Difference between revisions of "Page:EBC 1612 01 28 1145.pdf/2"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages 28 janv.1612. Ev.de Perouse � Bell.(suite) - / mi avvisa ch'alcuni signori della congregation...") |
|||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| + | mi avvisa ch'alcuni signori della congregatione haveriano desiderato che per lettera particolare havesse dato conto del successo et dedutto formalmente le ragioni per la decenza della sedia. Se io non ho scritto già ne ho reso la causa, et se non ho informato con ragione, è stato perchè non ho giudicato il caso dubio, non sapendo i motivi sustantiali per i quali un prelata rappresentante potestà secolare possa pretendere nella chiesa cattedrale, che è chiesa d'iddio et non privata, sedere egualmente et in sedia uniforme co'l proprio vescovo residente con cappa pontificale alla predica ch'è proprio officio suo. Quando saprò le ragioni di dubitare et potrò essere assicurato che i Sig.ri Cardinali siano per pigliare a bene una modesta et religiosa libertà di vescovo benchè indegno, non mancherò di sodisfare in questo et simili casi al desiderio loro et alla conscienza mia. Intanto ringratio V.S. Ill.ma della protettione che tiene delle cose della chiesa et mie, et pregola a darmi quelli avvertimenti che conosce esser a proposito dell insipienza et debolezza mia, con qual fine le bacio humilissimamente le mani. Da Perugia a 28 di Gennaro 1612. <lb/> | ||
| + | Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/> | ||
| + | Humil.mo et devot.mo servitore <lb/> | ||
| + | Napoleone vescovo di Perugia | ||
| + | <pb/> | ||
| + | All'Ill.mo et Rev.mo Sig.re padrone mio col.mo, Il Sig.r Cardinale Bellarmino. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Roma. | Roma. | ||
Arch. Vatic. Gesuiti 16 fo.134-135. Originai, (suit la r�ponse de Bell.en brouillon) | Arch. Vatic. Gesuiti 16 fo.134-135. Originai, (suit la r�ponse de Bell.en brouillon) | ||
Revision as of 15:40, 4 June 2018
mi avvisa ch'alcuni signori della congregatione haveriano desiderato che per lettera particolare havesse dato conto del successo et dedutto formalmente le ragioni per la decenza della sedia. Se io non ho scritto già ne ho reso la causa, et se non ho informato con ragione, è stato perchè non ho giudicato il caso dubio, non sapendo i motivi sustantiali per i quali un prelata rappresentante potestà secolare possa pretendere nella chiesa cattedrale, che è chiesa d'iddio et non privata, sedere egualmente et in sedia uniforme co'l proprio vescovo residente con cappa pontificale alla predica ch'è proprio officio suo. Quando saprò le ragioni di dubitare et potrò essere assicurato che i Sig.ri Cardinali siano per pigliare a bene una modesta et religiosa libertà di vescovo benchè indegno, non mancherò di sodisfare in questo et simili casi al desiderio loro et alla conscienza mia. Intanto ringratio V.S. Ill.ma della protettione che tiene delle cose della chiesa et mie, et pregola a darmi quelli avvertimenti che conosce esser a proposito dell insipienza et debolezza mia, con qual fine le bacio humilissimamente le mani. Da Perugia a 28 di Gennaro 1612.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Humil.mo et devot.mo servitore
Napoleone vescovo di Perugia
---page break---
All'Ill.mo et Rev.mo Sig.re padrone mio col.mo, Il Sig.r Cardinale Bellarmino.
Roma.
Arch. Vatic. Gesuiti 16 fo.134-135. Originai, (suit la r�ponse de Bell.en brouillon)
