Difference between revisions of "Page:EBC 1614 11 17 1494.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,17 novemb...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
Rome,17 novemb.l6l4. Bellarmin � S�g�smond roi de B o l o g n e . *3^94
 
  
/ Serenissime Rex Domine Clementissime.
+
Serenissime Rex Domine Clementissime.<br>
 
 
(r�ponse,cf.16=7l
 
 
 
Exposui Sanctissimo Patri Nostro Summo Pontifici tenuitatem red-
 
 
 
dituum Ecclesiae Leopolicensis, et devastationem non solum hu^us Ec-
 
 
 
clesiae, sed etiam Camenicensis, et simul merita (mihi satis nota)
 
 
 
J"R/mi Episcopi Camenicensis transferendi ad Leopolicensem sedem Archi
 
 
 
episcopalem, et obnixe rogavi Sanctitatem suam, ut per viam secretam
 
 
 
(ut vocant) expeditionem literarum Apostolicarum fieri mandaret.
 
 
 
Addidi etiam ut Ill/mum et R/mum Card/em � Montealto, ad quem spec-
 
 
 
tat praepositio Ecclesiarum Regni Poloniae, exhortaret, ut serius
 
 
 
^ i p s e quoque cum Summo Pontifico ageret de expeditione per viam se
 
 
 
cretam. Nam de confirmanda nominatione,vel postulatione, nec non de
 
 
 
retentione Abbatiae nulla erat dubitatio, quin admittenda essent.
 
 
 
Tandem negotium exitum optimum habuit, et omnia quae petebantur im
 
 
 
petrata sunt. Ego vero cupio saepius mihi occasionem offerri obse-
 
 
 
/yquium praestandi Majestati Vestrae, et Deum precor, ut operibus Ma-
 
 
 
jestatis vestrae omnibus benedicat, et ipsam cum Serenissima Conju-
 
 
 
ge, et regia prole, quam diurnissime servet incolumem. Datum Romae
 
 
 
die 17.Novembris 1614.
 
 
 
Majestati vestrae Serenissimae
 
 
 
^-
 
  
 +
Exposui Sanctissimo Patri Nostro Summo Pontifici tenuitatem reddituum Ecclesiae Leopolicensis, et devastationem non solum hujus Ecclesiae, sed etiam Camenicensis, et simul merita (mihi satis nota) R/mi Episcopi Camenicensis transferendi ad Leopolicensem sedem Archi episcopalem, et obnixe rogavi Sanctitatem suam, ut per viam secretam (ut vocant) expeditionem literarum Apostolicarum fieri mandaret.<br>
 +
Addidi etiam ut Ill/mum et R/mum Card/em à Montealto, ad quem spectat praepositio Ecclesiarum Regni Poloniae, exhortaret, ut serius ipse quoque cum Summo Pontifico ageret de expeditione per viam secretam. Nam de confirmanda nominatione,vel postulatione, nec non de retentione Abbatiae nulla erat dubitatio, quin admittenda essent. Tandem negotium exitum optimum habuit, et omnia quae petebantur impetrata sunt. Ego vero cupio saepius mihi occasionem offerri obsequium praestandi Majestati Vestrae, et Deum precor, ut operibus Majestatis vestrae omnibus benedicat, et ipsam cum Serenissima Conjuge, et regia prole, quam diurnissime servet incolumem. Datum Romae die 17.Novembris 1614.<br>
 +
Majestati vestrae Serenissimae<br>
 
Devotissimus Servitor
 
Devotissimus Servitor
 +
<br>
 +
R. Card/is Bellarminus.
  
R. Card/�is Bellarminus.
+
En tte:
 
 
En t^e:
 
  
 
Sereniss/o et Potentiss/mo Dno Sigismundo Regi Poloniae Dno suo
 
Sereniss/o et Potentiss/mo Dno Sigismundo Regi Poloniae Dno suo
  
 
Clem/mo.
 
Clem/mo.
 
^^^Carte Cerviniane 5�4 fol.205. copie.
 

Revision as of 21:28, 20 January 2019

This page has been proofread


Serenissime Rex Domine Clementissime.

Exposui Sanctissimo Patri Nostro Summo Pontifici tenuitatem reddituum Ecclesiae Leopolicensis, et devastationem non solum hujus Ecclesiae, sed etiam Camenicensis, et simul merita (mihi satis nota) R/mi Episcopi Camenicensis transferendi ad Leopolicensem sedem Archi episcopalem, et obnixe rogavi Sanctitatem suam, ut per viam secretam (ut vocant) expeditionem literarum Apostolicarum fieri mandaret.
Addidi etiam ut Ill/mum et R/mum Card/em à Montealto, ad quem spectat praepositio Ecclesiarum Regni Poloniae, exhortaret, ut serius ipse quoque cum Summo Pontifico ageret de expeditione per viam secretam. Nam de confirmanda nominatione,vel postulatione, nec non de retentione Abbatiae nulla erat dubitatio, quin admittenda essent. Tandem negotium exitum optimum habuit, et omnia quae petebantur impetrata sunt. Ego vero cupio saepius mihi occasionem offerri obsequium praestandi Majestati Vestrae, et Deum precor, ut operibus Majestatis vestrae omnibus benedicat, et ipsam cum Serenissima Conjuge, et regia prole, quam diurnissime servet incolumem. Datum Romae die 17.Novembris 1614.
Majestati vestrae Serenissimae
Devotissimus Servitor
R. Card/is Bellarminus.

En tte:

Sereniss/o et Potentiss/mo Dno Sigismundo Regi Poloniae Dno suo

Clem/mo.