Difference between revisions of "Page:EBC 1607 07 14 0681.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,14 juillet 1607. Bellarmin au m�me. 68l / Molto illustre signor fratello. Si � riconta la cantinella � con...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,14 juillet 1607. Bellarmin au m�me.
+
Molto illustre signor fratello. Si è ricevuta la cantinella con il vino nero, il quale non si ancora provato, ma sarà buono. Si manda la malvagia, ma senza cantinella, perchè si vede, che non mette conto. Credo, che ms. Ricciardo sarà già partito per il suo governo, ma se non è partito, V.S. lo solleciti, perchè il suo predecessore già se n'è andato, e il segretario della consulta fa istanza, che il governatore nuovo vada presto alla residenza, a ciò non succeda qualche disordine. Abbiamo avuto tutta questa settimana freschissima, onde non doveva perdere così buona occasione. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 14 di luglio 1607.<lb/>
 
+
Di V.S. fratello aff.mo<lb/>
68l
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
Al m.to ill.re sig.or fratello, il sig.r Thommasso Bellarmini.<lb/>
/ Molto illustre signor fratello. Si � riconta la cantinella
 
con il vino nero, il quale non si anco provato, ma sar� buono. Si manda la malvagia, ma senza cantinella, perche si vede, che non mette conto. Credo, che ms.Ricciardo sar� gi� partito per il suo Sgoverno, ma se non partito, V.S. lo solleciti, perche il suo predecessore gi� se n'andato, et il secretarlo della consulta f� instanza, che il governator nuovo vada presto alla residenza, � ci� non succeda qualche disordine. Habbiamo ahauto tutta questa settimana freschissima, onde non doveva perdere cosi buona occasi/^one. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 14 di luglio 1607.
 
Di V.S. fratello aff^� il Card. Bellarmino.
 
 
 
Al m^� ill^^3ig�^ fratello, il sig^ Thommasso Bellarmin!.
 
 
 
 
Montepulciano.
 
Montepulciano.
 
(cachet pap.)
 
 
Lettere originali.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:34, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto illustre signor fratello. Si è ricevuta la cantinella con il vino nero, il quale non si ancora provato, ma sarà buono. Si manda la malvagia, ma senza cantinella, perchè si vede, che non mette conto. Credo, che ms. Ricciardo sarà già partito per il suo governo, ma se non è partito, V.S. lo solleciti, perchè il suo predecessore già se n'è andato, e il segretario della consulta fa istanza, che il governatore nuovo vada presto alla residenza, a ciò non succeda qualche disordine. Abbiamo avuto tutta questa settimana freschissima, onde non doveva perdere così buona occasione. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 14 di luglio 1607.
Di V.S. fratello aff.mo
il Card. Bellarmino.
Al m.to ill.re sig.or fratello, il sig.r Thommasso Bellarmini.
Montepulciano.