Difference between revisions of "Page:EBC 1614 03 29 1402.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> _.^^02 / Molto...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
_.^^02
 
/ Molto Ill/re sig/or Cugino, Il sig/or Alessandro mi ha data la quitanza desiderata; et quando bisognarcene daremo copia autentica � V.S. et quanto all'accordo, propone due modi. Uno,che si faccia - un compromesso in persona mia assoluta, et che s� faccia con l'�stru;fmento in forma et penato; l'altro,che quando V.S. volesse il compro messo condit�onato, ci� � con conditione,che la sentenza in favore di V.S. gi� ottenuta,sia valida, desiderarebbe che gli si desse un tempo breve per supplicare il G.Duca della revisione della causa per grafia: et non ottenendo la graf�a,s� contentare del compromesso oon^^ditionato,cdme piace � V.S. ma ottenendo la graf�a, non se ne servi r� ad effetfo di lifigare, ma solo per fare ohe V.S. s� contenfi del compromesso assoluto.
 
Piacer� � V.S. di proporre anco lei quello,che gli pare, � ci� con la grat�a di Dio s� finiscano un giorno queste differenze. Et con /^^^uesto saluto tutta la casa non pregargli da Dio le buone feste. D� Roma li 29.di Marzo 1614.
 
Di V.S.M/to Ill/re Cugino affmo per servirla Il Card.Bellarmino.
 
Sig/or Antonio Cervini.
 
  
(adresse) Al m/to ill/re S�g/re Cugino,il Sig/or Antonio Cervini
+
Molto Ill.<sup>re</sup> sig.<sup>or</sup> Cugino, Il sig.<sup>or</sup> Alessandro mi ha data la quitanza desiderata; et quando bisognarà, ne daremo copia autentica à V. S. et quanto all'accordo, propone due modi, Uno, che si faccia un compromesso in persona mia assoluta, et che si faccia con l'istrumetno in forma et penato; l'altro, che quando V. S. volesse il compromesso conditionato, cio è con conditione, che la sentenza in favore di V. S. gia ottenuta, sia valida, desiderarebbe che gli si desse un tempo breve per supplicare il G. Duca della revisione della causa per gratia: et non ottenendo la gratia, si contentarà del compromesso conditionato, come piace à V. S. ma ottenendo la gratia, non se ne servirà ad effetto di litigare, ma solo per fare che V. S. si contenti del compromesso assoluto.<br>
 
+
Piacera à V. S. di proporre anco lei quello, che gli pare, à cio con la gratia di Dio si finiscano un giorno queste differenze. Et con questo saluto tutta la casa non pregargli da Dio le buone feste. Di Roma li 29. di Marzo 1614.<br>
"/ / / Z Z
+
Di V. S. M.<sup>to</sup> Ill.<sup>re</sup><br>
 
+
Cugino affmo. per servirla<br>
Montepulciano (cachet)
+
Il Card. Bellarmino.<br>
 
+
<br>
Mss. Cervini 53 fol.101. Or�g.autogr.
+
Sig.<sup>or</sup> Antonio Cervini.
 +
<pb/>
 +
Al m.<sup>to</sup> ill.<sup>re</sup> Sig.<sup>re</sup> Cugino, il Sig.<sup>or</sup> Antonio Cervini.<br>
 +
MOntepulciano.

Revision as of 23:33, 10 December 2018

This page has not been proofread


Molto Ill.re sig.or Cugino, Il sig.or Alessandro mi ha data la quitanza desiderata; et quando bisognarà, ne daremo copia autentica à V. S. et quanto all'accordo, propone due modi, Uno, che si faccia un compromesso in persona mia assoluta, et che si faccia con l'istrumetno in forma et penato; l'altro, che quando V. S. volesse il compromesso conditionato, cio è con conditione, che la sentenza in favore di V. S. gia ottenuta, sia valida, desiderarebbe che gli si desse un tempo breve per supplicare il G. Duca della revisione della causa per gratia: et non ottenendo la gratia, si contentarà del compromesso conditionato, come piace à V. S. ma ottenendo la gratia, non se ne servirà ad effetto di litigare, ma solo per fare che V. S. si contenti del compromesso assoluto.
Piacera à V. S. di proporre anco lei quello, che gli pare, à cio con la gratia di Dio si finiscano un giorno queste differenze. Et con questo saluto tutta la casa non pregargli da Dio le buone feste. Di Roma li 29. di Marzo 1614.
Di V. S. M.to Ill.re
Cugino affmo. per servirla
Il Card. Bellarmino.

Sig.or Antonio Cervini.
---page break---
Al m.to ill.re Sig.re Cugino, il Sig.or Antonio Cervini.
MOntepulciano.