Difference between revisions of "Page:EBC 1608 09 05 0794.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,5septembre 1608. Bellarmin au P.Carminata. 794 / ^to pyg ^ Prima di parlare al Papa di quanto V.R. domanda per...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,5septembre 1608. Bellarmin au P.Carminata.
+
M.to R. P.re mio<lb/>
 
+
Prima di parlare al Papa di quanto V.R. domanda per la sua capella, bisogna che io sappia se li cento anni d'indulgenza V.R. li vuole per i vivi, o per i morti; e di più è necessario che lei sappia che nella congregazione sopra le indulgenze non si passano mai le indulgenze che alcuni domandano per cento, o più anni, ma si riducano a cento giorni, perchè l'indulgenze di cento anni e anche maggiori sono invenzioni nuove e si possono numerare fra gli abusi, i quali il concilio di Trento comanda che si emendino, iuxta antiquam et probatam ecclesiae consuetudinem, sess. 25 cap.ult. e la consuetudine antica era di dare piccolissime indulgenze. Onde Innocenzo III nel capo Cum ex eo de poenit. et remiss. dice che il Pontefice Romano non usava di passare un'anno d'indulgenza, o quaranta giorni. E riprende le indulgenze soverchie e indiscrete, e questo capitalo è del concilio generale Lateranense. E santo Tommaso riferisce che l'usanza della chiesa Romana era al tempo suo di concedere tre anni d'indulgenza a chi veniva ad limina Apostolorum de ultra mare, un'anno a chi veniva de ultra montes, quaranta giorni a chi veniva da citra montes. Una delle cause perchè si devono dare piccola indulgenze, è perchè si ricerca gran causa per dare indulgenze, poichè le indulgenze snervano la disciplina ecclesiastica e quando si danno grandi indulgenze per piccola causa è probabile che non vaglino. E V.R. vede quanto sia sproporzionato udire, o dire una messa, e esser libero della pena gravissima imposta da Dio per cent'anni. Quanto poi all'altare privilegiato, V.R. ha da sapere che il Papa commesse già a me, e due altri cardinali che studiassimo, e gli dicessimo dove si fondassero gli altari privilegiati. La nostra risposta fu, che l'altari privilegiati non avevano fondamento solido ne esempio antico, e forse non furono in uso prima di Gregorio XIII che ne riempi il mondo; e pero Sisto V. volse levarli tutti, ma non lo fece per non scandalizzare le genti. Per
794
+
<pb/>
 
 
/
 
 
 
^to pyg
 
 
 
^
 
 
 
Prima di parlare al Papa di quanto V.R. domanda per la sua cap
 
 
 
pella, bisogna che io sappia se li cento anni d'indulgenza V.R. li
 
 
 
vole per li vivi,o per li morti; et di pi� ^ necessario che lei
 
 
 
jTsappia che nella congregatione sopra le indulgenze non si passano
 
 
 
mai le indulgenze che alcuni domandano per cento,� pi� anni, ma si
 
 
 
riducano cento giorni, perche l'indulgenze di cento anni et anco
 
 
 
maggiori sono inventioni nuove et si possono numerare fra gl'a^^i,
 
 
 
i quali il concilio di Trento comanda che si emendino, iuxta anti-
 
 
 
^^/quam et probatam ecclesiae consuetudinem, ses8.25 cap.ult. et la
 
 
 
consuetudine antica era di dare piccolissime indulgenze. Onde Inno-
 
 
 
oentio III nel capo Cum ex eo de poenit.et remiss, dice che il Pon
 
 
 
tefice Romano non usava di passare un'anno d'indulgenza,quaranta
 
 
 
giorni. Et riprende le indulgenze soverchie et indiscrete, et ques-
 
 
 
^y^^o capitalo del concilio generale Lateranense. Et santo Tomaso
 
 
 
riferisce che l'usanza della chiesa Romana era al tempo suo di con
 
 
 
cedere tre anni d'indulgenza chi veniva ad limina Apostolorum de
 
 
 
ultra mare, un'anno chi veniva de ultra montes, quaranta giorni
 
 
 
� ohi veniva d� citra montes. Una delle cause perche si deeno dare
 
 
 
piccola indulgenze, � perche si ricerca gran causa per dare indul
 
 
 
genze, poich� le indulgenze snervano la disciplina ecclesiastica
 
 
 
et quando si danno grandi indulgenze per piccola causa probabile
 
 
 
che non vaglino. Et V.R. vede quanto sia sproportionato udire,� di
 
 
 
re una messa, et esser libero della pena gravissima imposta da Dio
 
 
 
^jTper cent'anni. Quanto poi all'altare privilegiato, V.R. h� d� sape
 
 
 
re che il Papa commesse gi� � me,et due altri cardinali che studi-
 
 
 
assemo, et gli dicessimo dove si fondassero gl'altari privilegiati.
 
 
 
La nostra risposta f�, che l'altari privilegiati non havevano fon
 
 
 
damento solido ne essempio antico, et forse non furono in uso pri-
 
 
 
ma di Gregorio XIII che ne riempi il mondo; et pero Sisto V. volse
 
 
 
levarli tutti, ma non lo fece per non scandalizzare le genti. Per
 

Revision as of 11:36, 23 October 2017

This page has been proofread

M.to R. P.re mio
Prima di parlare al Papa di quanto V.R. domanda per la sua capella, bisogna che io sappia se li cento anni d'indulgenza V.R. li vuole per i vivi, o per i morti; e di più è necessario che lei sappia che nella congregazione sopra le indulgenze non si passano mai le indulgenze che alcuni domandano per cento, o più anni, ma si riducano a cento giorni, perchè l'indulgenze di cento anni e anche maggiori sono invenzioni nuove e si possono numerare fra gli abusi, i quali il concilio di Trento comanda che si emendino, iuxta antiquam et probatam ecclesiae consuetudinem, sess. 25 cap.ult. e la consuetudine antica era di dare piccolissime indulgenze. Onde Innocenzo III nel capo Cum ex eo de poenit. et remiss. dice che il Pontefice Romano non usava di passare un'anno d'indulgenza, o quaranta giorni. E riprende le indulgenze soverchie e indiscrete, e questo capitalo è del concilio generale Lateranense. E santo Tommaso riferisce che l'usanza della chiesa Romana era al tempo suo di concedere tre anni d'indulgenza a chi veniva ad limina Apostolorum de ultra mare, un'anno a chi veniva de ultra montes, quaranta giorni a chi veniva da citra montes. Una delle cause perchè si devono dare piccola indulgenze, è perchè si ricerca gran causa per dare indulgenze, poichè le indulgenze snervano la disciplina ecclesiastica e quando si danno grandi indulgenze per piccola causa è probabile che non vaglino. E V.R. vede quanto sia sproporzionato udire, o dire una messa, e esser libero della pena gravissima imposta da Dio per cent'anni. Quanto poi all'altare privilegiato, V.R. ha da sapere che il Papa commesse già a me, e due altri cardinali che studiassimo, e gli dicessimo dove si fondassero gli altari privilegiati. La nostra risposta fu, che l'altari privilegiati non avevano fondamento solido ne esempio antico, e forse non furono in uso prima di Gregorio XIII che ne riempi il mondo; e pero Sisto V. volse levarli tutti, ma non lo fece per non scandalizzare le genti. Per
---page break---