Difference between revisions of "Page:EBC 1618 01 18 2640.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "en Roma,18 januar.16l8. Bellarmin � Msgr.Bentivogl�o nonce Franca. Ill.mo et R.mo Monsignore Qua si � inteso, che il consiglio secreto di sua Maest� Christianis= si...") |
|||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Ill.mo et R.mo Monsignore<lb/> | |
| − | + | Qua si è inteso, che il consiglio secreto di sua Maesta Christianissima habbia ordinata, che il P.Campigni si debbia liberare di prigione, e mettere in un monasterio di Certosini, à ciò possa dire le sue ragioni. Di piu si è inteso, che l'istesso consiglio secreto voleva, che li deputati giudici di questa causa, cio è li Cardinali Perrona et Rochefocau, con Mons. Vescovo di Parigi facessero liberamente questa causa de Celestini, come deputati della Santità di N.S.; Ma che il | |
| − | Ill.mo et R.mo Monsignore | + | cancelliere, spinto dal P. Marseglia, s'interpose con dire, che s'intenderà, che veniva da Roma il Padre Procuratore generale de Celestini in Francia per accommodare queste controversie, et che era revocata l'autorità data alli tre deputati Cardinali et Vescovo di Parigi.<lb/> |
| − | + | Per questo mi è parso necessario far sapere a V.S.R.ma, che non è vero, che l'autorità data alli tre deputati da Sua S.tà sia rivocata. Se bene è vero,che vedendo noi questa lite andare tanto in longo, et che non ci era speranza, che li tre deputati la finissero mai, si era pensato con parere anco di N.S. di mandare costì il P.R.mo Generale, ò il Procuratore in nome suo, a ciò con autorità di N.S. et anco nostra, poi che tutti mi riconnoscono per Protettore, si finisse questa lite: | |
| − | Qua si | + | et quando questo non paresse bene, si era pensato di chiamare à Roma |
| − | + | il Provinciale de Celestini di Francia, ò altri da lui deputati, quali | |
| − | + | trattasero quà coi duoi deputati da Avegnone, che già sono qui, et da | |
| − | + | N.S. quà si finisse tutto. In somma questa mia lettera non e per altro che per fargli sapere, che l'autorità delli deputati non è rivocata, et ci sarà gratissimo sentire,che per le mani loro sia finita pacificamente. Con questo prego à V.S.R.ma da Dio' ogni prosperità, et me gl'offero prontissimo per servirla sempre. Di Roma li 18 Genaro 1618.<lb/> Di V.S. Ill.ma et R.ma | |
| − | e mettere in un monasterio di Certosini, | + | Aff.mo per servirla sempre<lb/> |
| − | + | Il Card. Bellarmino. <lb/> | |
| − | + | Mons. Arcivescovo di Rodi Nuntio<lb/> | |
| − | |||
| − | li deputati giudici di questa causa, | ||
| − | |||
| − | Rochefocau, con Mons.Vescovo di Parigi facessero liberamente questa | ||
| − | |||
| − | causa de Celestini, come deputati della | ||
| − | |||
| − | cancelliere, spinto dal P.Marseglia, s'interpose con dire, che s' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Per questo mi | ||
| − | |||
| − | vero,che l' | ||
| − | |||
| − | Se bene | ||
| − | |||
| − | che non ci era speranza,che li tre deputati la finissero mai, si era | ||
| − | |||
| − | pensato con parere anco di N.S. di mandare | ||
| − | |||
| − | il Procuratore in nome suo, a | ||
| − | |||
| − | poi che tutti mi riconnoscono per Protettore, si finisse questa lite: | ||
| − | |||
| − | et quando questo non paresse bene, si era pensato di chiamare | ||
| − | |||
| − | il Provinciale de Celestini di Francia, | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | N.S. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | pacificamente. Con questo prego | ||
| − | |||
| − | et me gl'offero prontissimo per servirla sempre. Di Roma li 18 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Aff.mo per servirla sempre | ||
| − | |||
| − | |||
in Francia. | in Francia. | ||
| + | <pb/> | ||
| + | in verso:<lb/> | ||
| + | et Rev.mo Monsignore Arcivescovo di Rodi, Nuntio in Francia. Parigi. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
Revision as of 11:23, 16 April 2020
Ill.mo et R.mo Monsignore
Qua si è inteso, che il consiglio secreto di sua Maesta Christianissima habbia ordinata, che il P.Campigni si debbia liberare di prigione, e mettere in un monasterio di Certosini, à ciò possa dire le sue ragioni. Di piu si è inteso, che l'istesso consiglio secreto voleva, che li deputati giudici di questa causa, cio è li Cardinali Perrona et Rochefocau, con Mons. Vescovo di Parigi facessero liberamente questa causa de Celestini, come deputati della Santità di N.S.; Ma che il
cancelliere, spinto dal P. Marseglia, s'interpose con dire, che s'intenderà, che veniva da Roma il Padre Procuratore generale de Celestini in Francia per accommodare queste controversie, et che era revocata l'autorità data alli tre deputati Cardinali et Vescovo di Parigi.
Per questo mi è parso necessario far sapere a V.S.R.ma, che non è vero, che l'autorità data alli tre deputati da Sua S.tà sia rivocata. Se bene è vero,che vedendo noi questa lite andare tanto in longo, et che non ci era speranza, che li tre deputati la finissero mai, si era pensato con parere anco di N.S. di mandare costì il P.R.mo Generale, ò il Procuratore in nome suo, a ciò con autorità di N.S. et anco nostra, poi che tutti mi riconnoscono per Protettore, si finisse questa lite:
et quando questo non paresse bene, si era pensato di chiamare à Roma
il Provinciale de Celestini di Francia, ò altri da lui deputati, quali
trattasero quà coi duoi deputati da Avegnone, che già sono qui, et da
N.S. quà si finisse tutto. In somma questa mia lettera non e per altro che per fargli sapere, che l'autorità delli deputati non è rivocata, et ci sarà gratissimo sentire,che per le mani loro sia finita pacificamente. Con questo prego à V.S.R.ma da Dio' ogni prosperità, et me gl'offero prontissimo per servirla sempre. Di Roma li 18 Genaro 1618.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Aff.mo per servirla sempre
Il Card. Bellarmino.
Mons. Arcivescovo di Rodi Nuntio
in Francia.
---page break---
in verso:
et Rev.mo Monsignore Arcivescovo di Rodi, Nuntio in Francia. Parigi.
