Page:EBC 1616 12 23 1787.pdf/2

muy Santo Padre Paulo 5°, a quien està dedicada, obra que no conociera por muy conveniente. No la tengo impressa porque al tiempo que acabe este trabajo, en que me he occupado mas de diez y nuebe anos, se mando en los reynos de Hespana que ningun imprimiese libro donde disputase desta materia de Auxilios, por estenderse tanto las discordes opiniones de los que en esta materia scrivian. Mas corno considero que lo que yo tengo travajado es para concordia y conciliation manifiesta de las dos opiniones mas celebres y que mas parece discordan entra si, y porque en ella honro quanto conviene a cada una de las escuelas, movido de mi propria consciencia, corno ya hè dicho, tomo el medio mas poderoso para que este travajo provechoso se manifieste, suplicando a V.S.I. se digne de informar a la Sanctidad de nuestro muy Sancto Padre en lo que conocio del modo de decir y fundamentos de mi sentencia, los quales, aunque en aquel tiempo heran corno ninos de pocos anos, an crocido ayudados de N.ro S.or; y porque V.S.I. pueda ber el yntanto desta obra que tengo acabada, me atrebo a ambiar el primer capitalo della. Y si la Beatitud de nuestro muy S.to Padre Paulo 5, ynformado de lo que humilissimamente pido, se sirviere vivae vocis oraculo de dispensar en la dicha prohivicion, podra V.S.I. referirlo de palabra al Ill.mo card.l Ubaldini, cuio caudatario don Vicennio dara a V.S.1%. esta carta.
Lo que sobre todas cosas pido y suplico a V.S.I. es no se me deorden de embiar los papeles sin imprimir, porque mas facil sera ò mandarme que no se impriman o despues de estar impresos, si no contentaren, mandarlos cesar; que yo terne por muy buona la prohivicion suia, si a V.S.I descontentaren en algo. Guarde a V.S.I. Nuestro Seňor para manifestacion y defensa de la doctrina catholica de su s.ta Iglesia.
En Paris a 23 de diziembre de 1616.
menor subdito y capellam de V.S. Ill.ma Fr. Francisco de Arriba.
---page break---