Difference between revisions of "Page:EBC 1615 09 ca 1612.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,3 sept. 1...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
Rome,3 sept. 1615. Bellarmin au P.Jean Dannenmeyer (r�p.) et au/4411
+
Rome,3 sept. 1615. Bellarmin au P.Jean Dannenmeyer (rip.) et au/4411
 
^ __
 
^ __
^ -Admodum R/de Pater, Ad l�teres R.V. datas d�e 15.jnlii,non ante respond�, quia spe-
+
^ -Admodum R/de Pater, Ad literes R.V. datas die 15.jnlii,non ante respondi, quia spe-
rabam brevi me m�ttere posse ad vos l�tteras apostolica^; sed res romanae in longum protrahuntur, praesertim uti non adsunt soll�cijrtatores,qu� gratias a nobis impetratas exped�r� curent. Ego qu�dem stat�m cum Summo Pontifica locutus sum, et responsum accep� satis gratiosum verb�s generalibus; sed secretarius Brev�um diu distul�t adire Pont�ficem,et acc�pere mandatum conscr�bendi Brev�s. Tandem me urgente Pontificem adiit, et leg�t suppl�cem l�bellum, quem ego /^confeceram,et �lli trad�deram. Sed cum audisset Pont�fex tantum numerum �ndulgentiarum postular�, omn�no negav�t, se qu�dem addere v velie ad Breve Sixt� V. per se satis amplum. Ita diu expectando,et sollic�tando n�h�l tandem affici potuit; quamv�s ego Pontifici prol�xe narrassem nob�l�tatem,et merita personae, tum rat�one sui, tum /^"ratione majorum. Bis valeat R.V. mei memor in sanct�s precibus su�s. Datum Romae, d�e 3.Septembr�s 1615.
+
rabam brevi me mittere posse ad vos litteras apostolica^; sed res romanae in longum protrahuntur, praesertim uti non adsunt sollicijrtatores,qui gratias a nobis impetratas expediri curent. Ego quidem statim cum Summo Pontifica locutus sum, et responsum accepi satis gratiosum verbis generalibus; sed secretarius Brevium diu distulit adire Pontificem,et accipere mandatum conscribendi Brevis. Tandem me urgente Pontificem adiit, et legit supplicem libellum, quem ego /^confeceram,et illi tradideram. Sed cum audisset Pontifex tantum numerum indulgentiarum postulari, omnino negavit, se quidem addere v velie ad Breve Sixti V. per se satis amplum. Ita diu expectando,et sollicitando nihil tandem affici potuit; quamvis ego Pontifici prolixe narrassem nobilitatem,et merita personae, tum ratione sui, tum /^"ratione majorum. Bis valeat R.V. mei memor in sanctis precibus suis. Datum Romae, die 3.Septembris 1615.
Beatissimo Padre Errico, Barone in Walpurgo, scudiere hereditar�o d�ll'Imperio, devotissimo servo et oratore della S/ta V. hum�lmente la supplica .^^fargli gratia d� conf�rmare un Breve dellax santa memoria di Papa Sisto V. con l'aggiunta, che si mette nella copia di detto Breve, per consolat�one et aiuto spirituale della sua casa et sudditi? che sono atterrati da heretici, et nondimeno per gratia d� D�o si sono sempre mantenuti nella santa fede cathol�ca apostolica Romana. Quam <^TDeus etc.
+
Beatissimo Padre Errico, Barone in Walpurgo, scudiere hereditario dill'Imperio, devotissimo servo et oratore della S/ta V. humilmente la supplica .^^fargli gratia di confirmare un Breve dellax santa memoria di Papa Sisto V. con l'aggiunta, che si mette nella copia di detto Breve, per consolatione et aiuto spirituale della sua casa et sudditi? che sono atterrati da heretici, et nondimeno per gratia di Dio si sono sempre mantenuti nella santa fede catholica apostolica Romana. Quam <^TDeus etc.
Arch.Vatic.Gesuit.l8 fol.77. Brou�llon autogr. - �bid.19 fol.9^�d.
+
Arch.Vatic.Gesuit.l8 fol.77. Brouillon autogr. - ibid.19 fol.9^id.

Revision as of 19:56, 29 January 2019

This page has not been proofread

Rome,3 sept. 1615. Bellarmin au P.Jean Dannenmeyer (rip.) et au/4411 ^ __ ^ -Admodum R/de Pater, Ad literes R.V. datas die 15.jnlii,non ante respondi, quia spe- rabam brevi me mittere posse ad vos litteras apostolica^; sed res romanae in longum protrahuntur, praesertim uti non adsunt sollicijrtatores,qui gratias a nobis impetratas expediri curent. Ego quidem statim cum Summo Pontifica locutus sum, et responsum accepi satis gratiosum verbis generalibus; sed secretarius Brevium diu distulit adire Pontificem,et accipere mandatum conscribendi Brevis. Tandem me urgente Pontificem adiit, et legit supplicem libellum, quem ego /^confeceram,et illi tradideram. Sed cum audisset Pontifex tantum numerum indulgentiarum postulari, omnino negavit, se quidem addere v velie ad Breve Sixti V. per se satis amplum. Ita diu expectando,et sollicitando nihil tandem affici potuit; quamvis ego Pontifici prolixe narrassem nobilitatem,et merita personae, tum ratione sui, tum /^"ratione majorum. Bis valeat R.V. mei memor in sanctis precibus suis. Datum Romae, die 3.Septembris 1615. Beatissimo Padre Errico, Barone in Walpurgo, scudiere hereditario dill'Imperio, devotissimo servo et oratore della S/ta V. humilmente la supplica .^^fargli gratia di confirmare un Breve dellax santa memoria di Papa Sisto V. con l'aggiunta, che si mette nella copia di detto Breve, per consolatione et aiuto spirituale della sua casa et sudditi? che sono atterrati da heretici, et nondimeno per gratia di Dio si sono sempre mantenuti nella santa fede catholica apostolica Romana. Quam <^TDeus etc. Arch.Vatic.Gesuit.l8 fol.77. Brouillon autogr. - ibid.19 fol.9^id.