Difference between revisions of "Page:EBC 1610 06 17 0989.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,17 ju�n 1610. Le Cardinal de.Se C�cile � Bellarmin. 989 / 111^^ et Rev^� Sig�^ mio oes Havendo io ri...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
+
Ill.mo e Rev.mo Sig.or mio oss.mo
Rome,17 ju�n 1610. Le Cardinal de.Se C�cile � Bellarmin.
+
Havendo io risoluto di scaricarmi del peso di questa chiesa, et fattone totale rinuncia alla S.tà Sua, mi è parso conveniente alla particolare osservanza che porto alla persona di V.S. Ill.ma di dargliene con questa ragguaglio: che quanto alle cause che m'hanno mosso a questa rissolutione et quelle che le devono esser note, come tanto publiche, et palesi, et altre che lascio, mi ci hanno condotto necessariamente, se già non volevo vivere sotto un grandissimo pericolo dell'anima mia et con esser lacerato continuamente da gravissimi rimorsi di conscienza, senza poter far più frutto in altri; che fuor di questa necessità non haverei ricusato ne fatica, ne pericolo temporale per servir a Dio benedetto et alla sua chiesa, quale in queste nostre parti resta tanto oppressa che da materia di continua et insopportabile afflittione a chi con viscere di carità lo vede. Che sia'l fine col baciar'a V.S. Ill.ma humilissimamente le mani. Dal Deserto a XVII di Giugno 1610.<lb/>
 
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/>
989
+
Humillimo et aff.mo servitore<lb/>
 
+
Il Card.le S.ta Cecilia.<lb/>
/ 111^^ et Rev^� Sig�^ mio oes
+
S.r Card.le Bellarmino.
 
+
<pb/>
Havendo io risoluto di scaricarmi del peso di questa chiesa,
+
All' ill.mo et R.mo Sig.or mio oss.mo il S.r Cardinale Bellarminio.
 
 
et fattone totale rinuncia alla
 
 
 
Sua, mi parso conveniente al
 
 
 
la particolare osservanza che porto alla persona di V.S.111^^ di
 
 
 
dTdar^^ene con questa ragguaglio: che quanto alle cause che m'hanno
 
 
 
mosso questa rissolutione et quelle che le devono esser note,
 
 
 
come tanto publiohe,et palesi, et altre che lascio, mi ci hanno
 
 
 
condotto necessariamente, se gi� non volevo vivere sotto un gran
 
 
 
dissimo pericolo dell'anima mia et con esser lacerato continuamen-
 
 
 
/ y t e d� gravissimi rimorsi di conscienza, senza poter far p#� frutto
 
 
 
in altri; che fuor di questa necessit� non haverei ricusato ne fa
 
 
 
tica, ne pericolo temporale per servir Dio benedetto et alla sua
 
 
 
chiesa, quale in^ queste nostre parti resta tanto oppressa che d�
 
 
 
materia di continua et insopportabile afflittione chi con visce-
 
 
 
/3*re di carit� lo vede. Ohe sia'l fine col baciar'V.S.111^^ humi-
 
 
 
lissimamente le mani. Dal Deserto XVII di Giugno 1610.
 
 
 
Di V.S.111^^ et R^^
 
 
 
Humillimo et aff^^ servitore
 
 
 
Il Card^^ S^^ Cecilia.
 
 
 
Card^^ Bellarmino.
 
 
 
All'111^^ et R^� Sig�^ mio oss^^ il S^ Cardinale Bellarminio. (sigillum)
 
 
 
Arch.Vatic. Gesuit.l6 fol.50. Originai.
 

Revision as of 10:46, 6 February 2018

This page has been proofread

Ill.mo e Rev.mo Sig.or mio oss.mo Havendo io risoluto di scaricarmi del peso di questa chiesa, et fattone totale rinuncia alla S.tà Sua, mi è parso conveniente alla particolare osservanza che porto alla persona di V.S. Ill.ma di dargliene con questa ragguaglio: che quanto alle cause che m'hanno mosso a questa rissolutione et quelle che le devono esser note, come tanto publiche, et palesi, et altre che lascio, mi ci hanno condotto necessariamente, se già non volevo vivere sotto un grandissimo pericolo dell'anima mia et con esser lacerato continuamente da gravissimi rimorsi di conscienza, senza poter far più frutto in altri; che fuor di questa necessità non haverei ricusato ne fatica, ne pericolo temporale per servir a Dio benedetto et alla sua chiesa, quale in queste nostre parti resta tanto oppressa che da materia di continua et insopportabile afflittione a chi con viscere di carità lo vede. Che sia'l fine col baciar'a V.S. Ill.ma humilissimamente le mani. Dal Deserto a XVII di Giugno 1610.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Humillimo et aff.mo servitore
Il Card.le S.ta Cecilia.
S.r Card.le Bellarmino.
---page break---
All' ill.mo et R.mo Sig.or mio oss.mo il S.r Cardinale Bellarminio.