Difference between revisions of "Page:EBC 1608 07 25 0783.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,25 1608. Bellarmin au P.Carminata. 783 / R. Pre mio. R� molto caro che sia stato servito Iddio per la gratin f...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,25
+
M.to R.P.re mio.<lb/>
 
+
Ho molto caro che sia stato servito Iddio per la grazia fatta a quel giovane di Pellegrino, e creda V.R. che se non era la mia importunità con il Papa e suoi ministri, questa causa non finiva mai o molto tardi. E vero che qua uscì voce, che mons.or patriarca non volesse rispondere alla mia prima lettera, per non contribuire niente al visitatore; e però il Papa mi fece scrivere il duplicato. Ma la risposta del suddetto mons.re ha chiarito subito tutti, e fatta svanire quella voce, che da qualche emulo era stata mandata fuori. Et N.S. al quale la mostrai restò soddisfattissimo. E certo la visita è più che necessaria, perchè abbiamo lettere non solo dai Perotti, ma anche d'altre persone non interessate, e degne di fede, che i frati, che quivi stanno e governano l'anime di Pera, danno del continuo scandali grandissimi. Quanto all'altro punto del vescovado di Catania, non si può negare, che non se ne parli, parendo cosa di poco buon esempio cambiare tante volte i vescovadi, e massime retinendo il patriarcato di Costantinopoli che non mero titolo, come sono quelli d'Alessandria e d'Antiochia, ma ha cura d'anime in buon numero, e qualche entrata. Si che si può dubitare, se sia compatibile con altra cattedrale. Ma io non voglio entrare in quello che non mi tocca, e facilmente crederò a V.R. che il tutto si faccia a buon fine e legittimamente. Se bene V.R. non mi negherà, che non fosse più sicuro per l'anima starsi con il solo patriarcato, e attendere con diligenza a quelle povere anime di Pera, e ai suffraganei sottoposti al suo patriarcato. E se l'entrata era piccola, pensare che molto meno volse aver Cristo Nostro e Santo Andrea apostolo primo vescovo di Costantinopoli. Mi raccomando alle sante orazioni di V.R.<lb/>
1608. Bellarmin au P.Carminata.
+
Di Roma li 29 di luglio 1608.<lb/>
 
+
Di V.R.<lb/>
783
+
Servo in Cristo <lb/>
 
+
R. C. B.
/ R. Pre mio.
+
<pb/>
R� molto caro che sia stato servito Iddio per la gratin fatta
 
 
 
quel giovane di Pellegrino, et creda V.R. che se non era la mia
 
 
 
importunit� con il Papa et suoi ministri, questa causa non finiva
 
 
 
^^mai molto tardi. E vero che qu� usci voce, che mons^^ patriarca
 
 
 
non volesse rispondere alla mia prima lettera, per non contribuire
 
 
 
niente al visitatore; et per� il Papa mi fece scrivere il duplica
 
 
 
to. Ma la risposta del sudetto mons^^ h� chiarito subito tutti, et
 
 
 
fatta svanire quella voce, che da qualche emulo era stata mandata
 
 
 
/^fuora. Et N.S. al quale la mostrai rest� sodisfattissimo. Et certo
 
 
 
la visita � pi� che necessaria, perche habbiamo lettere non solo
 
 
 
dalli Perotti, ma anco d'altre persone non interessate,et degne di
 
 
 
fede, che li frati,che quivi stanno et governano l'anime di Pera,
 
 
 
danno del continuo scandali grandissimi. Quanto all'altro punto Hi
 
 
 
/y^del. vescovado di Catania, non si pu� negare, che non se ne parli,
 
 
 
parendo cosa di poco buon'essempio cambiare tante volte li vescova
 
 
 
di, et massime retinendo il patriarcato di Costantinopoli che non
 
 
 
mero titulo,come sono quelli d'Alessandria e d'Antiochia, ma h�
 
 
 
cura d'anime in buon numero, et qualche entrata. Si che si pu� du-
 
 
 
0^ bitare, se sia compatibile con altra cathedrale. Ma io non voglio
 
 
 
entrare in quello che non mi tocca, et facilmente creder� � V.R.
 
 
 
che il tutto si faccia buon fine et legitimamente. Se bene V.R.
 
 
 
non mi negar�, che non fusse pi� sicuro per l'anima starsi con il
 
 
 
solo patriarcato, et attendere con diligenza quelle povere anime
 
 
 
Q ^ d i Pera, et alli suffraganei sottoposti al suo patriarcato. Et se
 
 
 
l'entrata era piccola, pensare che molto meno volse haver Christo
 
 
 
Nostro
 
 
 
et Santo Andrea apostolo primo vescovo di Costantinopo
 
 
 
li. Mi raccomando alle sante orationi di V.R.
 
 
 
Di Roma li 29 di luglio 1608.
 
 
 
Di V.R.
 
 
 
/ Servo in Christo / R. C. B.
 
 
 
Archiv.Postulat.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:39, 6 May 2020

This page has been proofread

M.to R.P.re mio.
Ho molto caro che sia stato servito Iddio per la grazia fatta a quel giovane di Pellegrino, e creda V.R. che se non era la mia importunità con il Papa e suoi ministri, questa causa non finiva mai o molto tardi. E vero che qua uscì voce, che mons.or patriarca non volesse rispondere alla mia prima lettera, per non contribuire niente al visitatore; e però il Papa mi fece scrivere il duplicato. Ma la risposta del suddetto mons.re ha chiarito subito tutti, e fatta svanire quella voce, che da qualche emulo era stata mandata fuori. Et N.S. al quale la mostrai restò soddisfattissimo. E certo la visita è più che necessaria, perchè abbiamo lettere non solo dai Perotti, ma anche d'altre persone non interessate, e degne di fede, che i frati, che quivi stanno e governano l'anime di Pera, danno del continuo scandali grandissimi. Quanto all'altro punto del vescovado di Catania, non si può negare, che non se ne parli, parendo cosa di poco buon esempio cambiare tante volte i vescovadi, e massime retinendo il patriarcato di Costantinopoli che non mero titolo, come sono quelli d'Alessandria e d'Antiochia, ma ha cura d'anime in buon numero, e qualche entrata. Si che si può dubitare, se sia compatibile con altra cattedrale. Ma io non voglio entrare in quello che non mi tocca, e facilmente crederò a V.R. che il tutto si faccia a buon fine e legittimamente. Se bene V.R. non mi negherà, che non fosse più sicuro per l'anima starsi con il solo patriarcato, e attendere con diligenza a quelle povere anime di Pera, e ai suffraganei sottoposti al suo patriarcato. E se l'entrata era piccola, pensare che molto meno volse aver Cristo Nostro e Santo Andrea apostolo primo vescovo di Costantinopoli. Mi raccomando alle sante orazioni di V.R.
Di Roma li 29 di luglio 1608.
Di V.R.
Servo in Cristo
R. C. B.
---page break---