Difference between revisions of "Page:EBC 1613 10 01 1321.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Florence.1 oct...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Ill.<sup>ma</sup> e Rev.<sup>mo</sup> Sig.<sup>re</sup> e padron mio col.<sup>mo</sup>.
Florence.1 oct.l6l3. Jean Bapt.Strozzi � Bellarmin.
+
Se V.S. Ill.<sup>ma</sup> si degno di favorir non poco una piccola mia poesia, ben posse sperare che le sia per piacer grandemente il Poema che in lode di Santa Caterina il Sig.r Alessandro Rinuccini ha composto.<ref>This refers to Alessandro Rinuccini, ''[https://books.google.it/books?id=tnheAAAAcAAJ&pg=PP5&hl=es&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false Diva Catharina Martyr]'' (Firenze, 1613).</ref> Eroica o cosa maggiore la persona lodata, nobilissimo è il modo tenuto in commendarla; il lodatore per bontà e per tutti gl'altri rispetti merita assai. Senza che io soggiunga d'amarlo e stimarlo sommamente, lo dimostro co'l far che l'opera sua venga in mano a V.S. Ill.<sup>ma</sup>; il che ottenendo, che più intorno a ciò da lui desiderar si potrebbe? Desiderossissimo son'io che ella mi faccia grafia di conservarmi vivo nella sua memoria, si come io prego'l donator d'ogni bene, che per honor di questo secolo e per maggior gloria di lei conservi lungamente l'illustrissima persona sua, alla quale come io debbo fo riverenza umilissima.
/ Ill/mo e Rev/mo Sig/re e padron mio col/mo. Se V.S.Ill/ma si degn� di favorir non poco una piccola mia poe
+
Di [[Place::Firenze]] il di primo d'ottobre 1613. <lb/>
sia, ben posse sperare che le sia per piacer grandemente il Poema che in lode di Santa Caterina il Sig/r Alessandro Rinuccini ha com,/^posto. Eroica o cosa maggiore la persona lodata, nobilissimo il modo tenuto in commendarla; il lodatore per bont� e per tutti gl'altri rispetti merita assai. Senza che io soggiunga d'amarlo e stimarlo sommamente, lo dimostro co'l far che l'opera sua venga in mano a V.S.Ill/ma; il che ottenendo, che pi� intorno a ci� da lui desiderar si potrebbe ? Desiderossissimo son'io che ella mi faccia grafia di conservarmi vivo nella sua memoria, si come io prego'l donator d'ogni bene, che per honor di questo secolo e per maggior glo ria di lei conservi lungamente l'illustrissima persona sua, alla quale come io debbo fo riverenza umilissima.
+
Di V.S. Ill.<sup>ma</sup> et Rev.<sup>ma</sup><lb/>
Di Firenze il di primo d'ottobre 1613. Di V.S.Ill/ma et Rey/ma
+
Devotiss.<sup>mo</sup> e obbl.<sup>mo</sup> Servo Giovanni Battista Strozzi.
Devotiss/mo e obbl/mo Servo Giovanni Battista Strozzi.
 
Arch.Vatic.Gesuit.17 f.23. Orig. (r�ponse 15 oct.)
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:03, 6 May 2020

This page has been proofread

Ill.ma e Rev.mo Sig.re e padron mio col.mo. Se V.S. Ill.ma si degno di favorir non poco una piccola mia poesia, ben posse sperare che le sia per piacer grandemente il Poema che in lode di Santa Caterina il Sig.r Alessandro Rinuccini ha composto.[1] Eroica o cosa maggiore la persona lodata, nobilissimo è il modo tenuto in commendarla; il lodatore per bontà e per tutti gl'altri rispetti merita assai. Senza che io soggiunga d'amarlo e stimarlo sommamente, lo dimostro co'l far che l'opera sua venga in mano a V.S. Ill.ma; il che ottenendo, che più intorno a ciò da lui desiderar si potrebbe? Desiderossissimo son'io che ella mi faccia grafia di conservarmi vivo nella sua memoria, si come io prego'l donator d'ogni bene, che per honor di questo secolo e per maggior gloria di lei conservi lungamente l'illustrissima persona sua, alla quale come io debbo fo riverenza umilissima. Di Firenze il di primo d'ottobre 1613.
Di V.S. Ill.ma et Rev.ma

Devotiss.mo e obbl.mo Servo Giovanni Battista Strozzi.

  1. This refers to Alessandro Rinuccini, Diva Catharina Martyr (Firenze, 1613).