Difference between revisions of "Page:EBC 1615 04 04 1560.pdf/1"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
Molto Ill/re Sig/ora Nipote, Ho visto quanto mi scrivete, et quanto anco scrivete all'Abbate della Ciaia, et quanto havete fatto scriver'à diversi Padri della Compagnia. Vedi,che il Sig/or Marcello si persuade, che io possa et non voglia provederlo di qualche buona entrata ecclesiastica. Ma in vero s'inganna, perche se io havesse potuto per via del Papa,ò del sig/or Card.Farnese, come ho p procurato, fargli havere benefitii,ò pensioni, non mi saria privato io stesso di parte delle mie poche entrate per dargli la pensione che gl'ho dato. Ma à chi non vole esser capace della verità,io non posso farli capace per forza. <br>
 
Molto Ill/re Sig/ora Nipote, Ho visto quanto mi scrivete, et quanto anco scrivete all'Abbate della Ciaia, et quanto havete fatto scriver'à diversi Padri della Compagnia. Vedi,che il Sig/or Marcello si persuade, che io possa et non voglia provederlo di qualche buona entrata ecclesiastica. Ma in vero s'inganna, perche se io havesse potuto per via del Papa,ò del sig/or Card.Farnese, come ho p procurato, fargli havere benefitii,ò pensioni, non mi saria privato io stesso di parte delle mie poche entrate per dargli la pensione che gl'ho dato. Ma à chi non vole esser capace della verità,io non posso farli capace per forza. <br>
Tutta via se portò ottenergli qualche cosa, non mancaro di farlo: se bene la s/ta memoria di Papa Marcello,nel suo Cardinato, che durò sedici anni, non diede mai niente alle sorelle, et à nipoti da parte di sorella, ma tutto quello che diede, lo diede al fratello, et io ho dato al mio fratello tanto poco,che è quasi niente, et à gli'altri ho dato pure qualche cosa; et piu darò,se potrò. Con questo vi prego da Dio ogni prosperità. Di Roma li 4 d'Aprile 1615.<br>
+
Tutta via se portò ottenergli qualche cosa, non mancaro di farlo: se bene la s/ta memoria di Papa Marcello<ref>[https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Marcello_II https://Papa_Marcello_II]</ref>,nel suo Cardinato, che durò sedici anni, non diede mai niente alle sorelle, et à nipoti da parte di sorella, ma tutto quello che diede, lo diede al fratello, et io ho dato al mio fratello tanto poco,che è quasi niente, et à gli'altri ho dato pure qualche cosa; et piu darò,se potrò. Con questo vi prego da Dio ogni prosperità. Di Roma li 4 d'Aprile 1615.<br>
 
Vostro Zio amorevole<br>
 
Vostro Zio amorevole<br>
 
Il Card,Bellarmino.<br>
 
Il Card,Bellarmino.<br>

Revision as of 11:26, 30 January 2019

This page has not been proofread

Molto Ill/re Sig/ora Nipote, Ho visto quanto mi scrivete, et quanto anco scrivete all'Abbate della Ciaia, et quanto havete fatto scriver'à diversi Padri della Compagnia. Vedi,che il Sig/or Marcello si persuade, che io possa et non voglia provederlo di qualche buona entrata ecclesiastica. Ma in vero s'inganna, perche se io havesse potuto per via del Papa,ò del sig/or Card.Farnese, come ho p procurato, fargli havere benefitii,ò pensioni, non mi saria privato io stesso di parte delle mie poche entrate per dargli la pensione che gl'ho dato. Ma à chi non vole esser capace della verità,io non posso farli capace per forza.
Tutta via se portò ottenergli qualche cosa, non mancaro di farlo: se bene la s/ta memoria di Papa Marcello[1],nel suo Cardinato, che durò sedici anni, non diede mai niente alle sorelle, et à nipoti da parte di sorella, ma tutto quello che diede, lo diede al fratello, et io ho dato al mio fratello tanto poco,che è quasi niente, et à gli'altri ho dato pure qualche cosa; et piu darò,se potrò. Con questo vi prego da Dio ogni prosperità. Di Roma li 4 d'Aprile 1615.
Vostro Zio amorevole
Il Card,Bellarmino.

(adresse):
Alla M/to ill/re Sig/ra Nipote, la Sig/ra Maria Bellarmini ne Cervini. (Cachet)

Montepuciano.