Difference between revisions of "Page:EBC 1615 06 26 1588.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Lovison_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Ill.mo et R.mo Signor.<lb/>
_Ill/mo et R/mo Signor.
+
Vengo troppo honorato della persona di V.S. R.ma, ma il tutto attribuisco all'abundanza della sua gran charita, non al merito mio. Nel negotio del caso di poligamia, se fece già quella determinatione da questa sacra congregatione che secondo l'informatione si giudicò doversi fare. Hora si consideraranno di nuovo le ragioni di V.S. R.ma et si risolverà quello che parrà secondo Iddio piu giusto et piu vero. Tengo certo che tutti questi Signori desiderino servire ad un Prelato di tanto merito quanto e`la persona di V.S. R.ma et io in particulare sapendo quanto grande sia la sua virtù, et quanto tempo habbia continuato di serviere à Dio con ogni santità et al suo numerosissimo di fargli tutto quello servito che à sarà possibile. Iddio Nostro Signor guardi la santa persona sua con ogni prosperità; et si ricordi di me nelle sue sante orationi. Di Roma li 25 di Giugno 1615.<lb/>
 
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/>
Vengo troppo honorato della persona di V.S.R/ma, ma il tutto attribuisco all'abundanza della sua gran charita, non al merito m�o. Nel negot�o del caso di poligam�a, s� fece gi� quella determinatione jT3a questa sacra congregatione che secondo l'informatione si giudic� doversi fare. Hora si considereranno d� nuovo le ragioni di V.S.B/ma et s� risolver� quello che parr� secondo L�dio piu giusto et piu ve ro. Tengo certo che tutti questi Signori desiderino servire ad un Prelato di tanto merito quanto la persona di V.S.B/ma et io in /^particulare sapendo quanto grande sia la sua virt�, et quanto tempo habb�a continuato di servire � Dio con ogni santit� et al suo ^nume rosissimo gregge con ogni soll�c�tudine, resto obl�gatiss�mo et desi deratissimo d� fargli tutto quello servitio che � me sar� poss�bile. Iddio Nostro Signor guardi la santa persona sua con ogni prosperit�; ^Tet si ricordi d� me nelle sue sante orat�oni. D� Roma li 25 di Giu gno 1 6 1 5 *
+
Aff.mo per servirla sempre
D� V.S.Ill/ma et ^/ma Aff/mo per servirla sempre
 
Arch.Vatic.Gesu�t.ie fol.82. Brouillon autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:15, 6 May 2020

This page has been proofread

Ill.mo et R.mo Signor.
Vengo troppo honorato della persona di V.S. R.ma, ma il tutto attribuisco all'abundanza della sua gran charita, non al merito mio. Nel negotio del caso di poligamia, se fece già quella determinatione da questa sacra congregatione che secondo l'informatione si giudicò doversi fare. Hora si consideraranno di nuovo le ragioni di V.S. R.ma et si risolverà quello che parrà secondo Iddio piu giusto et piu vero. Tengo certo che tutti questi Signori desiderino servire ad un Prelato di tanto merito quanto e`la persona di V.S. R.ma et io in particulare sapendo quanto grande sia la sua virtù, et quanto tempo habbia continuato di serviere à Dio con ogni santità et al suo numerosissimo di fargli tutto quello servito che à sarà possibile. Iddio Nostro Signor guardi la santa persona sua con ogni prosperità; et si ricordi di me nelle sue sante orationi. Di Roma li 25 di Giugno 1615.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Aff.mo per servirla sempre