Difference between revisions of "Page:EBC 1611 05 16 1058.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Verona,16 mal 1611. Giuseppe Fasip � Bellarmin. 1058 / 111"^ et Rev^^ Slg^ mio osserv^^ Co...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
Ill.mo et Rev.mo Slg.r mio osserv.mo<lb/>
Verona,16 mal 1611. Giuseppe Fasip � Bellarmin.
+
Con questa lo vengo a far riverenza a V.S. Ill.ma et R.ma et con darli nova si come per la Idio gratia io sono arivatto in Verona dopoi di esser stato alla Madona dalli Angioli et a San Francesco Dasizi et alla santissima casa di Loretto et poi me ne imbarcai per Venetia et cosi arivasene a Venetia sicuri di ogni pericollo alli 12 magio, et qui si tratenesene per veder la solenita di la sensa et cosi ne fu mostrato tutto il tesoro et tutte le galere et armature che stanno dentro al Resanalle, et poi fatto la sensione andasene verso a Verona, dove che arivasene in Verona il di 14 magio et cosi io prochureramo di spedirmi quanto più presto sara posibile, acio posia con la sua buona gratia venirmene a conpirmia vitta al servitio di V.S. Ill.ma e R.ma piliandomi buona sigurtà, avendo il mio desiderio di servirla in vita mia et ancor dopoi morte se io fuse degno a servirla in paradiso. Et io prometto di darli tutte le satisfacione che io sono obligatto si dii ferariolo come di altro che io li fuse debito di fare quando io sarò venutto in Roma. V.S. Ill.ma me fara gratia di dar la inclusa litera al r.do padre Rocho confessore di V.S. Ill.ma, la qualle vi contiene la risposta di una litera che Sua P.tà mi dette, et cosi lui mi dice che procurane la risposta, et cosi ho fatto. Con questa io facio umilissima riverencia a V.S. Ill.ma pregando il Sig.r Idio per ogni sua felicitale et contento. Di Verona questo di 16 magio 1611.<lb/>
 
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/>
1058
+
Umilissimo et oblig.mo minimo suo servitore di tutto chuore ne le mie orationi senpre io mi o recordatto di pregar per le V.S. Ill.ma.<lb/>
 
+
Giosepe Pasio da Verona. <lb/>
/ 111"^ et Rev^^ Slg^ mio osserv^^
+
In la Centra di OgniSancti Su la val.
 
+
<pb/>
Con questa lo vengo a far riverenza a V.S.111^^ et R^^ et con
+
Al Ill.mo e R.mo Sig.r Il Sig.r Cardinal Bellarminio in Roma
 
 
darli nova si come per la idio gratia io sono arivatto in Verona
 
 
 
dopoi di esser stato alla Madona dalli Angioli et a San Francesco
 
 
 
Basisi et alla santissima casa di Foretto et poi me ne imbarcai
 
 
 
per Venetia et cosi arivasene a Venetia sicuri di ogni pericollo
 
 
 
alli 12 magio, et qui si tratenesene per veder la selenita di la
 
 
 
sensa et cosi ne fu mostrato tutto il tesoro et tutte le galere
 
 
 
et armature che stanno dentro al Resanalle, et poi fatto la sensio-
 
 
 
ne andasene verso a Verona, dove che arivasene in Verona il di 14
 
 
 
magio et cosi io prochureramo di spedirmi quanto pi� presto sara
 
 
 
posibile, acio posia con la sua buona gratia venirmene a conpir
 
 
 
mia vitta al servitio di V.S.111^^ e
 
 
 
piliandomi buona sigurt�,
 
 
 
avendo il mio desiderio di servirla in vita mia et ancor dopoi mor-
 
 
 
te se io fuse degno a servirla in paradiso. Et io prometto di darli
 
 
 
tutte le satisfacione che io sono obligatto isi dii ferariolo come
 
 
 
di altro che io li fuse debito di fare quando io sar� venutto in
 
 
 
Roma. V.S.111^^ me fara gratia di dar la inclusa litera al r^^ pa
 
 
 
dre Rocho confessore di V.S.111^^, la qualle vi contiene la rispos-
 
 
 
^^7 ta di una litera che Sua
 
 
 
mi dette, et cosi lui mi dice che pro
 
 
 
curane la risposta, et cosi ho fatto. Con questa io facio umilissi
 
 
 
ma riverencia a V.S.111^^ pregando il Sig^ Idio per ogni sua feli
 
 
 
citale et contento. Di Verona questo di 16 magio 1611.
 
 
 
Di V.S.111^^ et Umilissimo et oblig^^ minimo suo servitore di tutto ohuore
 
ne le mie orationi senpre io mi o recordatto di pregar per le V.S. Ilima
 
Giosepe Pasio da Verona. In la Centra di OgniSancti Su la vai.
 
 
 
Arch.Vatic. Gesuiti 17 fo.126xH?^. Origin. autogr. Adresse: Al 111^^ e R"^ Sig^ Il Sig^ Cardinal Be%larminio in Roma (cach.)
 

Revision as of 16:07, 26 March 2018

This page has been proofread

Ill.mo et Rev.mo Slg.r mio osserv.mo
Con questa lo vengo a far riverenza a V.S. Ill.ma et R.ma et con darli nova si come per la Idio gratia io sono arivatto in Verona dopoi di esser stato alla Madona dalli Angioli et a San Francesco Dasizi et alla santissima casa di Loretto et poi me ne imbarcai per Venetia et cosi arivasene a Venetia sicuri di ogni pericollo alli 12 magio, et qui si tratenesene per veder la solenita di la sensa et cosi ne fu mostrato tutto il tesoro et tutte le galere et armature che stanno dentro al Resanalle, et poi fatto la sensione andasene verso a Verona, dove che arivasene in Verona il di 14 magio et cosi io prochureramo di spedirmi quanto più presto sara posibile, acio posia con la sua buona gratia venirmene a conpirmia vitta al servitio di V.S. Ill.ma e R.ma piliandomi buona sigurtà, avendo il mio desiderio di servirla in vita mia et ancor dopoi morte se io fuse degno a servirla in paradiso. Et io prometto di darli tutte le satisfacione che io sono obligatto si dii ferariolo come di altro che io li fuse debito di fare quando io sarò venutto in Roma. V.S. Ill.ma me fara gratia di dar la inclusa litera al r.do padre Rocho confessore di V.S. Ill.ma, la qualle vi contiene la risposta di una litera che Sua P.tà mi dette, et cosi lui mi dice che procurane la risposta, et cosi ho fatto. Con questa io facio umilissima riverencia a V.S. Ill.ma pregando il Sig.r Idio per ogni sua felicitale et contento. Di Verona questo di 16 magio 1611.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Umilissimo et oblig.mo minimo suo servitore di tutto chuore ne le mie orationi senpre io mi o recordatto di pregar per le V.S. Ill.ma.
Giosepe Pasio da Verona.
In la Centra di OgniSancti Su la val.
---page break---
Al Ill.mo e R.mo Sig.r Il Sig.r Cardinal Bellarminio in Roma