Difference between revisions of "Page:EBC 1613 01 05 1256.pdf/1"

Revision as of 20:33, 13 November 2018

This page has not been proofread

Ser^mo Sig^r mio osa^mo Fù cosi subita la partita di V.A.S^ma da questa corte, ch'io non hebbi tempo fargli hum^a riverenza, annuntiargli le buone feste,et supplicarla à tenere memoria dell'osservanza,et devotione ch'io professo verso dell'A.V.S^ma. A tutto questo sodisfaccio in ql'modo ch'io posso con la presente, condogliendomi parimente della perdita del Ser^mo S^{r^{Duca frello di V.A.S^ma che sia in cielo, et ralle grandomi che il dominio di cotesto ducato,e suoi stati, habbino hauto cosi ottimo successore, come è V.A.S^ma che il Sig^re gli dia un' longo, et feliciss^o corso di vita, con questo di più lei stessa sà desiderarsi. Con che raccomandando quanto più posso à V.A.S^ma cotesti Pri, et collegio della mia Compagnia di Giesù, et me stesso nella sua buona gratia,et protettione, gli faccio hum^a riverenza.

Di Roma, il di 5 di Genaro 1613.

Di V.A.Ser^ma et R^ma

Devotiss^o et humiliss^o servitor

Il Card. Bellarmino.}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:EBC_Letters]]
 [[Category:EBC_Pages]]
-<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
-Rome,5 ja^vier 1613
-Bellarmin au due deN Mantoue.
-^6
+Ser<sup>mo</sup> Sig<sup>r</sup> mio osa<sup>mo</sup>
+Fù cosi subita la partita di V.A.S<sup>ma</sup> da questa corte, ch'io non hebbi tempo fargli hum<sup>a</sup> riverenza, annuntiargli le buone feste,et supplicarla à tenere memoria dell'osservanza,et devotione ch'io professo verso dell'A.V.S<sup>ma</sup>. A tutto questo sodisfaccio in ql'modo ch'io posso con la presente, condogliendomi parimente della perdita del Ser<sup>mo</sup> S<sup>r<sup> Duca frello di V.A.S<sup>ma</sup> che sia in cielo, et ralle grandomi che il dominio di cotesto ducato,e suoi stati, habbino hauto cosi ottimo successore, come è V.A.S<sup>ma</sup> che il Sig<sup>re</sup> gli dia un' longo, et feliciss<sup>o</sup> corso di vita, con questo di più lei stessa sà desiderarsi. Con che raccomandando quanto più posso à V.A.S<sup>ma</sup> cotesti Pri, et collegio della mia Compagnia di Giesù, et me stesso nella sua buona gratia,et protettione, gli faccio hum<sup>a</sup> riverenza.<br />
-/ Ser^� Sig^ mio osa"^
+Di Roma, il di 5 di Genaro 1613. <br />
-F� cosi subita la partita di V.A.S^^ da questa corte, ch'io non hebbi tempo fargli hum^ riverenza, annuntiargli le buone feste,et supplicarla � tenere memoria dell'osservanza,et devotione ch'io .^"professo verso dell'A.V.S^^. A tutto questo sodisfaccio in ql'modo ch'io posso con la presente, condogliendomi parimente della perdita del Ser."m^o ^r Duca frollo di V.A.S^^ che sia in cielo, et ralle grandomi che il dominio di cotesto ducato,e suoi stati, habbino hau to cosi ottimo successore, come � V.A.S^^ che il Sig^^ gli dia un' longo,et feliciss� corso di vita, con questo di pi� lei stessa s� desiderarsi. Con che raccomandando quanto pi� posso � V.A.S^^ cotesti Fri, et collegio della mia Compagnia di Gies�, et me stesso nella sua buona gratia,et protettione, gli faccio hum^ riverenza.
+Di V.A.Ser<sup>ma</sup> et R<sup>ma</sup> <br />
-Di Roma, il di 5 di Genaro 1613. Di V.A.Ser"^ et R^^ Devotiss� et humiliss^ servitor Il Card. Bellarmino.
+Devotiss<sup>o</sup> et humiliss<sup>o</sup> servitor <br />
+Il Card. Bellarmino.
-Mantoue,Archiv.Stor.Gonzaga.Lett.di Card^^,1613. signat.de Bell.