Difference between revisions of "Page:EBC 1606 02 13 0543.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofreadCategory:EBC_Letters Lille,13 f�vr�er 1606. Gnl�elmus Gifford � Bellarmin. 543 / 111"^ ac Debitum meum erga 111,mam D. vestram quon...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Lille,13 f�vr�er 1606. Gnl�elmus Gifford � Bellarmin.
+
Ill.me ac R.ssime Dne.<lb/>
 
+
Debitum meum erga Ill.mam D. vestram quondam patrem meum spiritualem et praeceptorem, nunc dominum et patronum, desiderium authoris nobilis Arthesiani, viri catholicissimi et doctissimi, Ill.mam D. V. cum universo orbe christiano velut nostri seculi miraculum suspicientis et admirantis, novitas denique subiecti, impulerunt ut auderem D.V. hunc libellulum cum omni humilitate ac devotione presentare simulque rogare ut furtiva aliqua hora dignetur eumdem perlegere et quid de argumento et doctrina sola novitate prima fronte suspecta sentiat me uno verbulo admonere. Nemo est in ullo theologicae doctrinae genere versatus qui in Ill.mam .V. oculos non habeat conversos, nemo est qui iudicium vestrum velut lapidem lydium non expetat; quare humillime petenti non dedignatur annuere, et quod in minori fortuna solebat in hoc splendido et bene merito honoris gradu facere non recuset: addet procul dubio currenti calcare, et alia centra haereticos meditantem adiuvabit ut quod coepit perficiat.Ill.mum ac R.ssimum D. meum colendissimum Deus Opt.Max. quamdiutissime ecclesiae Capuanae, imo Romanae conservet. Insulis Idibus Februarii 1606.<lb/>
543
+
Ill.mae ac R.ssimae D.V. <lb/>
 
+
humilis servus <lb/>
/ 111"^ ac
+
Gulielmus Giffordius Angelus ecclesiae Collegiatae<lb/>
Debitum meum erga 111,mam D. vestram quondam patrem meum spiri-
+
D.Petri Insulensis Decanus et canonicus.<lb/>
 
+
Ill.mo ac R.ssimo Dno suo Colendissimo Cardinali Bellarmino<lb/>
tualem et praeceptorem, nunc dominum et patronum, desiderium autho-
+
archiepo Capuano etc.<lb/>
 
+
Capuae.
ri3 nobilis Arthesiani, viri catholicissimi et doctissimi,
 
 
 
D. V. cum universo orbe christiano velut nostri seculi miraculum
 
 
 
suspicientis et admirantis, novitas denique subiecti, impulerunt
 
 
 
ut auderem
 
 
 
D.V. hunc libellulum cum omni humilitate ac de-
 
 
 
votione presentare simulque rogare ut furtiva aliqua hora dignetur
 
 
 
eumdem perlegere et quid de argumento et doctrina sola novitate
 
 
 
prima fronte suspecta sentiat me uno verbulo admonere. Nemo est in
 
 
 
ullo theologicae doctrinae genere versatus qui in
 
 
 
D.V. ocu-
 
 
 
los non habeat conversos, nemo est qui iudicium vestrum velut lap-
 
 
 
idem lydium non expetat; quare humillime petenti non dedignatur an-
 
 
 
nuere, et quod in minori fortuna solebat in hoc splendido et bene
 
 
 
merito honoris gradu facere non recuset: addet procul dub�o curren-
 
 
 
ti calcare, et alia centra haereticos meditantem adiuvabit ut quod
 
 
 
coepit perficiat.
 
 
 
^ssimum meum colendissimum Deus
 
 
 
Opt.Max. quamdiutissime ecclesiae Capuanae, imo Romanae conservet.
 
 
 
Insulis Idibus Februarii 1606. Y11i1nmae ac R^ss�mae D^. ^V. humilis servus Gulielmus Giffordius Angelus ecclesiae Collegiata^ D.Petri Insulensis Decanus et canonicus.
 
 
 
111^^ ac
 
 
 
Dno suo Colendissimo Cardinali Belarmino
 
 
 
archiepo Capuano etc.
 
 
 
(cachet)
 
 
 
Capane.
 
 
 
F.B.5 fol.64 . Origin. autogr.
 

Revision as of 10:41, 14 June 2017

This page has been proofread

Ill.me ac R.ssime Dne.
Debitum meum erga Ill.mam D. vestram quondam patrem meum spiritualem et praeceptorem, nunc dominum et patronum, desiderium authoris nobilis Arthesiani, viri catholicissimi et doctissimi, Ill.mam D. V. cum universo orbe christiano velut nostri seculi miraculum suspicientis et admirantis, novitas denique subiecti, impulerunt ut auderem D.V. hunc libellulum cum omni humilitate ac devotione presentare simulque rogare ut furtiva aliqua hora dignetur eumdem perlegere et quid de argumento et doctrina sola novitate prima fronte suspecta sentiat me uno verbulo admonere. Nemo est in ullo theologicae doctrinae genere versatus qui in Ill.mam .V. oculos non habeat conversos, nemo est qui iudicium vestrum velut lapidem lydium non expetat; quare humillime petenti non dedignatur annuere, et quod in minori fortuna solebat in hoc splendido et bene merito honoris gradu facere non recuset: addet procul dubio currenti calcare, et alia centra haereticos meditantem adiuvabit ut quod coepit perficiat.Ill.mum ac R.ssimum D. meum colendissimum Deus Opt.Max. quamdiutissime ecclesiae Capuanae, imo Romanae conservet. Insulis Idibus Februarii 1606.
Ill.mae ac R.ssimae D.V.
humilis servus
Gulielmus Giffordius Angelus ecclesiae Collegiatae
D.Petri Insulensis Decanus et canonicus.
Ill.mo ac R.ssimo Dno suo Colendissimo Cardinali Bellarmino
archiepo Capuano etc.
Capuae.