Difference between revisions of "Page:EBC 1615 07 29 1604.pdf/2"
From GATE
m (Clarified transcription) |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| + | ''Autograph draft response (on fol. 162v):'' | ||
Si risponda che io essendo richiesto dal Signor Pietro di Transo di raccomandare in Napoli la causa sua per giustitia, come causa che toccava in qualche modo all'Abbadia nostra di Capua, non mi parse potergli negare una semplice raccomandatione per giustitia; et cosi si fece lasciando il luogo in tutto et per tutto alla giustitia. Ho visto le scritture che V.S. R.ma ha mandato, ma senz'udir la parte, non si puo giudicare; ne me tocca il giuditio. Ma lei sia securissima che l'amo et riverisca, et saro pronto à fargli servitio etc | Si risponda che io essendo richiesto dal Signor Pietro di Transo di raccomandare in Napoli la causa sua per giustitia, come causa che toccava in qualche modo all'Abbadia nostra di Capua, non mi parse potergli negare una semplice raccomandatione per giustitia; et cosi si fece lasciando il luogo in tutto et per tutto alla giustitia. Ho visto le scritture che V.S. R.ma ha mandato, ma senz'udir la parte, non si puo giudicare; ne me tocca il giuditio. Ma lei sia securissima che l'amo et riverisca, et saro pronto à fargli servitio etc | ||
<pb/> | <pb/> | ||
Revision as of 15:41, 4 June 2019
This page has been proofread
Autograph draft response (on fol. 162v):
Si risponda che io essendo richiesto dal Signor Pietro di Transo di raccomandare in Napoli la causa sua per giustitia, come causa che toccava in qualche modo all'Abbadia nostra di Capua, non mi parse potergli negare una semplice raccomandatione per giustitia; et cosi si fece lasciando il luogo in tutto et per tutto alla giustitia. Ho visto le scritture che V.S. R.ma ha mandato, ma senz'udir la parte, non si puo giudicare; ne me tocca il giuditio. Ma lei sia securissima che l'amo et riverisca, et saro pronto à fargli servitio etc
---page break---
All'Ill.mo et R.mo Sig.r mio S.re colendissimo
Il Sig.r Cardinale Bellarmino.
Roma
