Difference between revisions of "Page:EBC 1609 02 21 0843.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Venise,21f�vrier 1609. Fra Don� Camp^ (?) � Bellarmin. 843 / 111^^ et patron, m�o col^� Havendo ricevuto...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
Venise,21f�vrier 1609. Fra Don� Camp^ (?) � Bellarmin.
+
Ill.mo e R.mo S.r patron. mio col.do<lb/>
 
+
Avendo ricevuto ierisera al tardi la lettera di V.S. Ill.ma e non ho tempo di poter con questo ordinario soddisfare a quanto
843
+
lei mi comanda, ma nella prossima settimana farò opera di chiarirmi di tutto quel che le è in desiderio di sapere, e oggi a otto gliene manderò quel piu veridico avviso, che potrò. Quanto poi a quel che le scrissi, che fra [[Name::Paolo Sarpi|Paolo Servita]] scriveva contro le controversie di V.S. Ill.ma e mi fu accertato dal Sig.r Gio. <sic>Medici</sic> Cerusico, molto domestico di fra Paolo, che lo medicò quando fu ferito da quel [[Name::Ridolfo Poma|Poma]]<ref>Vedi Aurelio Bianchi-Giovini, ''Biografia di Frà Paolo Sarpi'', Zurigo, 1846, p. 326</ref>, e il medesimo mi fu confermato da un mercante Fiorentino amico del Mons [[Name::Angelo Badoer|Badoer]]<ref>Angelo Badoer (Venezia, 19 aprile 1565 – Roma, 1630) è stato un politico e diplomatico italiano, spia antiveneziana al servizio della Chiesa e della Spagna. Tra il 1602 e il 1605 fu nominato ambasciatore della corte francese, dove rimase sino al 1605.</ref> francese, che era l'anima, e il segretario di fra Paolo, e dal detto Mon<gap/> il prefato Fiorentino, che è de Mannucci, seppe, e mi riferì, che detto fra Paolo se scriveva contro le opere di V.S. Ill.ma e R.ma. Questo Mons.r Nunzio s'affatica molto, e tenta diverse vie per muovere questi teologi a venirsene a Roma all'obbedienza come hanno fatto gli altri, che segretamente costì hanno abiurato, sed frustra laborat, perche dopo che questi signori gli hanno posto al piede una catena d'oro della previsione di ducati trecento per uno all'anno in vita loro può esser sicutissima la sacra congregazione del S.to Officio, che più presto Lucifero ascenderà alla gloria dei beati, che costoro fatti ricchi, colmi di vizi nei quali alla libera possono qua dar soddisfatione al senso proprio, e protetti dalla publica autorità di chi comanda e regge questo stato, siano per venirsene mai piu a Roma volontariamente, perchè ingolfati nei propri comodi si hanno affatto dimenticato della propria salute, e dati in total reprobo senso, la sinderesi, credo, non faccia piu nella coscienza loro pur un minimo officio; dicole questo, perchè conosco la protervia di questi iniqui uomini, i quali, se sa qualche pio Cristiano gli viene ricordata la propria conversione, o esortati di venire a penitenza, invece di accettar caritativamente tali
 
+
<pb/>
/
 
 
 
111^^ et
 
 
 
patron, m�o col^�
 
 
 
Havendo ricevuto hiersera al tardi la lettera di V.S.111^^ et
 
 
 
non ho tempo d� poter con questo ordinario sodisfare � quanto
 
 
 
lei mi comanda, ma nella prossima settimana far� opera di chiarir-
 
 
 
.^"mi di tutto quel che le in desiderio di sapere, et oggi otto
 
 
 
gliene mander� quel piu veridico aviso, che potr�. Quanto poi
 
 
 
quel che le scrissi, che fra Paolo Servita scriveva contro le con
 
 
 
troversie di V.S.111^^ et
 
 
 
mi fu acertato dal Sigf Gio.Medici
 
 
 
Cerusico, molto domestico di fra Paolo, che lo medic� quando fu
 
 
 
/^ferito da quel Poma, et il medesimo mi fu confirmato da un'mercan-
 
 
 
te Fiorentino amico del Mons Badoer francese, che era l'anima,et
 
 
 
il segretario di fra Paolo,et dal detto Mon il prefato Fiorenti
 
 
 
no, che de Mannucc�, seppe,et mi refer�, che detto fra Paolo se
 
 
 
scriveva contro le opere di V.S.Ill"^ et R^^ Questo Mons^ Nuntio
 
 
 
s'affatica molto, et tenta diverse vie per movere questi teologi
 
 
 
venirsene Roma all'obed�enza come hanno fatto li altri, che
 
 
 
secretamente cost� hanno abiurato, sed frustra laborat, perche dop-
 
 
 
po che questi signori gli hanno posto al piede una catena d'oro
 
 
 
della previsione di ducati trecento per uno all'anno in vita loro
 
 
 
pu� esser sicutissima la sacra congregatione del S^� Officio,che
 
 
 
piu presto Lucifero ascender� alla gloria de beati, che costoro f
 
 
 
fatti ricchi, colmi di viti� nelli quali alla libera possono qu�
 
 
 
dar sodisfatione al senso proprio, et protetti dalla publica autt-
 
 
 
orit� di ohi comanda et regge questo stato, siano per venirsene
 
 
 
^f"mai piu Roma volontariamente, perche ingolfati nelli propr�i com
 
 
 
modi s'hanno affatto dimenticato della propria salute, et dati in
 
 
 
total reprobo senso, la sinderesi,credo, non faccia piu nella con-
 
 
 
scientia loro pur un'm�nimo offit&o; dioole questo, perche conosco
 
 
 
la protervia di questi Hiniqui huomin�, i quali,se sa qualche pio
 
 
 
Christiane gli vien'ricordata la propria conversione, � essortati
 
 
 
di venire � penitentia, in vece di accettar charitativamente tali
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:41, 6 May 2020

This page has been proofread

Ill.mo e R.mo S.r patron. mio col.do
Avendo ricevuto ierisera al tardi la lettera di V.S. Ill.ma e non ho tempo di poter con questo ordinario soddisfare a quanto lei mi comanda, ma nella prossima settimana farò opera di chiarirmi di tutto quel che le è in desiderio di sapere, e oggi a otto gliene manderò quel piu veridico avviso, che potrò. Quanto poi a quel che le scrissi, che fra Paolo Servita scriveva contro le controversie di V.S. Ill.ma e mi fu accertato dal Sig.r Gio. Medici Cerusico, molto domestico di fra Paolo, che lo medicò quando fu ferito da quel Poma[1], e il medesimo mi fu confermato da un mercante Fiorentino amico del Mons Badoer[2] francese, che era l'anima, e il segretario di fra Paolo, e dal detto Mon il prefato Fiorentino, che è de Mannucci, seppe, e mi riferì, che detto fra Paolo se scriveva contro le opere di V.S. Ill.ma e R.ma. Questo Mons.r Nunzio s'affatica molto, e tenta diverse vie per muovere questi teologi a venirsene a Roma all'obbedienza come hanno fatto gli altri, che segretamente costì hanno abiurato, sed frustra laborat, perche dopo che questi signori gli hanno posto al piede una catena d'oro della previsione di ducati trecento per uno all'anno in vita loro può esser sicutissima la sacra congregazione del S.to Officio, che più presto Lucifero ascenderà alla gloria dei beati, che costoro fatti ricchi, colmi di vizi nei quali alla libera possono qua dar soddisfatione al senso proprio, e protetti dalla publica autorità di chi comanda e regge questo stato, siano per venirsene mai piu a Roma volontariamente, perchè ingolfati nei propri comodi si hanno affatto dimenticato della propria salute, e dati in total reprobo senso, la sinderesi, credo, non faccia piu nella coscienza loro pur un minimo officio; dicole questo, perchè conosco la protervia di questi iniqui uomini, i quali, se sa qualche pio Cristiano gli viene ricordata la propria conversione, o esortati di venire a penitenza, invece di accettar caritativamente tali


---page break---

  1. Vedi Aurelio Bianchi-Giovini, Biografia di Frà Paolo Sarpi, Zurigo, 1846, p. 326
  2. Angelo Badoer (Venezia, 19 aprile 1565 – Roma, 1630) è stato un politico e diplomatico italiano, spia antiveneziana al servizio della Chiesa e della Spagna. Tra il 1602 e il 1605 fu nominato ambasciatore della corte francese, dove rimase sino al 1605.