Difference between revisions of "Page:EBC 1604 09 22 0426.pdf/1"
(→Not proofread: Created page with "Category:EBC Not proofread Capua,22 sept.l604. Bellarmin � sa soeur Camille. 426 / Sorella char�ss^. Mi pare buono il consiglio del Sigor Thommasso, di vendere il po...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category:EBC | + | [[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]] |
| − | + | Sorella chariss.a.<lb/> | |
| − | + | Mi pare buono il consiglio del [[Name::Tommaso Bellarmino|Sig.or Thommasso]], di vendere il podere e pagare i debiti, perchè non ci può esser peggio, che tenere denari di altri a compagnia di officio, o in altro modo con pagare interessi. E questo tanto più è necessario a voi per il mal governo di casa vostra; perchè essendo voi tanto pochi in casa e dandovi io cinque scudi il mese, e avendovi liberato dal debito maggiore che avevate, non posso intendere, come non viviate comodamente, se non sia il mal governo. Si che torno a dire, che è manco male vendere il podere, che pagare tanto tempo gli interessi, e sempre restare vivo il debito del capitale.<lb/> | |
| − | + | La paga che dovevate bavere al S.to Giovanni Battista, l'avete avuta anticipata al Gennaro; che così volse il Sig.or Thommasso, e ha fatto per ben vostro, perchè vi ha fatto guadagnare una mezza annata, perchè li denari, che avreste da bavere al S.to Gio. Battista del 1605, li avrete al Natale del 1604. Ma poi che dite che è carestia, scriverò all'agente, che vi mandi altri venti scudi, e così quest'anno ne avrete avuti cento. Pregate Dio per me, e salutate da mia parte Suor Marcella e Suor Maria, dicendogli che preghino per me. Di Capua li 22 de Settembre 1604.<lb/> | |
| − | + | V. fratello aff.mo<lb/> | |
| − | / | + | Roberto card. Bellarmino.<lb/> |
| − | Mi pare buono il consiglio del | + | <pb/> |
| − | La paga che dovevate bavere al S | + | Alla mia amatiss.a sorella la Sig.a Camilla Bellarmini de Buratti. Montepulciano. |
| − | V. fratello aff | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Montepulciano | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 13:23, 6 May 2020
Sorella chariss.a.
Mi pare buono il consiglio del Sig.or Thommasso, di vendere il podere e pagare i debiti, perchè non ci può esser peggio, che tenere denari di altri a compagnia di officio, o in altro modo con pagare interessi. E questo tanto più è necessario a voi per il mal governo di casa vostra; perchè essendo voi tanto pochi in casa e dandovi io cinque scudi il mese, e avendovi liberato dal debito maggiore che avevate, non posso intendere, come non viviate comodamente, se non sia il mal governo. Si che torno a dire, che è manco male vendere il podere, che pagare tanto tempo gli interessi, e sempre restare vivo il debito del capitale.
La paga che dovevate bavere al S.to Giovanni Battista, l'avete avuta anticipata al Gennaro; che così volse il Sig.or Thommasso, e ha fatto per ben vostro, perchè vi ha fatto guadagnare una mezza annata, perchè li denari, che avreste da bavere al S.to Gio. Battista del 1605, li avrete al Natale del 1604. Ma poi che dite che è carestia, scriverò all'agente, che vi mandi altri venti scudi, e così quest'anno ne avrete avuti cento. Pregate Dio per me, e salutate da mia parte Suor Marcella e Suor Maria, dicendogli che preghino per me. Di Capua li 22 de Settembre 1604.
V. fratello aff.mo
Roberto card. Bellarmino.
---page break---
Alla mia amatiss.a sorella la Sig.a Camilla Bellarmini de Buratti. Montepulciano.
