Difference between revisions of "Page:EBC 1615 07 14 1600.pdf/1"

From GATE
(Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Paris,14 ju�...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Illustrissimo Cardinali Bellarmino.<lb/> Mei erga illustrissimam Dominationem vestram obsequii ess� judica-
Paris,14 ju�ll.1615* L'�veque coadjuteur de Carcassonne
 
/ Illustrissimo Cardinali Bellarmino. Mei erga illustrissimam Dominationem vestram obsequii ess� judica-
 
 
vi praecipue memor vestrae singularis humanitatis et magnarum virtutum quae in vobis tanquam jubar splendidissimum elucent, postquam jTad Galliam perveni salvus et incolumis Beo annuente, vos salutare et meum qualecunque obsequium offerre, et in omnibus humillime polliceri. Licet magna itinerum intercapedine dividamur, tamen ardenti quo flagro vestrae illustrissimae Dom�nationi inserviendi desiderio vicinus et proximus efficiot. Eundem Deum agnoscimus, colimus et /^adoramus,cui servire est regnum, et qui suos non tantum amicos,3ed etiam servos transatto hujus aerumnosae vitae cursu coelestis glori ne facit participes, et indissolubili amoris et ferventis charitatis nexu alligat et connectit. Ideo plenus hac spe audeo vestram 11lus^/mam Dominationem alloqui pr� comporto habens ipsam huio supre/^Tmae beatitudini bonorum christianorum scopo et fini ultimo toto cor de inhiare,quem cum ardentissime appeteret beatus Augustinus dicebat: Quis mihi dabit acquiescere in te, quis mihi dabit ut venias in cor meum, et obliviscar omnia mala mea, et unum,et verum bonum amplectar te. Sciebat enim nulla alia re nisi hac una humanum appe^^^titum cumulate satiari. In hoc laborant multi praelati Galliarum ut hujus beatitudinis spes quae videtur evanuisse in multis hu^us regni partibus,revivi8cat et in dies augeatur. Et cum omnia sedata in hoc statu et pacata sint, nihilque aliud in votis sit quam ut affinitas duorum potentium regaum firmetur et omnino stabiliatur, possumus s -^Tsperare ut religio Christiana suum decus,honoremque debitum devictis et prostratis ejus inimicis efficaciter recipiat. Dignabitur vestra Illustrissima Dominatio suo humillimo clienti ignoscere, eumque qua solet caeteros benevolentia prosequi: quivicissim quantum in se e est,id omne impendet ut vobis obsequatur. Deoque Immortali pr� vesJ^Arch.Vattra perpetua^ prosperitate et salute,manebitque vestrae illustriss. 18 / Datum Parisiis I4 Julii /anno I615* Or!^g ^^ddictissimus servus,et humillimus cliens / Vitalis ep.Eph.et Carc.coad.
 
vi praecipue memor vestrae singularis humanitatis et magnarum virtutum quae in vobis tanquam jubar splendidissimum elucent, postquam jTad Galliam perveni salvus et incolumis Beo annuente, vos salutare et meum qualecunque obsequium offerre, et in omnibus humillime polliceri. Licet magna itinerum intercapedine dividamur, tamen ardenti quo flagro vestrae illustrissimae Dom�nationi inserviendi desiderio vicinus et proximus efficiot. Eundem Deum agnoscimus, colimus et /^adoramus,cui servire est regnum, et qui suos non tantum amicos,3ed etiam servos transatto hujus aerumnosae vitae cursu coelestis glori ne facit participes, et indissolubili amoris et ferventis charitatis nexu alligat et connectit. Ideo plenus hac spe audeo vestram 11lus^/mam Dominationem alloqui pr� comporto habens ipsam huio supre/^Tmae beatitudini bonorum christianorum scopo et fini ultimo toto cor de inhiare,quem cum ardentissime appeteret beatus Augustinus dicebat: Quis mihi dabit acquiescere in te, quis mihi dabit ut venias in cor meum, et obliviscar omnia mala mea, et unum,et verum bonum amplectar te. Sciebat enim nulla alia re nisi hac una humanum appe^^^titum cumulate satiari. In hoc laborant multi praelati Galliarum ut hujus beatitudinis spes quae videtur evanuisse in multis hu^us regni partibus,revivi8cat et in dies augeatur. Et cum omnia sedata in hoc statu et pacata sint, nihilque aliud in votis sit quam ut affinitas duorum potentium regaum firmetur et omnino stabiliatur, possumus s -^Tsperare ut religio Christiana suum decus,honoremque debitum devictis et prostratis ejus inimicis efficaciter recipiat. Dignabitur vestra Illustrissima Dominatio suo humillimo clienti ignoscere, eumque qua solet caeteros benevolentia prosequi: quivicissim quantum in se e est,id omne impendet ut vobis obsequatur. Deoque Immortali pr� vesJ^Arch.Vattra perpetua^ prosperitate et salute,manebitque vestrae illustriss. 18 / Datum Parisiis I4 Julii /anno I615* Or!^g ^^ddictissimus servus,et humillimus cliens / Vitalis ep.Eph.et Carc.coad.

Revision as of 13:05, 27 January 2019

This page has not been proofread

Illustrissimo Cardinali Bellarmino.
Mei erga illustrissimam Dominationem vestram obsequii ess� judica- vi praecipue memor vestrae singularis humanitatis et magnarum virtutum quae in vobis tanquam jubar splendidissimum elucent, postquam jTad Galliam perveni salvus et incolumis Beo annuente, vos salutare et meum qualecunque obsequium offerre, et in omnibus humillime polliceri. Licet magna itinerum intercapedine dividamur, tamen ardenti quo flagro vestrae illustrissimae Dom�nationi inserviendi desiderio vicinus et proximus efficiot. Eundem Deum agnoscimus, colimus et /^adoramus,cui servire est regnum, et qui suos non tantum amicos,3ed etiam servos transatto hujus aerumnosae vitae cursu coelestis glori ne facit participes, et indissolubili amoris et ferventis charitatis nexu alligat et connectit. Ideo plenus hac spe audeo vestram 11lus^/mam Dominationem alloqui pr� comporto habens ipsam huio supre/^Tmae beatitudini bonorum christianorum scopo et fini ultimo toto cor de inhiare,quem cum ardentissime appeteret beatus Augustinus dicebat: Quis mihi dabit acquiescere in te, quis mihi dabit ut venias in cor meum, et obliviscar omnia mala mea, et unum,et verum bonum amplectar te. Sciebat enim nulla alia re nisi hac una humanum appe^^^titum cumulate satiari. In hoc laborant multi praelati Galliarum ut hujus beatitudinis spes quae videtur evanuisse in multis hu^us regni partibus,revivi8cat et in dies augeatur. Et cum omnia sedata in hoc statu et pacata sint, nihilque aliud in votis sit quam ut affinitas duorum potentium regaum firmetur et omnino stabiliatur, possumus s -^Tsperare ut religio Christiana suum decus,honoremque debitum devictis et prostratis ejus inimicis efficaciter recipiat. Dignabitur vestra Illustrissima Dominatio suo humillimo clienti ignoscere, eumque qua solet caeteros benevolentia prosequi: quivicissim quantum in se e est,id omne impendet ut vobis obsequatur. Deoque Immortali pr� vesJ^Arch.Vattra perpetua^ prosperitate et salute,manebitque vestrae illustriss. 18 / Datum Parisiis I4 Julii /anno I615* Or!^g ^^ddictissimus servus,et humillimus cliens / Vitalis ep.Eph.et Carc.coad.