Difference between revisions of "Page:EBC 1608 10 25 0808.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,25 octobre 1608. Bellarmin � son fr�re Thomas. 808 / Molto illustre signor fratello. Mi scrive Angelo, ohe pe...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,25 octobre 1608. Bellarmin � son fr�re Thomas.
+
Molto illustre signor fratello. Mi scrive Angelo, che pensa avere accomodate le cose dei suoi debiti con soddisfazione di tutti. Se sia così, non occorrerà fare altro della compra del suo podere. Ho dato ordine, che si mandi la rascia, e il raso, che domanda: sebbene non dubito, che sia elemosina più grata a Dio quella che ho fatta a Ms. Bartoletto, perchè intendo che era vergogna vederlo così male in ordine, e che per questo non può accompagnare la sua moglie ad Orvieto. Avrei caro che V.S. in simili casi me lo raccomandasse, a ciò riconoscesse sempre delle mani sue quel bene, che io gli faccio. V.S. mi scrive l'età di Galieno figlio di Ms. Riccardo: ma dovendosi provvedere di canonicato non Galieno, ma Theodoro, bisognava mandar l'età di Theodoro, non di Galieno. Se bene poco importa, perchè non ci è vacanza, essendo guarito, come intendo, Ms. Fausto Tarugi. Altro non mi occorre. Saluto tutti di casa. Li 29 d'ottobre 1608.<lb/>
 
+
Di V.S. fratello aff.mo<lb/>
808
+
Il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
Al m.to ill.re sig.re fratello, il Sig.re Thomasso Bellarmini. Montepulciano.
/ Molto illustre signor fratello. Mi scrive Angelo, ohe pensa bavere acoommodate le cose delli suoi debiti con sodisfattione di tutti. Se sia cosi, non occorrer� fare altro della compra del suo podere. Ho dato ordine, che si mandi la rascia,et il raso, che do-
 
^/"manda: se bene non dubito, che sia limosina piu grata Dio quella che ho fatta Ms.Bartoletto, perche intendo che era vergogna ve derlo cosi male in ordine, et che per questo non poute accompagna re la sua moglie ad Orvieto. Beveria caro ohe V.S. in simili casi me lo raccommandasse, � ci� riconoscesse sempre delle manA sue quel bene, che io gli fo. V.S. mi scrive l'et� di Galieno figlioA di Ms. Ricciardo: ma dovendosi provedere di canonicato non Galieno, ma Theodoro, bisognava mandar l'et� di Theodoro, non di Galieno. Se bene poco importa, perche non ci vacanza, essendo guarito,come intendo, Ms.Fausto Tarugi. Altro non mi occorre. Saluto tutti di casa. Li 29 d'ottobre 1608. Di V.S. fratello aff"^ Il Card. Bellarmino.
 
 
 
Al m^^ ill^sig^^ fratello, il Sig^^ Thomasso Bellarmin!.
 
 
 
Montepulciano.
 
 
 
(cach.pap.)
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:40, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto illustre signor fratello. Mi scrive Angelo, che pensa avere accomodate le cose dei suoi debiti con soddisfazione di tutti. Se sia così, non occorrerà fare altro della compra del suo podere. Ho dato ordine, che si mandi la rascia, e il raso, che domanda: sebbene non dubito, che sia elemosina più grata a Dio quella che ho fatta a Ms. Bartoletto, perchè intendo che era vergogna vederlo così male in ordine, e che per questo non può accompagnare la sua moglie ad Orvieto. Avrei caro che V.S. in simili casi me lo raccomandasse, a ciò riconoscesse sempre delle mani sue quel bene, che io gli faccio. V.S. mi scrive l'età di Galieno figlio di Ms. Riccardo: ma dovendosi provvedere di canonicato non Galieno, ma Theodoro, bisognava mandar l'età di Theodoro, non di Galieno. Se bene poco importa, perchè non ci è vacanza, essendo guarito, come intendo, Ms. Fausto Tarugi. Altro non mi occorre. Saluto tutti di casa. Li 29 d'ottobre 1608.
Di V.S. fratello aff.mo
Il Card. Bellarmino.
Al m.to ill.re sig.re fratello, il Sig.re Thomasso Bellarmini. Montepulciano.