Difference between revisions of "Page:EBC 1604 01 0386.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Capone, janvier 1604.
+
Ill.mo e R.mo sig.r mio osser.mo<lb/>
 
+
Un padre della Compagnia di Gesù per nome Ludovico Buggeri aveva preso assonto di rispondere a tutti quelli eretici, che hanno scritto contra i miei libri di controversie. Ma avendo fatto qualche buon progresso, è piaciuto a Dio levarlo di questa vita. Io mi son fatto venire di Polonia, dove quel Padre è morto, l'opera sua cominciata, e mi pare che saria servizio di Dio, che si finisse. Ho trovato un altro Padre chiamato Andrea Eudemon Giovanni pure della Compagnia di Gesù il quale è qua in Napoli, e finirebbe l'opera, quando avesse licenza di leggere i libri eretici; e massime l'Instituzione di Calvini, il Vitachero Inglese, e qualche altro, che ha scritto contra la prima controversia de Verbo Dei, del quale non mi ricordo il nome. Supplico V.S. ill.ma che ne tenga raggionamento con la Sacra Congregazione, e se gli pare, con Nostro Sig.re ancora, e giudicandosi da loro, che sia bene finire l'opera, mi faranno grazia mandarmi la licenza di potere leggere
Bellarmin au card.Borghese.
+
i libri nominati per quel Padre Andrea, e io avrò pensiero di trovare i libri necessari. Il Padre suddetto è da me ben conosciuto, e posso fare fede, che è stato lettore di teologia, e che l'ho per uomo dotto e di buona vita: potrà anco V.S. Ill,ma informarsene dal Padre Generale, dal Padre Giustinniano, e altri Padri della Compagnia. Di Capua....
 
 
386
 
 
 
/
 
 
 
111^^ et
 
 
 
sig^ mio osser^^
 
 
 
Un padre della Compagnia di Uiesu per nome Ludovico Buggeri La
 
 
 
vava preso assonto di rispondere tutti quelli heretici, che han
 
 
 
no scrittoi contra li miei libri dir controversie. Ma havendo fat
 
 
 
a t o qualche buon progresso, piaciuto Dio levarlo di questa vita^
 
 
 
Io mi son fatto venire di Polonia, dove quel Padre ^ morto, l'ope
 
 
 
ra sua cominciata, et mi pare che saria servitio di Dio, che si
 
 
 
finisse. H� trovato un altro Padre chiamato Andrea Eudemon Giovan
 
 
 
ni pure della Compagnia di Gies� il quale qua in Napoli, et fi-
 
 
 
nirebbe l'opera, quando havesse licenza di leggere i libri hereti
 
 
 
ci; et massime l'Institutione di Calvini, il Vitachero Inglese, et
 
 
 
qualch'altro, che h� scritto contra la prima controversia de Verbo
 
 
 
Dei, del quale non mi ricordo il nome. Supplico V.S.111^^ che ne
 
 
 
tenga ragg^onamento con la Sacra Congregatione, se gli pare,con
 
 
 
Nostro Sig^^ ancora, et giudicandosi da loro, che sia bene finire
 
 
 
l'opera, mi faranno gratin mandarmi la licenza di podere leggere
 
 
 
i libri nominati per quel Padre Andrea, et io bavero pensiero di
 
 
 
trovar'i libri necessarii. Il Padre suddetto da me ben'conosciu
 
 
 
to, et posso fare fede, che stato lettore di theologia, et che
 
 
 
l'h� per huomo dotto et di buona vita: potr� anco V.S.111^^ infor
 
 
 
marsene dal Padre Generale, dal Padre Giustinniano, et altri Padri
 
 
 
della Compagnia. Di Capua....
 
 
 
F..B. 8, Epist. LXIX. Copie.
 

Revision as of 12:25, 3 April 2017

This page has been proofread

Ill.mo e R.mo sig.r mio osser.mo
Un padre della Compagnia di Gesù per nome Ludovico Buggeri aveva preso assonto di rispondere a tutti quelli eretici, che hanno scritto contra i miei libri di controversie. Ma avendo fatto qualche buon progresso, è piaciuto a Dio levarlo di questa vita. Io mi son fatto venire di Polonia, dove quel Padre è morto, l'opera sua cominciata, e mi pare che saria servizio di Dio, che si finisse. Ho trovato un altro Padre chiamato Andrea Eudemon Giovanni pure della Compagnia di Gesù il quale è qua in Napoli, e finirebbe l'opera, quando avesse licenza di leggere i libri eretici; e massime l'Instituzione di Calvini, il Vitachero Inglese, e qualche altro, che ha scritto contra la prima controversia de Verbo Dei, del quale non mi ricordo il nome. Supplico V.S. ill.ma che ne tenga raggionamento con la Sacra Congregazione, e se gli pare, con Nostro Sig.re ancora, e giudicandosi da loro, che sia bene finire l'opera, mi faranno grazia mandarmi la licenza di potere leggere i libri nominati per quel Padre Andrea, e io avrò pensiero di trovare i libri necessari. Il Padre suddetto è da me ben conosciuto, e posso fare fede, che è stato lettore di teologia, e che l'ho per uomo dotto e di buona vita: potrà anco V.S. Ill,ma informarsene dal Padre Generale, dal Padre Giustinniano, e altri Padri della Compagnia. Di Capua....