Difference between revisions of "Page:EBC 1613 09 20 1318.pdf/2"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> 1 20 sept.l6l3...") |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 4: | Line 4: | ||
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> | <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> | ||
1 | 1 | ||
| − | 20 sept.l6l3. | + | 20 sept.l6l3.Vicaire patr.<sup>al</sup> à Bell.(suite) Rèponse |
| + | parola di V.S.Ill/ma,se li pare, nè questo potendosi,faccimi una patente V.S.Ill/ma per esser suo servitore ò con titolo di theologo, che sogliono fare l'ill/ma Cardinali per favorire li fidali servitori, nominandoli ancora loro confessori; et moro contento,et la m�a jT venuta sar� d� qualche honore: causa,Sig/r Ill/mo,di farmi passare con allegrezza si gran mare et non apprendere con tanto timore la crudel fortuna et l� tanti corsari. Che per fine guardi il Sig/re Idd�o la persona d� V.S.Ill/ma et la conservi nella sua santa gra tta, et me l� raccomando con ogni affetto. | ||
D� Constant�nopol� a 20 di Settembre 1613. Di V.S.Ill/ma et Rev/ma | D� Constant�nopol� a 20 di Settembre 1613. Di V.S.Ill/ma et Rev/ma | ||
Hum�liss/o et obligat/mo Servitore Fra Cherubino Cherubini custode della prov�ncia orientale | Hum�liss/o et obligat/mo Servitore Fra Cherubino Cherubini custode della prov�ncia orientale | ||
Revision as of 13:39, 22 November 2018
1 20 sept.l6l3.Vicaire patr.al à Bell.(suite) Rèponse parola di V.S.Ill/ma,se li pare, nè questo potendosi,faccimi una patente V.S.Ill/ma per esser suo servitore ò con titolo di theologo, che sogliono fare l'ill/ma Cardinali per favorire li fidali servitori, nominandoli ancora loro confessori; et moro contento,et la m�a jT venuta sar� d� qualche honore: causa,Sig/r Ill/mo,di farmi passare con allegrezza si gran mare et non apprendere con tanto timore la crudel fortuna et l� tanti corsari. Che per fine guardi il Sig/re Idd�o la persona d� V.S.Ill/ma et la conservi nella sua santa gra tta, et me l� raccomando con ogni affetto. D� Constant�nopol� a 20 di Settembre 1613. Di V.S.Ill/ma et Rev/ma Hum�liss/o et obligat/mo Servitore Fra Cherubino Cherubini custode della prov�ncia orientale et Vicario Patriarcale.
Sig/r Cardinale Bellarmino.
(adresse) All'Ill/mo et R/mo Sig/re et Pron m�o Col/mo II Sig/re
Card/le Bellarmino.
(cachet) Roma.
Arch. Vatic. Gesuiti 1? fo.313-314^. Orig�n. autogr. Suit la minute ======�===�B9��^=^n===^�==�======-=-===_=====-==-=__========-===== ^^7 Si risponda che io non ho r�ceuto lettere sue dal Di quelli che lei domanda pi� volte na ho parlato con Nostro Signo re, ma bisogna che lei negot�� col signor cardinale Borghese,altri menti il m�o parlare � vano. Dar nome di mio theologo � qualsivoglia religioso non l'ho mai fatto,ne devo cominc�ar'adesse, et,se dovessi /f*farlo,farei ingiuria alla m�a religione,non pigliando uno dell'istessa religione. Cos� anco il confessore sempre l'ho preso dallaimLa religione,quando h� hab�tato in luogo dove lei s� trova.
