Difference between revisions of "Page:EBC 1614 11 12 1490.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Acqua^egra^ ^2...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (24 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| − | + | Ill. mo et rev. mo mio Signore padr. ne colend. mo<br> | |
| − | + | Nel tempo che uscì in luce il [[Work::Breviario riformato]] dalla Santità di N.ro Sig.re [[Name::Clemente VIII|Clemente 8°]] et io mi ritrovavo in Roma, a caso aboccatomi con uno de' Signori Riformatori nel Vaticano, dopo molti discorsi intorno ad esso Breviario et riforma, trattassimo insieme di quell'ufficio di San Didaco, composto da quel padre Zoccolante con l'ottava, et esso Signore mi disse detto ufficio essere surrettitio e la bolla che lo accompagnava falsa: si che corse quel padre pericolo della vita et sdenato N.o Sig.re haver commandato anco fosse levata la commemoratione del Breviario. Hora <gap/> perché veggo che molti seguitane in recitare detto officio con sua ottava, supplico V.S. Ill.ma et Rev.ma a gratiarmi di sincerar la mia conscientia et de miei frati, se si può fare ò no. Mi raccordo bene che, trovandomi a pranso con l'ill. mo Sig. re [[Name::Cesare Baronio|cardinale Baronio]], mi disse che s'haveva a fare provisione alli ufficii dei Regolari, passando in si molti inconvenienti, come veramente passano, et tanto più quanto che con l'occasione della riforma un padre Zoccolante ha molto alterato detti ufficii et le rubriche approbate da [[Name::Pio V]] di fel. mem. Riceverò a gratia singolarissima la risolutione per via di Mantova. Fra tanto, augurando à V.S. Ill.ma et R.ma ogni vero contento, le fo humilissima riverenza et bascio la sacra veste. Di [[Place::acquanegra Mantovano]] il 12 nov. 1614.<br> | |
| − | + | Di V.S. Ill.ma et R.ma<br> | |
| − | + | Servo<br> | |
| − | Nel tempo che | + | Fra Gio. Batt.<sup>a</sup> Mantovano Capuccino indegno. |
| − | + | <pb/> | |
| − | di N | + | ''Autograph draft response (on fol. 315v):''<lb/> |
| − | + | Si risponda che la prohibitione della commemoratione di san Diego fu per il breviario commune: ma non è prohibito alli frati di San Francesco farne festa et dirne l'offitio. Vero è che mi pare che che dovevano contentarsi di farne festa doppia, ma non solenne della prima classe. Ma non tocca à me à riformare i frati di san Francesco. | |
| − | + | <pb/> | |
| − | + | ''Address (on fol. 315v):''<lb/> | |
| − | + | All'Illmo et Rmo mio Sig. et P[at]rone col.mo Il Sig.<lb/> | |
| − | + | Cardinal Bellarmino<lb/> | |
| − | quell'ufficio di San Didaco, composto da quel padre Zoccolante con | + | Roma |
| − | |||
| − | l'ottava, et esso Signore mi disse detto ufficio essere surrettitio | ||
| − | |||
| − | e la bolla che lo accompagnava falsa: si che corse quel padre | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | molti seguitane in recitare detto officio con sua ottava, supplico | ||
| − | |||
| − | V.S.Ill | ||
| − | |||
| − | de miei frati, se si | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | si molti inconvenienti, come veramente passano, et tanto | ||
| − | |||
| − | che con l'occasione della riforma un padre Zoccolante ha molto | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | mem. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ogni vero contento, | ||
| − | |||
| − | le fo humilissima riverenza et bascio la sacra veste. Di | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Servo | ||
| − | |||
| − | Fra Gio. | ||
| − | |||
| − | Si risponda che la prohibitione della commemoratione di san Diego fu per il breviario commune: ma non | ||
| − | |||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 14:11, 6 May 2020
Ill. mo et rev. mo mio Signore padr. ne colend. mo
Nel tempo che uscì in luce il Breviario riformato dalla Santità di N.ro Sig.re Clemente 8° et io mi ritrovavo in Roma, a caso aboccatomi con uno de' Signori Riformatori nel Vaticano, dopo molti discorsi intorno ad esso Breviario et riforma, trattassimo insieme di quell'ufficio di San Didaco, composto da quel padre Zoccolante con l'ottava, et esso Signore mi disse detto ufficio essere surrettitio e la bolla che lo accompagnava falsa: si che corse quel padre pericolo della vita et sdenato N.o Sig.re haver commandato anco fosse levata la commemoratione del Breviario. Hora perché veggo che molti seguitane in recitare detto officio con sua ottava, supplico V.S. Ill.ma et Rev.ma a gratiarmi di sincerar la mia conscientia et de miei frati, se si può fare ò no. Mi raccordo bene che, trovandomi a pranso con l'ill. mo Sig. re cardinale Baronio, mi disse che s'haveva a fare provisione alli ufficii dei Regolari, passando in si molti inconvenienti, come veramente passano, et tanto più quanto che con l'occasione della riforma un padre Zoccolante ha molto alterato detti ufficii et le rubriche approbate da Pio V di fel. mem. Riceverò a gratia singolarissima la risolutione per via di Mantova. Fra tanto, augurando à V.S. Ill.ma et R.ma ogni vero contento, le fo humilissima riverenza et bascio la sacra veste. Di acquanegra Mantovano il 12 nov. 1614.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Servo
Fra Gio. Batt.a Mantovano Capuccino indegno.
---page break---
Autograph draft response (on fol. 315v):
Si risponda che la prohibitione della commemoratione di san Diego fu per il breviario commune: ma non è prohibito alli frati di San Francesco farne festa et dirne l'offitio. Vero è che mi pare che che dovevano contentarsi di farne festa doppia, ma non solenne della prima classe. Ma non tocca à me à riformare i frati di san Francesco.
---page break---
Address (on fol. 315v):
All'Illmo et Rmo mio Sig. et P[at]rone col.mo Il Sig.
Cardinal Bellarmino
Roma
