Difference between revisions of "Page:EBC 1605 07 23 0485.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Lerma,23 ju�llet 1605. Philippe III � Bellarmin.
+
Dos cartas que me escrivistes en 11. y 27 de Abril he recibido con particular gusto y en ellas he visto lo bien que os governastes en el conclave y quanto ayudastes de vra parte a encaminar el servitio di Dios. Sin embargo de aver os dado mi carta muy tarde, y por esto y el contentamiento que signifincais del nascimiento del principe mi hijo os doy muy gracias, y con la mesma buena voluntad acudire a todo lo que tocara al vfb bien y acrecentamiento, y no quiero dexar de dezir os que si alguno huviese hecho mal oficio centra vos en hos conclaves passado ha sido centra mi intencion por la mucha stimacion que yo de todas maneras hago de vuestra persona y assi no lo he querido passar en silencio para mi descargo y el vuestro. De Lerma a 23 de Julio de 1605.
 
 
485
 
 
 
/ Dos cartas que me escrivistes en 11. y 27 de Abril he recibido con pariicular gusto y en ellas he visto lo bien que os governastes en el conclave y quanto ayudastes de vra parte a encaminar el servitio di Dios. Sin embargo de aver os dado mi carta muy tar-
 
j^de, y por esto y el contentamiento que signifincais del nascimiento del principe mi hijo os doy muy gracias, y con la mesma buena voluntad acudire a todo lo que tocara al vfb bien y aorecentamiento, y no quiero dexar de dezir os que si alguno huviese hecho mal oficio centra vos en hos conclaves passado ha sido centra mi intencion por la mucha stimacion que yo de todas maneras hago de vuestra persona y assi no lo he querido passar en silencio para mi descargo y el vuestro. De Derma a 23 de Julio de 1605.
 
 
 
Simancas. Est^� 73?! antiq.l870, fol.132. Brouillon.
 

Revision as of 11:37, 3 May 2017

This page has been proofread

Dos cartas que me escrivistes en 11. y 27 de Abril he recibido con particular gusto y en ellas he visto lo bien que os governastes en el conclave y quanto ayudastes de vra parte a encaminar el servitio di Dios. Sin embargo de aver os dado mi carta muy tarde, y por esto y el contentamiento que signifincais del nascimiento del principe mi hijo os doy muy gracias, y con la mesma buena voluntad acudire a todo lo que tocara al vfb bien y acrecentamiento, y no quiero dexar de dezir os que si alguno huviese hecho mal oficio centra vos en hos conclaves passado ha sido centra mi intencion por la mucha stimacion que yo de todas maneras hago de vuestra persona y assi no lo he querido passar en silencio para mi descargo y el vuestro. De Lerma a 23 de Julio de 1605.