Difference between revisions of "Page:EBC 1617 04 08 1842.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages Rome,8 avr�l 1617. Bellarmin � l'Abbesse de St.Jean de Capua^^%42 / Rev.M^a Abbadessa. Per...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
Rome,8 avr�l 1617. Bellarmin � l'Abbesse de St.Jean de Capua^^%42
+
M.to Rev. M.ra Abbadessa. Per il desiderio che io tengo di servire à V.R. quando verrà da me il Sig.or Abbate Vespasiano, non solo l'udirò volentieri, ma mi sforzarò di aiutarlo per il buon fine di quanto mi scrive V.R., la quale prego à valersi di me sempre che li occorrerà cosa che io possa, che con tutto l'animo mi offero à V.R. pregandogli felicità con tutte coteste sue Signore Monache, alle orationi delle quali mi raccomando. Di Roma li 8 di Aprile 1617.<lb/>
 
+
Di V.R.<lb/>
/ Rev.M^a Abbadessa. Per il desiderio che io tengo di ser
+
come fratello per fargli servitio<lb/>
 
+
Il Cardinale Bellarmino.<lb/>
vire � V.R. quando verr� da me il Sig/or Abbate Vespasiano, non solo
 
 
 
l'udir� volentieri, ma mi sforzar� di aiutarlo per il buon fine di
 
 
 
quanto mi scrive V.R., la quale prego valersi di me sempre che li
 
 
 
jTbccorrer� cosa che io possa, che con tutto l'animo mi offero V.R.
 
 
 
pregandogli felicit� con tutte coteste sue Signore Monache, alle o-
 
 
 
rationi delle quali mi raccomando. Di Roma li 8 di Aprile 1617.
 
 
 
Di V.R.
 
 
 
come fratello per fargli servitio
 
 
 
Il Cardinale Bellarmino.
 
 
 
 
Madre Abbadessa del Monasterio di S.Giovanni di Capua.
 
Madre Abbadessa del Monasterio di S.Giovanni di Capua.
 
+
<pb/>
(adresse): Alla ^/to Rev. Mre 1'Abbadessa delle Monache di San Gio
+
Alla M.to Rev. M.re l'Abbadessa delle Monache di San Giovanni di Capua.
 
 
vanni di
 
 
 
Capua.
 
 
 
Capua. Archiv.Storie. n.143. Orig. signat.autogr. cachet. ,^r Rome. Archiv.Postulat. copie.
 

Revision as of 09:58, 7 May 2019

This page has been proofread

M.to Rev. M.ra Abbadessa. Per il desiderio che io tengo di servire à V.R. quando verrà da me il Sig.or Abbate Vespasiano, non solo l'udirò volentieri, ma mi sforzarò di aiutarlo per il buon fine di quanto mi scrive V.R., la quale prego à valersi di me sempre che li occorrerà cosa che io possa, che con tutto l'animo mi offero à V.R. pregandogli felicità con tutte coteste sue Signore Monache, alle orationi delle quali mi raccomando. Di Roma li 8 di Aprile 1617.
Di V.R.
come fratello per fargli servitio
Il Cardinale Bellarmino.
Madre Abbadessa del Monasterio di S.Giovanni di Capua.
---page break---
Alla M.to Rev. M.re l'Abbadessa delle Monache di San Giovanni di Capua.