Difference between revisions of "Page:EBC 1615 12 26 1653.pdf/1"

From GATE
(Not proofread: Created page with "Category:EBC_Lovison_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! -->Rome,26...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->Rome,26 d�cembre 1615. Bellarmin � Antoine Cervini. ^^^3
+
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
 
/ Molto Ill/re Sig. Cugino, Ringrazio V.S. dell'annuntio delle fes
 
 
 
te d� Natale, et io prego da Dio � lei,et � tutta la casa felicis
 
 
 
simo tutto l'anno seguente con molti altri. Quello,che V.S. ha or
 
 
 
dinato intorno al sig/or Marcello, non pu� se non piacermi, sapendo
 
 
 
.^che lei gli voi bene da padre amorevolissimo, et che non gli manca
 
 
 
prudenza,et g�ud�t�o da rimediare � cose molto maggiori. Ma se V.S.
 
 
 
patisce qualche strettezza nelle cose temporali, pu� pensare, che
 
 
 
molto maggiore la patisce m�o fratello, havendo molto manco robba,
 
 
 
et essendo piu carico d� figlioli maschi,et fem�ne. Ne io posso sov-
 
 
 
/^venirli, se non molto parcamente, per haver poche entrate, et vieve
 
 
 
re in una citt� dove ogni cosa � carissima. Ma bisogna, che ci con
 
 
 
tentiamo d� quello,che piace � D�o. Se il sig/or Marcello vorr� far
 
 
 
da vero in attendere alli studii,et alle virt�, talch� arrivi � qu
 
 
 
qualche eminenza di dottrina, et meni vita incolpata, sono sicuro,
 
 
 
,^Tche non gli mancar� occasione d� mandar la casa avanti. Ne essendo
 
 
 
questa per altro, saluto tutti di casa, pregandogli da Dio ogni
 
 
 
prosperit�. Di Roma li 26 d� Dicembre 1615.
 
 
 
Di V.S. m/to Ill/re Cugino aff'mo per servirla
 
.^0 II Card/le Bellarmino. (adresse): Al M/to ill/re Sig/or Cugino,il Sig/or Antonio Cervini
 
 
 
/ ^-- Z / / ^
 
 
 
Montepulciano.
 
 
 
(cachet)
 
 
 
Mss. Cervini 53 fol.X122 Or�g. autogr.
 

Revision as of 22:17, 8 February 2019

This page has not been proofread