Difference between revisions of "Page:EBC 1617 04 21 1846.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages 21 avr�l 1617. Moretus � Bell.(contin.) '46^ / censendum. Itaque inserere Breviario abstin...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
21 avr�l 1617. Moretus � Bell.(contin.)
+
Itaque inserere Breviario abstinemus, donec quid in eo mutandum intelligamue. Nonnullos vero qui hic illud legerunt, voces istae in Lectione V offendunt, quibus ab avunculo copiose fuerat cumulatus: atque aiunt, quanto laudabilior praedicabitur in sancto Carolo dimissio copulatae copiae Ecclesiae sacrorum proventuum, tanto damnabiliorem visum iri malevolo aliqui lectori copiosum ecclesiasticorum proventuum cumulationem ab avunculo Summo Pontifice in suum nepotem. Quare Ill.mam D.V. obsecramus, quod in eo corrigendum sit, prima nos opportunitate admonere ne gravetur. Insuperde interpunctione decimi et undecimi versuum Psalmi XXI ab Ill.ma D.V. doceri desideramus utra potius deinceps nobis observanda: nam
 
+
hactenus juxta primum Breviarii editionis Clementinae et sacrorum pariter Bibliorum exemplar, a vocibus In te projectus sum ex utero versum inchoamus, quas posteriores Breviarii in Italia editiones sub versus decimi finem annectunt.<lb/>
'46^
+
Vale Ill.me et R.me Domine, publico Ecclesiae catholicae bono, et mea fratrisque mei obsequia benignus admitte. Antverpiae, in officina Plantiniana. XI Kal. Maias. 1617.
 
 
/ censendum. Itaque inserere Breviario abstinemus, donec quid in eo
 
 
 
mutandum intelligamue. Nonnullos vero qui hic illud legerunt, voces
 
 
 
istae in Lectione V offendunt, quibus ab avunculo copiose fuerat
 
 
 
cumulatus: atque aiunt, quanto laudabilior praedicabitur in sancto
 
 
 
^^Carolo dimissio copulatae copiae Ecclesiae sacrorum proventuum,
 
 
 
tanto damnabiliorem visum iri malevolo aliqui lectori copiosum ec-
 
 
 
clesiasticorum proventuum cumulationem ab avunculo Summo Pontifice
 
 
 
in suum nepotem. Quare 111/mam D.V. obsecramus, quod in eo corri-
 
 
 
gendum sit, prima nos opportunitate admonere ne gravetur. Insuper
 
 
 
y^de interpunctione decimi et undecimi versuum Psalmi XXI ab Ill/ma
 
 
 
D.V. doceri desideramus u^tra potius deinceps nobis observanda: nam
 
 
 
hactenus juxta primum Breviarii editionis vClementinae et sacrorum
 
 
 
pariter Bibliorum exemplar, a vocibus In te projectus sum ex utero
 
 
 
versum inchoamus, quas posteriores Breviarii in Italia editiones
 
 
 
/^sub versus decimi finem annectunt.
 
 
 
Vale 111/me et R/me Domine, p�blico Ecclesiae catholicae bone,
 
 
 
et mea fratrisque mei obsequia benignus admitte. Antverpiae,in of
 
 
 
ficina Plantiniana.XI Kal.Maias.l6l7.
 
 
 
Anvers. Mus�e Plantin. Lettres 1615-1620, f.102-103.
 

Revision as of 10:18, 7 May 2019

This page has been proofread

Itaque inserere Breviario abstinemus, donec quid in eo mutandum intelligamue. Nonnullos vero qui hic illud legerunt, voces istae in Lectione V offendunt, quibus ab avunculo copiose fuerat cumulatus: atque aiunt, quanto laudabilior praedicabitur in sancto Carolo dimissio copulatae copiae Ecclesiae sacrorum proventuum, tanto damnabiliorem visum iri malevolo aliqui lectori copiosum ecclesiasticorum proventuum cumulationem ab avunculo Summo Pontifice in suum nepotem. Quare Ill.mam D.V. obsecramus, quod in eo corrigendum sit, prima nos opportunitate admonere ne gravetur. Insuperde interpunctione decimi et undecimi versuum Psalmi XXI ab Ill.ma D.V. doceri desideramus utra potius deinceps nobis observanda: nam hactenus juxta primum Breviarii editionis Clementinae et sacrorum pariter Bibliorum exemplar, a vocibus In te projectus sum ex utero versum inchoamus, quas posteriores Breviarii in Italia editiones sub versus decimi finem annectunt.
Vale Ill.me et R.me Domine, publico Ecclesiae catholicae bono, et mea fratrisque mei obsequia benignus admitte. Antverpiae, in officina Plantiniana. XI Kal. Maias. 1617.