Difference between revisions of "Page:EBC 1617 06 27 1877.pdf/1"

From GATE
(Not proofread: Created page with "Rome,27 juin 1617. Bellarmin au G�n�ral des B�n^dictins d'Espagne interc�di en faveur de Fr.J.Orozco(cf.lettre pr�c�d.) ^^?77 / Reverendissime,ac Religiosissime P...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,27 juin 1617. Bellarmin au G�n�ral des B�n^dictins d'Espagne interc�di en faveur de Fr.J.Orozco(cf.lettre pr�c�d.) ^^?77
+
Reverendissime, ac Religiosissime Pater. Venit his diebus Romam in habitu seculari F. Joannes Orosco Hispanus ordinis S.ti Benedicti; et cum a Summo Poenitentiario Domini Papae peteret remedium animae suae, propterea quod metu gravioris carceris fugisset ex monasterio, abjecto sacro habitu, et proinde in apostasiam incidisset; Summus Poenitentiarius Hvidens eum recta venisse ad hunc locum, et esse cupidissimum redeundi ad suum ordinem, jussit eum absolvi in foro conscientiae; sed pro absolutione in foro exteriore remisit eum ad vestram Reverendissimam Paternitatem, ut morie est; praesertim cum hic Romae cognosci non possit, an vera sint, quae ipse narravit, ac propterea in ipsie literis in pergamene scriptis, et sigillo Poenitentiariae munitis additum sit, si tibi videbitur. Sed quoniam iste Religiosus valde timet rigorem Praelatorum suorum et in magnis angustiis constitutus est, ego praesumens de charitate et benigniste Paternitatis Vestrae Reverendissimae, et valde metuens, ne diabolus gravitar tentet hunc afflictissimum Christi famulum, ausus sum quasi mediator intercedere, et ex toto corde commendare charitati vestrae periculum hujus animae, ne nimia tristitia absorbeatur, et pereat anima pro qua Christus mortuus est. Cogitet obsecro charitas vostra, si vera sunt quae iste dioit, nimio rigore adversus eum processisse Abbatem, qui eum carceri mancipavit; et cum rursus tetriori carceri addicere eum vellet, istum miserum monachum occasionem habuisse timendi multo gravioras, et inde nimio terrore
 +
adductum, arripuisse fugam, et tamen non rediisse ad seculum, sed R.mo Patri P.Antonio ad sinum universalis matris confugisse. Ostendat igitur pietas vestra in hunc filium suum viscere charitatis, et benigne interpretetur conditionem illam "si sibi videbitur", et charitas ipsa faciat, ut bonum videatur illi ignoscere, et mitigare poenas, ac disciplinae rigorem temperare: hac enim benignitate fiet, ut in bono proposito magis magisque stabiliatur. Valeat Reverendissima Paternitas Vostra mei memor in sanctis precibus suis. Romae die 27 Junii 1617. <lb/>
 +
R.mo Patri P. Antonio de Castro Generali ord. S.ti Ben. in Hispania
  
/ Reverendissime,ac Religiosissime Pater. Venit his diebus Romam
 
  
in habitu seculari F.Joannes Orosco Hispanus ordinis S/ti Benedicti;
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
et cum a Summo Poenitentiario Domini Papae peteret remedium animae
 
 
 
suae,propterea quod metu gravioris carceris fugisset ex monasterio,
 
 
 
jTabjecto sacro habitu,et proinde in apostasiam incidisset; Summus
 
 
 
Poenitentiarius Hvidens eum recta venisse ad hunc locum, et esse
 
 
 
cupidissimum redeundi ad suum ordinem, jussit eum absolvi in foro
 
 
 
conscientiae; sed pr� absolutione in foro exteriore remisit eum ad
 
 
 
vestram Reverendissimam Paternitatem,ut morie est; praesertim cum
 
 
 
hic Romae cognosci non po^^sit, an vera sint,quae ipse narravit,
 
 
 
ac propterea in ipsie literis in pergamene scripxii9 ,et sigillo Poe-
 
 
 
nitentiariae munitis additum sit, si tibi videbitur. Sed quoniam
 
 
 
iste Religiosus valde timet rigorem Praelatorum suorum et in magnis
 
 
 
angustiis constitutus est, ego praesumens de charitate et benigni-
 
 
 
/^Ttste Paternitatis Vestrae Reverendissimae,et valde metuens, ne dia-
 
 
 
bolus gravitar tentet hunc afflictissimum Christi famulum, ausus
 
 
 
sum quasi med�ator intercedere, et ex toto corde commendare chari-
 
 
 
tati vestrae periculum hujus animae, ne nimia tristitia absorbea-
 
 
 
tur, et pereat anima pr� qua Ohristus mortuus est. Cogitet obsecro
 
 
 
charitas vostra, si vera sunt quae iste dioit, nimio rigore adver-
 
 
 
sus eum processisse Abbatem, qui eum carceri mancipavit; et cum x
 
 
 
rursus tetriori carceri addicere eum vellet, istum miserum monachum
 
 
 
occasionem habuisse timendi multo gravioras, et inde nimio terrore
 
 
 
adductum, arripuisse fugam, et tamen non rediisse ad seculum, sed
 
R/mo Patri '^^P.Antonio ad sinum universalis matris confugisse. Ostendat igitur pietas ves-
 
 
 
de Castro tra in hunc filium suum viscere charitatis,et benigne interpretetur Generali
 
ord.S/ti conditionem illam "si sibi bidebitur", et charitas ipsa faciat,ut
 
 
 
Ben.in His9
 
 
 
pania.
 
 
 
onum videatur illi ignoscere, et mitigare poenas, ac disciplina^
 
 
 
Arch.Vat. rigorem temperare: hac enim benignitate fiet,ut in bono proposito
 
^ G e s . l S YQ magis magisque stabiliatur. Valeat Reverendissima Paternitas Vostra br.autog ep.fa^. mei memor in sanctis precibus suis.Romae die 27 Junii 1617. 177.
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Latest revision as of 11:56, 12 November 2019

This page has been proofread


Reverendissime, ac Religiosissime Pater. Venit his diebus Romam in habitu seculari F. Joannes Orosco Hispanus ordinis S.ti Benedicti; et cum a Summo Poenitentiario Domini Papae peteret remedium animae suae, propterea quod metu gravioris carceris fugisset ex monasterio, abjecto sacro habitu, et proinde in apostasiam incidisset; Summus Poenitentiarius Hvidens eum recta venisse ad hunc locum, et esse cupidissimum redeundi ad suum ordinem, jussit eum absolvi in foro conscientiae; sed pro absolutione in foro exteriore remisit eum ad vestram Reverendissimam Paternitatem, ut morie est; praesertim cum hic Romae cognosci non possit, an vera sint, quae ipse narravit, ac propterea in ipsie literis in pergamene scriptis, et sigillo Poenitentiariae munitis additum sit, si tibi videbitur. Sed quoniam iste Religiosus valde timet rigorem Praelatorum suorum et in magnis angustiis constitutus est, ego praesumens de charitate et benigniste Paternitatis Vestrae Reverendissimae, et valde metuens, ne diabolus gravitar tentet hunc afflictissimum Christi famulum, ausus sum quasi mediator intercedere, et ex toto corde commendare charitati vestrae periculum hujus animae, ne nimia tristitia absorbeatur, et pereat anima pro qua Christus mortuus est. Cogitet obsecro charitas vostra, si vera sunt quae iste dioit, nimio rigore adversus eum processisse Abbatem, qui eum carceri mancipavit; et cum rursus tetriori carceri addicere eum vellet, istum miserum monachum occasionem habuisse timendi multo gravioras, et inde nimio terrore adductum, arripuisse fugam, et tamen non rediisse ad seculum, sed R.mo Patri P.Antonio ad sinum universalis matris confugisse. Ostendat igitur pietas vestra in hunc filium suum viscere charitatis, et benigne interpretetur conditionem illam "si sibi videbitur", et charitas ipsa faciat, ut bonum videatur illi ignoscere, et mitigare poenas, ac disciplinae rigorem temperare: hac enim benignitate fiet, ut in bono proposito magis magisque stabiliatur. Valeat Reverendissima Paternitas Vostra mei memor in sanctis precibus suis. Romae die 27 Junii 1617.
R.mo Patri P. Antonio de Castro Generali ord. S.ti Ben. in Hispania