Difference between revisions of "Page:EBC 1615 02 23 1540.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Lovison_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> 40 Flo...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (13 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| − | + | Ill.mo e R.mo Sig.re mio padrone oss.mo.<br> | |
| − | + | Mi condole con V.S. Ill.ma della gran perdita che habbiamo fatta | |
| − | + | come anzi che ha fatto la Chiesa tutta per la morte di così gran | |
| − | come anzi che ha fatto la Chiesa tutta per la morte di | + | prelato come il R.mo padre [[Name::Claudio Acquaviva|Generale]] che sia in gloria.<ref>Claudio Acquaviva passed away on 31 January 1615.</ref> Piace a Dio di concederci un successore di quella bontà e valore, come spero, sapendo bene che non ci manchi di suggetti rari et sancti.<lb/> |
| − | Con questa occasione non | + | Con questa occasione non posso mancare di reingratiare V.S. Ill.ma |
| − | Di V.S.Ill | + | per parte del amico per quanto à fatto in quel negotio, del che le |
| − | ( | + | resto obgligatiss[i]mo come per il padre Giulio Braccini già havrà |
| − | Generale della Compagnia di | + | inteso. Le bacio umilmente la veste, e le prego dal Sig.re il colmo |
| − | + | di ogni felicità. Di Florenza il 23 febraio 1615.<br> | |
| + | Di V.S. Ill.ma e t R.ma<br> | ||
| + | Ser.re devotiss.mo<br> | ||
| + | Il [[Name::Robert Dudley|Conte di Warwich Leicester]].<pb/>''Draft autograph response (on fol. 25v):''<lb/> | ||
| + | Si risponda, che la buona memoria di padre [[Name::Claudio Acquaviva|Claudio Acquaviva]] Generale della Compagnia di Giesù era già maturo di anni et di meriti, et però è più degno d'invidia che di compassione, etc. | ||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 14:13, 6 May 2020
Ill.mo e R.mo Sig.re mio padrone oss.mo.
Mi condole con V.S. Ill.ma della gran perdita che habbiamo fatta
come anzi che ha fatto la Chiesa tutta per la morte di così gran
prelato come il R.mo padre Generale che sia in gloria.[1] Piace a Dio di concederci un successore di quella bontà e valore, come spero, sapendo bene che non ci manchi di suggetti rari et sancti.
Con questa occasione non posso mancare di reingratiare V.S. Ill.ma
per parte del amico per quanto à fatto in quel negotio, del che le
resto obgligatiss[i]mo come per il padre Giulio Braccini già havrà
inteso. Le bacio umilmente la veste, e le prego dal Sig.re il colmo
di ogni felicità. Di Florenza il 23 febraio 1615.
Di V.S. Ill.ma e t R.ma
Ser.re devotiss.mo
Il Conte di Warwich Leicester.
---page break---
Draft autograph response (on fol. 25v):
Si risponda, che la buona memoria di padre Claudio Acquaviva Generale della Compagnia di Giesù era già maturo di anni et di meriti, et però è più degno d'invidia che di compassione, etc.
- ↑ Claudio Acquaviva passed away on 31 January 1615.
