Page:EBC 1615 08 29 1610.pdf/1

From GATE
Revision as of 12:22, 23 January 2019 by ArchivesPUG (talk | contribs) (→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Lovison_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> F�ro...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
This page has not been proofread

F�rouse,29 ao�t 1615. L'�veque de P�rouse � Bell.; minute de la r�p.

/ Ill/mo et R/mo Sig/re padrone m�o col/mo

Desiderai vedere il rituale, quale sapevo per tanti anni essere

elaborato sotto l'accurata mano et lima del cardinale S/ta Baverina

santa memoria. Intesi essere stampato, m� giudicandosi per la gran-

3'dezza del volume all'uso commune malagevole, stare riposto nella bi

blioteca vaticana, et haver ceduto alla publ�cat�one del novo Ritua

le Romano, che al presente si pratica, uscito quasi dalle sue vis

cere. La gratin ricevuta da V.S.Ill/maz comunque s�a non � stata in

me vacua; perch� h� havuto commod�t� d� scorrerlo con gusto: et il

mio ringratiamento era dovuto. Lo scrupulo di V.S.Ill/ma di haver

disposto d� cosa aliena punge maggiormente la conscienza m�a di ri

tenerla quasi furtiva centra la volont� del padrone; et per liberar

mene,quando mons'gr Santoro o altri,a oui spetta, non ratifichi il

preteso dono, st� pronto di rimetter il libro l� donde � uscito et

.^Tessegu�rne il voler del padrone � cenno di V.S.Ill/ma, alla quale

con hum�i riverenza cacio le mani. Da Perugia � 29 d'agosto 1615.

Di V.S.Ill/ma et R/ma

Hum/mo et devot/mo servitore

Napoleone vescovo d� Perugia.

^^(adresse):

All'Ill/mo et R/mo Sig/re padrone mio col/mo,il S�g/r Cardinale

Bellarmino.

Roma

(s�gillum)

Si risponda che li Rituali del Cardai di S/ta Baverina gi� stam

^^Tpati non s� mandano fuora,perche il Papa non vola che eschino sotto

nome d� Rituale Romano; ma ben s� contenterebbe che uscissero sotto

nome del Card.di S/ta Baverina,come libro dotto et utile. Ma Mons�g-

al�enafo.

Santoro sta per ancora irresoluto; et io non ardisco dirgli che

Arch.Vat. l'^o mandato senza sua saputa; et dubito se esso possa donargli, poi

Cesuit.l6 ^^f.132-33.

^ prohibito mandarli fuora con quel nome di Rituale Romano. V.S.

Or�s.' m�n.a�t. ^/^a Io tenga fin ohe l'habbia letto et considerato tutto con ogni

sua sod�sfatt�one,ancor che ci bisognasse un'anno intiero � piu; et poi lo rimandi;se gli piace,� ci� io possa dire di haverlo prestato,