Difference between revisions of "Page:EBC 1603 09 13 0359.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC Not proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
359 Capone, 13 septembre 1603. Bellarmin � l'�veque de Borgo S.Donnino
 
Mgr.Picedi.
 
 
 
/
 
 
 
111^^ et
 
 
 
Sig�^ come fratello. H� visto dalla lette
 
 
 
ra di V. S. delli 23 del passato, et dalla copia dell'altra scrit
 
 
 
ta da lei al Dottor'Ricciardo Benci mio parente qunnto passa in
 
 
 
materia del governo dato all'istesso Benci; et perche mi persuado
 
 
 
jT che V. S. in gratia mia havr� fatto et far� ogni possibile per so-
 
 
 
disfattione del detto, et credo che egli ancora non si movr� �
 
 
 
lasciare detto governo se non forzatamente, lasciare di scrivere
 
 
 
altro � V. S. alla quale si come resto obligato di quanto h� fatto
 
 
 
in questo particolare, cosi me le offero all'incontro ad ogni suo
 
 
 
/y commando, et per fine le prego da Dio ogni felicit�. Di Capua il
 
 
 
di 13 di settembre 1603.
 
 
 
Di V. S. molto ill^^ et R^^
 
 
 
Come fratello aff"^
 
  
 +
M.to Ill.re e R.mo Sig.or come fratello. Ho visto dalla lettera di V.S. del 23 del passato, e dalla copia dell'altra scritta da lei al Dottor Ricciardo Benci mio parente quanto passa in materia del governo dato all'istesso Benci; e perchè mi persuado che V.S. in grazia mia avrà fatto e farà ogni possibile per soddisfazione del detto, e credo che egli ancora non si movrà a lasciare detto governo se non forzatamente, lascierò di scrivere altro a V.S. alla quale si come resto obbligato di quanto ha fatto in questo particolare, così me le offero all'incontro ad ogni suo commando, e per fine le prego da Dio ogni felicità. Di Capua il di 13 di settembre 1603.<lb/>
 +
Di V.S. molto ill.re e R.ma<lb/>
 +
Come fratello aff.mo
 
Il Card. Bellarmino.
 
Il Card. Bellarmino.
Mons^ Picedi. Adr.: Al m.^t^o ill^^ et R^^ Sig^^ come fratello Mons^ Picedi Vesco
+
Mons.r Picedi. <lb/>
 
+
<pb/>
vo di Borgo S. Donnino Leonessa.
+
Al m.to ill.re e R.mo Sig.re come fratello Mons.r Picedi Vescovo di Borgo S. Donnino a Leonessa.
 
 
[ Naples. Archiv.di S t a t o . Carte Farnes. 444, fase.7. Signat.aut.]
 

Revision as of 10:14, 31 March 2017

This page has been proofread


M.to Ill.re e R.mo Sig.or come fratello. Ho visto dalla lettera di V.S. del 23 del passato, e dalla copia dell'altra scritta da lei al Dottor Ricciardo Benci mio parente quanto passa in materia del governo dato all'istesso Benci; e perchè mi persuado che V.S. in grazia mia avrà fatto e farà ogni possibile per soddisfazione del detto, e credo che egli ancora non si movrà a lasciare detto governo se non forzatamente, lascierò di scrivere altro a V.S. alla quale si come resto obbligato di quanto ha fatto in questo particolare, così me le offero all'incontro ad ogni suo commando, e per fine le prego da Dio ogni felicità. Di Capua il di 13 di settembre 1603.
Di V.S. molto ill.re e R.ma
Come fratello aff.mo Il Card. Bellarmino. Mons.r Picedi.

---page break---
Al m.to ill.re e R.mo Sig.re come fratello Mons.r Picedi Vescovo di Borgo S. Donnino a Leonessa.