Difference between revisions of "Page:EBC 1615 07 10 1599.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Munchen,10 jui...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
Munchen,10 juill.l6l5. Jean Dannenmeyer S.J.� Bellarmin.
+
 
/ Reverendissime et 111/me Princeps,Cardinalis Amplissime, Dicam verbo quod vere sentio. Ita me mei pudet, ut Ill/ma Celsi-
+
Reverendissime et 111.me Princeps,Cardinalis Amplissime, Dicam verbo quod vere sentio. Ita me mei pudet, ut Ill.ma Celsi-
tudo V/a ex hac mea qua importunitate,qua scribendi frequentia, majorem molestiam sentire posse non videatur, quam ego erubescentiam jrjustumque meimet pudorem. Sed certus mihi videor,fore hunc postremum utriusque nostrum in causa Domini Truchsesii laborem. Facit virum caeteroquin modestissimum, uti penitus novi, tam audentem (etsi non sine rubore) tum coler ac felix successus rerum ipsius apud Sedem Apostolicam, agente R/ma et Ill/ma Celsitudine Vostra, tum metus f /^fortasse aliquis, ne amisso tanto in alma Urbe patrono (ut in rebus humanis fieri amat, omnes enim sicut aquae dilabimur) ipso expirante, expiret cum ipso pariter concidatque omnis rei feliciter gerendae occasio. Dixi,non quod scio, sed quod verisimiliter suspicor,et Ill/ma Celsitudo Vostra pr� summa sapientia sua,cogitare facile po/^^test; quo certe solo nomine,mitius bono oratori succensebit, et mo lestiam etiam hanc,omnino futuram novissimam, sanctiori patientia, paterne digeret. Importunitas ipsius et mea, ut optima non sit, zelus certe ipsius pr� domo Dei inter frementes et circumstrepentes undique haereticos, malus non est, quem $/mus D.N. in locis tam hor^^7ridis fovere pr� benignitate apostolica benigne debet,in plerisque omnibus non tam languentem quam extinctum penitus.
+
tudo V.a ex hac mea qua importunitate,qua scribendi frequentia, majorem molestiam sentire posse non videatur, quam ego erubescentiam jrjustumque meimet pudorem. Sed certus mihi videor,fore hunc postremum utriusque nostrum in causa Domini Truchsesii laborem. Facit virum caeteroquin modestissimum, uti penitus novi, tam audentem (etsi non sine rubore) tum coler ac felix successus rerum ipsius apud Sedem Apostolicam, agente R.ma et Ill.ma Celsitudine Vostra, tum metus f .^fortasse aliquis, ne amisso tanto in alma Urbe patrono (ut in rebus humanis fieri amat, omnes enim sicut aquae dilabimur) ipso expirante, expiret cum ipso pariter concidatque omnis rei feliciter gerendae occasio. Dixi,non quod scio, sed quod verisimiliter suspicor,et Ill.ma Celsitudo Vostra pr� summa sapientia sua,cogitare facile po.^^test; quo certe solo nomine,mitius bono oratori succensebit, et mo lestiam etiam hanc,omnino futuram novissimam, sanctiori patientia, paterne digeret. Importunitas ipsius et mea, ut optima non sit, zelus certe ipsius pr� domo Dei inter frementes et circumstrepentes undique haereticos, malus non est, quem $.mus D.N. in locis tam hor^^7ridis fovere pr� benignitate apostolica benigne debet,in plerisque omnibus non tam languentem quam extinctum penitus.
In quonam suprema haec Oratorie versetunp petitio,intelliget Ill/ma Celsitudo V. ex adjuncto scripto; confirmari nimirum humillime postulai gratiam illustri ipsius olim parenti � sanctae memorine .^TSixto V factam,amplificarique in iis punctulis quae ipsemet Orator in margine expressa,ad me transmisit; ego vero ipsius proxeneta,ut Arch.VatJ�ndignus ita certe invitus,ad 11^/mam et R/mam Celsitudinem V.una Gesuit. 18 f.76. cum hac mea,et ipsius etiam epistola, destino,de caetero non redituOrig.adr. cachet, y^s in tam molesto negotio. Reverendissimae et Ill.Celsitudinis y/ae sacram purpuram dxosculor. Monachii A.I6 1 5 . 10 Julii.
+
In quonam suprema haec Oratorie versetunp petitio,intelliget Ill.ma Celsitudo V. ex adjuncto scripto; confirmari nimirum humillime postulai gratiam illustri ipsius olim parenti � sanctae memorine .^TSixto V factam,amplificarique in iis punctulis quae ipsemet Orator in margine expressa,ad me transmisit; ego vero ipsius proxeneta,ut Arch.VatJ�ndignus ita certe invitus,ad 11^.mam et R.mam Celsitudinem V.una Gesuit. 18 f.76. cum hac mea,et ipsius etiam epistola, destino,de caetero non redituOrig.adr. cachet, y^s in tam molesto negotio. Reverendissimae et Ill.Celsitudinis y.ae sacram purpuram dxosculor. Monachii A.I6 1 5 . 10 Julii.
R/mae et 111/mae C.V. / Devotissimus in Christm filius / Joannes Dannenmeyer Societatis Jesu.
+
R.mae et 111.mae C.V. . Devotissimus in Christm filius . Joannes Dannenmeyer Societatis Jesu.
^/mo atq.Ill/mo Princ.ac Dom.,Dno Rob.tit.S.M.in V.Card.Bell.etc.
+
^.mo atq.Ill.mo Princ.ac Dom.,Dno Rob.tit.S.M.in V.Card.Bell.etc.

Revision as of 17:54, 27 January 2019

This page has not been proofread


Reverendissime et 111.me Princeps,Cardinalis Amplissime, Dicam verbo quod vere sentio. Ita me mei pudet, ut Ill.ma Celsi- tudo V.a ex hac mea qua importunitate,qua scribendi frequentia, majorem molestiam sentire posse non videatur, quam ego erubescentiam jrjustumque meimet pudorem. Sed certus mihi videor,fore hunc postremum utriusque nostrum in causa Domini Truchsesii laborem. Facit virum caeteroquin modestissimum, uti penitus novi, tam audentem (etsi non sine rubore) tum coler ac felix successus rerum ipsius apud Sedem Apostolicam, agente R.ma et Ill.ma Celsitudine Vostra, tum metus f .^fortasse aliquis, ne amisso tanto in alma Urbe patrono (ut in rebus humanis fieri amat, omnes enim sicut aquae dilabimur) ipso expirante, expiret cum ipso pariter concidatque omnis rei feliciter gerendae occasio. Dixi,non quod scio, sed quod verisimiliter suspicor,et Ill.ma Celsitudo Vostra pr� summa sapientia sua,cogitare facile po.^^test; quo certe solo nomine,mitius bono oratori succensebit, et mo lestiam etiam hanc,omnino futuram novissimam, sanctiori patientia, paterne digeret. Importunitas ipsius et mea, ut optima non sit, zelus certe ipsius pr� domo Dei inter frementes et circumstrepentes undique haereticos, malus non est, quem $.mus D.N. in locis tam hor^^7ridis fovere pr� benignitate apostolica benigne debet,in plerisque omnibus non tam languentem quam extinctum penitus. In quonam suprema haec Oratorie versetunp petitio,intelliget Ill.ma Celsitudo V. ex adjuncto scripto; confirmari nimirum humillime postulai gratiam illustri ipsius olim parenti � sanctae memorine .^TSixto V factam,amplificarique in iis punctulis quae ipsemet Orator in margine expressa,ad me transmisit; ego vero ipsius proxeneta,ut Arch.VatJ�ndignus ita certe invitus,ad 11^.mam et R.mam Celsitudinem V.una Gesuit. 18 f.76. cum hac mea,et ipsius etiam epistola, destino,de caetero non redituOrig.adr. cachet, y^s in tam molesto negotio. Reverendissimae et Ill.Celsitudinis y.ae sacram purpuram dxosculor. Monachii A.I6 1 5 . 10 Julii. R.mae et 111.mae C.V. . Devotissimus in Christm filius . Joannes Dannenmeyer Societatis Jesu. ^.mo atq.Ill.mo Princ.ac Dom.,Dno Rob.tit.S.M.in V.Card.Bell.etc.