Difference between revisions of "Page:EBC 1605 02 01 0447.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Marano,1 f�vrier 160^ Octave Spinoseli! � Bellarmin.
+
Ill.mo et Rev.mo  Sig.re mio padrone osser.mo<lb/>
 
+
Già io avevo avuto l'avviso della cattura di quel delinquente, e per l'occasione che ho tenute di queste parti non ho potuto prima attendere ai negozi di costà, come spero che potrò in breve, e non mancherò servire a V.S. Ill.ma e l'assicuro che avrò bisogno di freno per castigar i rei di modo che V.S. ill.ma sarà servita non solo in ciò, ma in ogni altra cosa che si degnerà comandarmi, e alla passata che spero farà per Capua, verrò ad far riverenza a V.S. Ill.ma alla quale bacio la mano.<lb/>
447
+
Di Marano a p° di febbraio 1605. <lb/>
 
+
Di V.S. Ill.ma e R.ma <lb/>
/ 111^^ et Rev^� Sig^^ mio padrone osser^^
+
umilissimo creato<lb/>
Gi� io havevo havuto l'aviso della captura di quel delinquen te, et per l'occasione che h� tenute di queste parti non ho possu# to prima attendere alli negotii di cost�,come spero che potr� in breve, et non mancharr� servire V.S.111^^^4 et l'assicuro che haverr� bisogno di freno per castigar li rei di modo che V.S.111^^ sarr� servita non solo in ci�, ma in ogni altra cosa che se degnarr� commandarmi, et alla passata che spero far�'per Capoa, venerr� ad far'riverenza V.S.111^^^^ alla quale bascio la mano.
+
Ottavio Spinoselli
Di Marano � p� di febbraio 1605. Di V.S.111^^ et
 
Humilissimo creato Ottavio Spinoseli!.
 
 
 
F.B.6, f.30. Autogr.
 

Revision as of 12:57, 11 April 2017

This page has been proofread

Ill.mo et Rev.mo Sig.re mio padrone osser.mo
Già io avevo avuto l'avviso della cattura di quel delinquente, e per l'occasione che ho tenute di queste parti non ho potuto prima attendere ai negozi di costà, come spero che potrò in breve, e non mancherò servire a V.S. Ill.ma e l'assicuro che avrò bisogno di freno per castigar i rei di modo che V.S. ill.ma sarà servita non solo in ciò, ma in ogni altra cosa che si degnerà comandarmi, e alla passata che spero farà per Capua, verrò ad far riverenza a V.S. Ill.ma alla quale bacio la mano.
Di Marano a p° di febbraio 1605.
Di V.S. Ill.ma e R.ma
umilissimo creato
Ottavio Spinoselli