Difference between revisions of "Page:EBC 1605 12 24 0529.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofreadCategory:EBC_Letters ___ Bellarm�n_�son fr�re Thomas. 529 / Molto 111^^ Sig^ fratello. E stato qua questa mattina Sig^ card.Tarug�,...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
___ Bellarm�n_�son fr�re Thomas.
+
Molto Ill.re Sig.r fratello. E' stato qua questa mattina Sig.r card. Tarugi, e mi ha fatto istanza che dia Cinzia sorella di Angelo per moglie al Sig.r Marcello Benci fratello del Sig.r Spinello et figliolo della Sig.ra Caterina nipote di esso Sig.r cardinale. E dicendogli io che il partito mi piace, ma che la difficoltà sarà nella dote, perchè lei ha poco, ne so se Angelo vorrà dargli la sua parte, e io posso dar poco, venendo appresso quattro figliole vostre, esso ha detto che sa che la roba di Angelo e di Cinzia non passa mille cinquecento scudi, e vorrebbe che io aggiungessi altro tanto. Io dubito che la figliola forse non sia vivace, e sarebbe bene aspettare un poco più, perchè tutti i figlioli di Ustochia sono morti avanti i venti anni. E poi non posso dare mille cinquecento scudi senza far danno a V.S. in due modi: primo, perchè non avrò che darvi per un pezzo, e poi, perchè le vostre figliole non avranno tanto, lo credo che farò assai a dargli cinquecento scudi, e che la dote in tutto arrivi a duemila scudi. Desidero che V.S. ci pensi bene e mi scriva il suo parere. Di Roma li 24 di dicembre 1605. <lb/>
 
+
fratello di V.S. aff.mo<lb/>
529
+
Il Card. Bellarmino.
 
+
<pb/>
/ Molto 111^^ Sig^ fratello. E stato qua questa mattina Sig^ card.Tarug�, et mi ha fatto instanza che dia Cinthia sorella di Angelo per moglie al Sig^ Marcello Benci fratello del Sig^ Spinello et figliolo della Sig Catarina nipote di esso Sig cardina-
+
Al molto ill.re Sig.r fratello<lb/>
jT le. Et dicendogli io che il partito mi piace, ma che la difficult� sar� nella dote, perche lei ha poco, ne so se Angelo vorr� dar gli la sua parte, et io posso dar poco, venendo appresso quattro figliole vostre, esso ha detto che sa che la roba di Angelo et di Cinthia non passa mille cinquecento scudi, et vorrebbe che io aggiognesse altro tanto. Io dubito ohe la figliola forse non sia vi vace, et saria bene aspettare un poco piu, perche tutti li figlio li di Ustochia sono morti amanti li vinti anni. Et poi non posso dare mille cinquecento scudi senza far danno V.S. in due modi: primo,perche non bavero che darvi per un pezzo, et poi,perche le vostre figliole non haveranno tanto, lo credo che far� assai dargli cinquecento scudi, et che la dote in tutto arrivi duemila scudi. Desidero che V.S. ci pensi bene et mi scriva il suo pare re. Di Roma li 24 di decembre 1605. fratello di V.S. aff"� Il Card. Bellarmino.
+
il Sig.r Tommaso Bellarmini<lb/>
 
+
Montepulciano
Adresse: Al molto ili Sig fratello
 
 
 
/
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:28, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Ill.re Sig.r fratello. E' stato qua questa mattina Sig.r card. Tarugi, e mi ha fatto istanza che dia Cinzia sorella di Angelo per moglie al Sig.r Marcello Benci fratello del Sig.r Spinello et figliolo della Sig.ra Caterina nipote di esso Sig.r cardinale. E dicendogli io che il partito mi piace, ma che la difficoltà sarà nella dote, perchè lei ha poco, ne so se Angelo vorrà dargli la sua parte, e io posso dar poco, venendo appresso quattro figliole vostre, esso ha detto che sa che la roba di Angelo e di Cinzia non passa mille cinquecento scudi, e vorrebbe che io aggiungessi altro tanto. Io dubito che la figliola forse non sia vivace, e sarebbe bene aspettare un poco più, perchè tutti i figlioli di Ustochia sono morti avanti i venti anni. E poi non posso dare mille cinquecento scudi senza far danno a V.S. in due modi: primo, perchè non avrò che darvi per un pezzo, e poi, perchè le vostre figliole non avranno tanto, lo credo che farò assai a dargli cinquecento scudi, e che la dote in tutto arrivi a duemila scudi. Desidero che V.S. ci pensi bene e mi scriva il suo parere. Di Roma li 24 di dicembre 1605.
fratello di V.S. aff.mo
Il Card. Bellarmino.
---page break---
Al molto ill.re Sig.r fratello
il Sig.r Tommaso Bellarmini
Montepulciano