Difference between revisions of "Page:EBC 1606 12 0601.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,fin 1606. Bellarmin au P.Paul Gom�tolo.
+
Molto R.do Padre,<lb/>
 
+
La lettera delle cose dette da f. [[Name::Fulgenzio Micanzio|Fulgentio]]<ref>Fulgenzio Micanzio (Passirano, 1570 – Venezia, 1654) è stato un teologo, storico ed erudito italiano.</ref> l'ho avuta un'altra volta, non so se da V.R. o d'altri, ma è la stessa in tutto. Quel polizino<ref>Polizzino: In genere, piccola polizza, nei varî sign. del termine; ant., con sign. generico, bigliettino, foglietto stampato o con appunti, schedina, cartellino, e sim.</ref> intorno a f. [[Name::Paolo Sarpi|Paulo]] mi è stato molto caro, perchè mi era stato alcuni mesi fa una cosa simile stata scritta da un mio intimo amico in Venezia. Comunicai quella nuova con chi bisognava, e l'[[Name::Leonardo Donà|ambasciatore]] qua residente ne scrisse a Venezia, e fu risposto, che era falsissimo, e che f.Paulo non scriveva cosa alcuna, ne scriveria. Hora questa polizza mostra il contrario. Dio faccia, che questo non sia un nuovo [[Semantic content::Dissidentia|haeresiarca]]. Di f. Fulgenzio non posso dirgli niente, perchè non so se sia ancora arrivato..,
601
 
 
 
/ Molto R.do Padre,
 
La lettera delle co^e dette da f.Fulgentio l'ho havuta un'al tra volta, non so s� da V.R. d'altri, ma � l'istessa in tutto. Quel pol�zino intorno f.Paulo mi stato molto caro, perche mi y* era stato alcuni mesi fa una cosa simile stata scr�tta da un mio �ntimo amico in Venezia. Communicai quella nuova con chi bisogna va, et l'ambasciatore qua residente ne scr�sse � Venet�a, et fu risposto, che era falsissimo, et che f.Paulo non scriveva cosa al cuna, ne scr�verla. Hora questa polizza mostra il contrario. Dio faccia, che questo non s�a un nuovo haeresiarca. D� f.Fulgentio non posso dirgli niente, perche non so se s�a ancora arrivato..,
 
 
 
Arch.nVat.Gesu�t.20. F.B.7 Autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:32, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto R.do Padre,

La lettera delle cose dette da f. Fulgentio[1] l'ho avuta un'altra volta, non so se da V.R. o d'altri, ma è la stessa in tutto. Quel polizino[2] intorno a f. Paulo mi è stato molto caro, perchè mi era stato alcuni mesi fa una cosa simile stata scritta da un mio intimo amico in Venezia. Comunicai quella nuova con chi bisognava, e l'ambasciatore qua residente ne scrisse a Venezia, e fu risposto, che era falsissimo, e che f.Paulo non scriveva cosa alcuna, ne scriveria. Hora questa polizza mostra il contrario. Dio faccia, che questo non sia un nuovo haeresiarca. Di f. Fulgenzio non posso dirgli niente, perchè non so se sia ancora arrivato..,

  1. Fulgenzio Micanzio (Passirano, 1570 – Venezia, 1654) è stato un teologo, storico ed erudito italiano.
  2. Polizzino: In genere, piccola polizza, nei varî sign. del termine; ant., con sign. generico, bigliettino, foglietto stampato o con appunti, schedina, cartellino, e sim.