Difference between revisions of "Page:EBC 1605 02 12 0449.pdf/3"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofread 12 f�vBier 1605. (suite) 449 / servitore cosi devoto et partiate, che non potr� mai communicare le sue passioni con persona che pi� se...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
12 f�vBier 1605.
+
servitore così devoto e parziale, che non potrò mai comunicare le sue passioni con persona che più se ne risenta di me, ne che più procuri di alleviarglieli e dargli occasione d'ogni contentezza e soddisfazione, come spero ora abbia d'aver di questa, con la quale umilissimamante le bacio le mani, e prego Iddio la guardi, e conservi lungamente per gloria e beneficio della sua santa Chiesa. Di Roma, alli 12 di febbraio 1605. <lb/>
 
+
Di V.S. Ill.ma e R.ma
(suite)
+
umilissimo servitore
 
+
Il Card.le de Joyeuse
449
+
<pb/>
 
+
All'Ill.mo e R.m S.r mio oss.mo il Sig.r Cardinale Bellarmino. Capua.
/ servitore cosi devoto et partiate, che non potr� mai communicare le sue passioni con persona che pi� se ne rissenta di me, ne che pi� procuri di alleviargleli et dargli occasione d'ogni contentez za et sodisfattione, come spero hora hahbi d'haver di questa, con la quale humilissimamante li bascio le mani, et prego Iddio la guardi,et conservi longamente per gloria et benefitio della sua santa Chiesa. Di Roma, alli 12 di febraro 1605. Di V.S.111^^ et humilissimo servitore
 
/(7 11 Cardle de Joyeuse
 
 
 
Adr.: A11'I11^� et
 
 
 
mio oss^^ il Sig^ Cardinale Bellarmino.
 
 
 
Capua.
 
 
 
( cachet)
 
 
 
F.B.2, originai, signat. autogr. Archiv.Po3tul.,volumen jurium, f.40^ Florence, Archiv,di Stato, Ms.Cervini 54, f.212 . Fuligatti. Vita, c.XI. Darteli, Vita,l.I,c.XV,p.98-99; trad.latine Petra Sancta, op.cit. l.II,c.VII . trad. frang. norin Vie p.
 

Revision as of 10:11, 26 April 2017

This page has been proofread

servitore così devoto e parziale, che non potrò mai comunicare le sue passioni con persona che più se ne risenta di me, ne che più procuri di alleviarglieli e dargli occasione d'ogni contentezza e soddisfazione, come spero ora abbia d'aver di questa, con la quale umilissimamante le bacio le mani, e prego Iddio la guardi, e conservi lungamente per gloria e beneficio della sua santa Chiesa. Di Roma, alli 12 di febbraio 1605.
Di V.S. Ill.ma e R.ma umilissimo servitore Il Card.le de Joyeuse
---page break---
All'Ill.mo e R.m S.r mio oss.mo il Sig.r Cardinale Bellarmino. Capua.