Difference between revisions of "Page:EBC 1612 11 1234.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages fin.hov.1612. Bell.au card.Aldobrandini (suite) / Fabreschi Somasco, che ha cura delle converti...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
Fabreschi Somasco, che ha cura delle convertite. A me non è parso bene in conto veruno che monsignor Garzadoro con quelli secolari habbiano fatto questo senza parlarne con quelli che hanno cura del lo spirituale, massime essendo contra la constitutione che esclude le maritate. Loro si sono scusati con dire che non lo faranno più; ma che essendo già questa donna separata dal marito per divortio fatto dal vicegerente per ordine del Papa et essendo già essa nel monasterio per vestirsi, et fatte le vesti et altre cose necessarie con limosina di alcuni signori grandi, saria grande scandalo tornar'indietro. Io non sapendo altro che fare, ne volendomi assumere l'autorità di dispensare nella constitutione, ne ho dato conto a N.S., al quale è parso bene pro hac vice tantum dispensare nella constitutione et lassarla entrare. Questo è quanto dovevo fargli sapere etc.
fin.hov.1612. Bell.au card.Aldobrandini (suite)
 
/ Fabreschi Somasco, che ha cura delle convertite. A me non parso bene in conto veruno che monsignor Garzadoro con quelli secolari habbiano fatto questo senza parlarne con quelli che hanno cura del lo spirituale, massime essendo contra la constitutione che esclude le maritate. Loro si sono scusati con dire che non lo faranno pi�; ma che essendo gi� questa donna separata dal marito per divortio fatto dal vicegerente per ordine del Papa et essendo gi� essa nel monasterio per vestirsi,et fatte le vesti et altre cose necessarie con limosina di alcuni signori grandi, saria grande scandalo tornar'indietro. Io non sapendo altro che fare, ne volendomi assumere l'autorit� di dispensare nella constitutione, ne ho dato conto N.S., al quale parso bene pr� hac vice tantum dispensare nella constitutione et lassarla entrare. Questo quanto dovevo fargli sapere etc.
 
/y^'Arch.Vatic. Gesuiti 16 fol.8^-9.
 

Revision as of 16:50, 5 November 2018

This page has been proofread

Fabreschi Somasco, che ha cura delle convertite. A me non è parso bene in conto veruno che monsignor Garzadoro con quelli secolari habbiano fatto questo senza parlarne con quelli che hanno cura del lo spirituale, massime essendo contra la constitutione che esclude le maritate. Loro si sono scusati con dire che non lo faranno più; ma che essendo già questa donna separata dal marito per divortio fatto dal vicegerente per ordine del Papa et essendo già essa nel monasterio per vestirsi, et fatte le vesti et altre cose necessarie con limosina di alcuni signori grandi, saria grande scandalo tornar'indietro. Io non sapendo altro che fare, ne volendomi assumere l'autorità di dispensare nella constitutione, ne ho dato conto a N.S., al quale è parso bene pro hac vice tantum dispensare nella constitutione et lassarla entrare. Questo è quanto dovevo fargli sapere etc.