Difference between revisions of "Page:EBC 1612 09 29 1222.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Rome,29 sept.l6l2. Bellarmin � Marcel_B^lia^m^n^___________ / 111^^ Sig^^. Mi � stata di co...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
M.to Ill.re Sig.re. Mi è stata di consolatione la gratissima lettera di V.S. si per le buone nuove che mi da della persona sua et del felice arrivo suo costà, come anche per la buona sanità che lei mi avisa del Sig.r suo padre, madre et tutti di casa, che il Sig.r gli prosperi insieme con lei, et gli continui sempre le sue gratie. Del resto che V.S. mi avisa ne discorreremo poi al suo ritorno qual gli desidero felicissimo. Et salutandola caramente con tutti di casa, di nuovo gli prego vero bene. Di Roma il di 29 di Settembre 1612. <lb/>
Rome,29 sept.l6l2. Bellarmin � Marcel_B^lia^m^n^___________
+
Di V.S. m.to Ill.re<lb/>
/ 111^^ Sig^^. Mi stata di consolatione la gratissima ^ lettera di V.S. si per le buone nuove ohe mi d� della persona sua et del felice arrivo suo cost�, come anche per la buona sanit� che lei mi avisa del Sig^ suo padre, madre et tutti di casa, che il
+
Se il Sig.or Alessandro, suo cugino, si risolva di venir'à Ro ma, sarà bene, che V.S. gli dica, ò faccia dire dal mastro di casa che viene costà, che bisognerà che lui si provegga di letto, et al tre cose, come si proveddo V.S. quando venne qua, poi ohe devono andar del pari.<lb/>
JTSig�^ gli prosperi insieme con lei, et gli continui sempre le sue gratie. Del resto che V.S. mi avisa ne discorreremo poi al suo ri torno qual gli desidero felicissimo. Et salutandola caramente con tutti di casa, di nuovo gli prego vero bene. Di Roma il di 29 di Settembre 1612. Di V.S. m^� 111^^ Se il Sig�^ Alessandro, suo cugino, si risolva di venir'Ro ma, sar� bene, che V.S. gli dica,faccia dire dal mastro di casa che viene cost�, che bisogner� che lui si provegga di letto,et al tre cose, come si proveddo V.S. quando venne qua, poi ohe devono
+
Zio amorevolissimo<lb/>
/fandar del pari. Zio amorevolissimo Il Card^^ Bellarmino.
+
Il Card.le Bellarmino.<lb/>
 
+
S.r Marcello Cervini. Montepulciano.
S^ Marcello Cervini. Montepulciano.
+
<pb/>
 
+
Al m.to ill.re Sig.or il Sig.or Antonio Cervini. <lb/>
Al m^� ill^^ Sig�^ il Sig�^ Antonio Cervini. ^^7 Montepulciano.
+
Montepulciano.
 
 
(cachet)
 
 
 
Mss. Cervini 53 fol.75. Origin.; P.S. et finale autogr.Bell.
 

Revision as of 12:26, 30 October 2018

This page has been proofread

M.to Ill.re Sig.re. Mi è stata di consolatione la gratissima lettera di V.S. si per le buone nuove che mi da della persona sua et del felice arrivo suo costà, come anche per la buona sanità che lei mi avisa del Sig.r suo padre, madre et tutti di casa, che il Sig.r gli prosperi insieme con lei, et gli continui sempre le sue gratie. Del resto che V.S. mi avisa ne discorreremo poi al suo ritorno qual gli desidero felicissimo. Et salutandola caramente con tutti di casa, di nuovo gli prego vero bene. Di Roma il di 29 di Settembre 1612.
Di V.S. m.to Ill.re
Se il Sig.or Alessandro, suo cugino, si risolva di venir'à Ro ma, sarà bene, che V.S. gli dica, ò faccia dire dal mastro di casa che viene costà, che bisognerà che lui si provegga di letto, et al tre cose, come si proveddo V.S. quando venne qua, poi ohe devono andar del pari.
Zio amorevolissimo
Il Card.le Bellarmino.
S.r Marcello Cervini. Montepulciano.
---page break---
Al m.to ill.re Sig.or il Sig.or Antonio Cervini.
Montepulciano.