Difference between revisions of "Page:EBC 1614 11 15 1493.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,15 nov.l6...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Molto illustre Sig.or Cugino, Ho caro che sia finita la discordia fra V. S. et li suoi nipoti, et non si curi di haver perso qualche cosa, perche vale molto piu la pace et unione, massime con li suoi parenti, che molta robba. Ma quanto al quadro di [[Name::Paolo III|Papa Paolo 3]], lei non si dia fastidio, che senz'altro, sara suo, se sia vero che si doni à me. V. S. faccia che si metta in deposito in casa di mio fratello, et io, se non prima, farò che l'habbia alla morte mia, lasciandolo à lei o al Sig.or [[Name::Francesco Maria]] nel testamento; ma non credo che aspettarò à quel tempo, come lei vedrà. Iddio la conservi. Di Roma li 15 di Novembre 1614.<lb/>
Rome,15 nov.l6l4.
+
Di V. S. molto ill. re<lb/>
 
+
Cugino aff. mo per servirla<lb/>
Bellarmin � Antoine Cervini.
+
Il Card. [[Name::Bellarmino]].<br>
 
+
Al M.to ill.re Sig.re Cugino, il Sig.or [[Name::Antonio Cervini]].<lb/>
,3493
 
 
 
/ Molto illustre Sig/or Cugino, Ho caro che sia finita la dis
 
 
 
cordia fra V.S. et li suoi nipoti, et non si curi di haver perso
 
 
 
qualche cosa, perche vale molto piu la pace et unione,massime con
 
 
 
li suoi parenti, che molta robba. Ma quanto al quadro di Papa Paolo
 
 
 
JT3, lei non si dia fastidio, che senz'altro,sara suo, se sia vero x
 
 
 
che si doni me. V.S. faccia che si metta in deposito in casa di
 
 
 
mio fratello, et io,se non prima, far� che l'habbia alla morte mia,
 
 
 
lasciandolo lei o al Sig/or Francesco Maria nel testamento; ma
 
 
 
non credo che aspettar� � quel tempo, come lei vedr�. Iddio la con-
 
 
 
/^servi. Di Roma li 15 di Novembre 1614.
 
 
 
Di V.S.molto ill/re
 
 
 
Cugino aff/mo per servirla
 
 
 
Il Card.Bellarmino.
 
 
 
(adresse):
 
 
 
/y*Al M/to ill/re Sig/re Cugino,il Sig/or Antonio Cervini.
 
 
 
 
Montepulciano.
 
Montepulciano.
 
(cachet)
 
 
Mss. Cervini 53 fol.114. Orig. autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:11, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto illustre Sig.or Cugino, Ho caro che sia finita la discordia fra V. S. et li suoi nipoti, et non si curi di haver perso qualche cosa, perche vale molto piu la pace et unione, massime con li suoi parenti, che molta robba. Ma quanto al quadro di Papa Paolo 3, lei non si dia fastidio, che senz'altro, sara suo, se sia vero che si doni à me. V. S. faccia che si metta in deposito in casa di mio fratello, et io, se non prima, farò che l'habbia alla morte mia, lasciandolo à lei o al Sig.or Francesco Maria nel testamento; ma non credo che aspettarò à quel tempo, come lei vedrà. Iddio la conservi. Di Roma li 15 di Novembre 1614.
Di V. S. molto ill. re
Cugino aff. mo per servirla
Il Card. Bellarmino.
Al M.to ill.re Sig.re Cugino, il Sig.or Antonio Cervini.
Montepulciano.