Difference between revisions of "Page:EBC 1614 09 22 1474.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> 22 8ept.l6l4....")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 7: Line 7:
 
3^74^
 
3^74^
  
/ Hora s� truova tanto esshausto che impotente anco alle proprie
+
/ Hora sI truova tanto esshausto che è impotente anco alle proprie
  
cose necessarie, essendoli per la morte di suo padre e d� un fra
+
cose necessarie, essendoli per la morte di suo padre e dI un fra
  
tello maggiore puoco f� morti addossato il peso d� alcuni heredi
+
tello maggiore puoco morti addossato il peso dI alcuni heredi
  
piccioli e debiti restati, per quali h� consumato tutto il suo pa-
+
piccioli e debiti restati, per I quali consumato tutto il suo pa-
  
jTtrimon�o. E bench� la terra di Tirano s�a ricca e di grandi et assi
+
TtrimonIo. E benchè la terra di Tirano s�a ricca e di grandi et assi
  
 
due fatiche d� cura, il suo benefitio nondimeno � molto tenue et
 
due fatiche d� cura, il suo benefitio nondimeno � molto tenue et

Revision as of 09:50, 20 December 2018

This page has not been proofread

22 8ept.l6l4. G.P.Stupano � Bell.(cont�n.)

3^74^

/ Hora sI truova tanto esshausto che è impotente anco alle proprie

cose necessarie, essendoli per la morte di suo padre e dI un fra

tello maggiore puoco fà morti addossato il peso dI alcuni heredi

piccioli e debiti restati, per I quali hà consumato tutto il suo pa-

TtrimonIo. E benchè la terra di Tirano s�a ricca e di grandi et assi

due fatiche d� cura, il suo benefitio nondimeno � molto tenue et

aggravato dall'obl�go d� un coadiutore. Pertanto vedendo io il stato

d� lui degnissimo d� compassione, sendone anco da lui priegato, h�

deliberato di raccomandare la quasi estrema sua necessit� a V.S.Ili

/^^/ma et per mezzo di lei alla Santit� di Nostro Signore, humilmente

supplicando egli sia aiutato con'una conveniente pensione annuale

in vita,5, se questa non s�a presto in pronto, se li faccia intanto

haver una buona somma de denari per una volta. Et acci� conosca me

glio quanto bene sar� impiegato il benef�zio, sogg�onger� una breve

/^^informat�one del luogo ove s� ritruova = Tirano � terra principale

d� Valtellina, alla frontiera della valle d� Poschiano, passo per

� Grigion� frequentatissimo dall'Italia nella Germania, onde vi ca

pitano spesso apostati. E' si spat�osa di sito e numerosa e nobile

d� popolo che da qualche citt� pu� essere invidiata: vi � un ^odes-

^ ^ t � sempre, la cui assoluta g�ur�sd�tt�one civile e criminale abbrac

cia sotto s� molte gran'terre. Vi � quella chiesa della Vergine

Santissima, che nell'h�storia di san Carlo si legge fu da lui visi

tata, ove e celebr� messa e predic�; et io l'accompagnai in tutto

quel viaggio; et � una delle pi� belle d'Italia, detta volgarmente

^^*la Madonna d� Tirano; alla quale dall'Italia,Francia e Lamagna con

corre gran copia di divoti; ma vi habita anco una moltitudine de

cont^ar��, per � quali vi risiede un ministro � predicante. Per ca

gione d� queste circostanze d� nuovo gli raccomando � bisogni dell'

ant�detto Sig/r curato nelle viscere d� Giesu Chr�sto. Perche a lui

occorrono frequenti bisogni d� scrivere a Roma per interessi spiri

tuali, cos� da me consigliato scriver� a V.S.Ill/ma overo all'�ll/mo