Difference between revisions of "Page:EBC 1610 0950.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Bellarmin [au Recteur du coll�gej de Capone. 1610 ? 950 / Molto Padre. E vero, che il P.Generale et io in tende...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
 
+
Molto R.do Padre. E vero, che il [[Name::Claudio Acquaviva|P.Generale]] e io intendessimo la lettera dei signori Eletti in quel senso, che la città di Capua gravata di nuove imposizioni non potesse piu dare al collegio di Capua quella somma di denari, che aveva promesso, e era solita a dare: e però io risposi, che il P.Generale richiamarebbe i padri, e li mandarebbe altrove. Ma ora, che intendiamo non essere quello il senso, la R.V. potrà dire agli stessi signori, che restiamo obbligati della loro ottima volontà, e che il
Bellarmin [au Recteur du coll�gej de Capone. 1610 ?
+
P.Generale sarà pronto ad applicare qualche altra cosa per aiuto dell'istesso collegio in quel miglior modo, che potrà. Ne essendo questa per altro, mi raccomando alle sue orazioni e di tutto il collegio. Di Roma, etc.
 
 
950
 
 
 
/
 
 
 
Molto
 
 
 
Padre. E vero, che il P.Generale et io in
 
 
 
tendessimo la lettera delli signori Eletti in quel senso, che la
 
 
 
citt� di Capua gravata di nuove impositioni non potesse piu dare
 
 
 
al collegio di Capua quella somma di denari, che haveva promesso,
 
 
 
.^'et era solita dare: et per� io risposi, che il P.Generale richi
 
 
 
amarla li padri, et li mandarebbe altrove. Ma hora, che intendia
 
 
 
mo non essere quello il senso,/la R.V. potr� dire all'istessi sig-
 
 
 
nori, che restiamo obligati della loro ottima volunt�, et che il
 
 
 
P.Generale s� pronto ad applicare qualche altra cosa per aiuto
 
 
 
/^dell'istesso collegio in quel miglior modo,che potr�. Ne essendo
 
 
 
questa per altro, mi raccomando alle sue orationi et di tutto il
 
 
 
collegio. Di Roma, etc.
 
 
 
Roma. Archiv.Vener.Collegi! Anglorum de Urbe. Minute autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:48, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto R.do Padre. E vero, che il P.Generale e io intendessimo la lettera dei signori Eletti in quel senso, che la città di Capua gravata di nuove imposizioni non potesse piu dare al collegio di Capua quella somma di denari, che aveva promesso, e era solita a dare: e però io risposi, che il P.Generale richiamarebbe i padri, e li mandarebbe altrove. Ma ora, che intendiamo non essere quello il senso, la R.V. potrà dire agli stessi signori, che restiamo obbligati della loro ottima volontà, e che il P.Generale sarà pronto ad applicare qualche altra cosa per aiuto dell'istesso collegio in quel miglior modo, che potrà. Ne essendo questa per altro, mi raccomando alle sue orazioni e di tutto il collegio. Di Roma, etc.