Difference between revisions of "Page:EBC 1613 08 17 1304.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Roma,17 august...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Molto R.<sup>do</sup> Padre, E comparso da me quel giovane Tedesco, che viene per entrar nel collegio Germanico: et mi pare che l'error suo habbia qualche scusa, como V. R. potrà meglio intendere da lui. Del resto pare molto habile, havendo udito il corso, et essendo di vinte due anni, et essendo gia prima riceuto. Io, dal canto mio, rimetto il tutto à V. R. et solo scrivo questa, perche lui mi ha detto, che per comandamento mio lui non è riceuto. Se fusse altro tempo, forse si potriam mandar'indietro, ma havendo scampato la morte venendo da Napoli, et trovandosi bene in Roma, pare che Dio lo voglia conservar qua, et che non si metta in pericolo co'l tornare in dietro. In somma io gl'ho compassione, et inclino che si riceva; se bene mi rimetto al giuditio di V. R. Con questo mi raccomando alle sue orationi. Di casa li 17 d'Agosto 1613.<br>
Roma,17 august.1613. Bellarmin au recteur da coll. Germanique./3$04
+
Di V. R.<br>
/ Molto R/do Padre, E comparso da me quel giovane Tedesco, che viene per entrar nel collegio Germanico: et mi pare che l'error suo habbia qualche scusa, come V.R. potr� meglio intendere da lui. Del resto pare molto habile, havendo udito il corso,et essendo di vinte
+
servo in X.<sup>o</sup><br>
/*due anni, et essendo gi� prima riceuto. Io, dal canto mio, rimetto il tutto V.R. et solo scrivo questa, perche lui mi ha detto, che per comandamento mio lui non riceuto. Se fusse altro tempo, forse si potriam mandar'indietro, ma havendo scampato la morte venendo da Napoli,et trovandosi bene in Roma, pare che Dio lo voglia consor
+
R. Card. Bellarmino
zi var qua, et che non si metta in pericolo co'l tornare in dietro. In somma io gl'ho compassione, et inclino che si riceva; se bene mi rimetto al giuditio di V.R. Con questo mi raccomando alle sue orationi. Di casa li 17 d'Agosto 1613Di V.R.
+
<pb/>
/y" servo in X� R.Card.Bellarmino.
+
Al m.to R.do Padre Rettore del Collegio Germanico
(adr.) Al ^/to R/do Padre Rettore del Collegio Germanico.
 
Rome,Colleg.German. Archiv. Romae, n. 4 fol.138. Autogy.(cachet)
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:02, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto R.do Padre, E comparso da me quel giovane Tedesco, che viene per entrar nel collegio Germanico: et mi pare che l'error suo habbia qualche scusa, como V. R. potrà meglio intendere da lui. Del resto pare molto habile, havendo udito il corso, et essendo di vinte due anni, et essendo gia prima riceuto. Io, dal canto mio, rimetto il tutto à V. R. et solo scrivo questa, perche lui mi ha detto, che per comandamento mio lui non è riceuto. Se fusse altro tempo, forse si potriam mandar'indietro, ma havendo scampato la morte venendo da Napoli, et trovandosi bene in Roma, pare che Dio lo voglia conservar qua, et che non si metta in pericolo co'l tornare in dietro. In somma io gl'ho compassione, et inclino che si riceva; se bene mi rimetto al giuditio di V. R. Con questo mi raccomando alle sue orationi. Di casa li 17 d'Agosto 1613.
Di V. R.
servo in X.o
R. Card. Bellarmino
---page break---
Al m.to R.do Padre Rettore del Collegio Germanico