Difference between revisions of "Page:EBC 1616 12 23 1788.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,23 dicembre 1616. Bellarmin � Fab�us Bellarmino S .J. 88 / Pax Christi Carissimo fratello in Christo, Se mi scrivete, mi piace, et se non mi scrivete, anco mi piac...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,23 dicembre 1616. Bellarmin � Fab�us Bellarmino S .J.
+
Pax Christi <lb/>
 +
Carissimo fratello in Christo, Se mi scrivete, mi piace, et se non mi scrivete, anco mi piace: perche so, che tutto lo fate a buon fine. Io non manco, ne mancaro con le mie fredde orationi tenervi raccommandato al nostro Signore. Quanto piu la gioventù, che havete da indrizzare per la via della virtù, è bisognata d'aiuto, tanto piu dovete confidare in Dio, il quale si come vi ha dato questo carico, cosi vi aiutarà à portarlo bene. Fate ottimamente à rimettervi in tutto alla divina previdenza quanto alla sanità, et quanto ad ogni altra cosa, perche quelli sono, che sono guidati da Dio in ogni cosa et condotti all'eterna vita, che si rimettono in tutto et per tutto al beneplacito suo.<lb/>
 +
Accetto molto volentieri l'annuntio delle buone feste: per me è gratissimo, che non mi scriviate nuove, et che manco procuriate di saperle. Procurate spendere tutto il tempo,che vi avanza dalle occupationi necessarie della obedienza, in star raccolto in voi stesso, et conversando interiormente con voi stesso, et con Dio, ò leggendo vite de santi, et altri libri divoti, che cosi trovarete la vera pace, la quale sarà la mancia, che desiderate dal Bambino Giesu. Pregate Dio per me, et raccommandatemi al molto R.do Padre Rettore.<lb/>
 +
Di Roma li 23 di Decembre 1616.<lb/>
 +
Vostro fratello, et come padre aff.mo nel Signore<lb/>
 +
Roberto Card.le Bellarmino.
 +
<pb/>
 +
Al mio Cariss.o fratello, et come figliolo in X.to Fabio
 +
Bellarmini, della Comp.a di Giesù. Fiorenza.
  
88
 
  
/ Pax Christi Carissimo fratello in Christo, Se mi scrivete, mi piace, et se
 
  
non mi scrivete, anco mi piace: perche so, che tutto lo fate a buon
 
  
fine. Io non manco,ne mancaro con le mie fredde orationi tenervi
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
jTraccommandato al nostro Signore. Quanto piu la giovent�,che havete
 
 
 
da indrizzare per la via della virt�, � bisognata d'iaiuto, tanto
 
 
 
piu dovete confidare in Dio, il quale si come vi ha dato questo ca
 
 
 
rico, cosi vi aiutar� � portarlo bene. Fate ottimamente � rimetter
 
 
 
vi in tutto alla divina previdenza quanto alla sanit�, et quanto ad' /yogni altra cosa, perche quelli son�o ,che sono guidati da Dio in og
 
 
 
ni cosa et condotti all'eterna vita, che si rimettono in tutto et
 
 
 
per tutto al beneplacito suo.
 
 
 
Accetto molto volentieri l'annuntio delle buone feste: per me �
 
 
 
gratissimo, che non mi scriviate nuove, et che manco procuriate di
 
 
 
/^^*saperle. Procurate spendere tutto il tempo,che vi avanza dalle oc-
 
 
 
cupationi necessarie della obedienza, in star raccolto in voi stes
 
 
 
so, et conversando interiormente con voi stesso,et con Dio, � leg
 
 
 
gendo vite de santi,et altri libri d#ivoti, che cosi trovarete la
 
 
 
vera pace, la quale sar� la mancia,che desiderate dal Bambino Gie-
 
 
 
su. Pregate Dio per me, et raccommandatemi al molto B/do Padre
 
 
 
Rettore.
 
 
 
Di Roma li 23 di Decembre 1616.
 
 
 
Vostro fratello, et come padre aff/mo nel Signore
 
 
 
Roberto Card/le Bellarmino.
 
 
 
(adresse): Al mio Cariss/o fratello,et come figliolo in X/to Fabio
 
 
 
Bellarmini,della Comp/a di Gies�. Fiorenza.
 
 
 
German. Arch.prtv. Orig. autogr. cachet
 
 
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 09:49, 9 April 2019

This page has been proofread


Pax Christi
Carissimo fratello in Christo, Se mi scrivete, mi piace, et se non mi scrivete, anco mi piace: perche so, che tutto lo fate a buon fine. Io non manco, ne mancaro con le mie fredde orationi tenervi raccommandato al nostro Signore. Quanto piu la gioventù, che havete da indrizzare per la via della virtù, è bisognata d'aiuto, tanto piu dovete confidare in Dio, il quale si come vi ha dato questo carico, cosi vi aiutarà à portarlo bene. Fate ottimamente à rimettervi in tutto alla divina previdenza quanto alla sanità, et quanto ad ogni altra cosa, perche quelli sono, che sono guidati da Dio in ogni cosa et condotti all'eterna vita, che si rimettono in tutto et per tutto al beneplacito suo.
Accetto molto volentieri l'annuntio delle buone feste: per me è gratissimo, che non mi scriviate nuove, et che manco procuriate di saperle. Procurate spendere tutto il tempo,che vi avanza dalle occupationi necessarie della obedienza, in star raccolto in voi stesso, et conversando interiormente con voi stesso, et con Dio, ò leggendo vite de santi, et altri libri divoti, che cosi trovarete la vera pace, la quale sarà la mancia, che desiderate dal Bambino Giesu. Pregate Dio per me, et raccommandatemi al molto R.do Padre Rettore.
Di Roma li 23 di Decembre 1616.
Vostro fratello, et come padre aff.mo nel Signore
Roberto Card.le Bellarmino.
---page break---
Al mio Cariss.o fratello, et come figliolo in X.to Fabio Bellarmini, della Comp.a di Giesù. Fiorenza.