Difference between revisions of "Page:EBC 1602 03 19 0231.pdf/1"
(→Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 231 Bellarmin au reni d"Espagne R o m e , 19 mare 1602. 231 / Sacra Cat�^ Fuori d'ogni mia spettatione, et senza...") |
|||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC Letters]] | [[Category:EBC Letters]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
| − | + | Sacra M.ta Cat.ca<lb/> | |
| − | + | Fuori d'ogni mia aspettativa, e senza concorso di mio merito, è piaciuto alla di N.S. di propormi nel Concistoro prossimo passato alla Chiesa di Capua, peso assai grave per le mie deboli forze, se bene io devo sperare,che Dio Bened.to dal quale è stata mossa sua B.ne a giudicarmene atto, mi aiuterà in modo, che potrà fare non inutilmente il suo santo servizio. Mi conosco obbligato a predicare il favore di S.B.ne con darne particolare conto a V.M. presupponendomi anche, che sia per sentir volentieri, che in quelli suoi stati abbia da ritrovarsi in breve un devot.mo suo servitore, il quale in ogni tempo, e occasione le mostrerò l'osservanza, e devozione che le porta; dovendo io congiungere con le grazie fattemi da N.S. argomento di servire, e obbedire sempre alla M.V. alla quale faccio um.ma riverenza, e prego da Dio ogni desiderata felicità.<lb/> | |
| − | + | Di Roma il di 18 Marzo 1602.<lb/> | |
| − | + | Di V.M. Cat.ca<lb/> | |
| − | / | + | umiliss.o e devotiss.o servitore<lb/> |
| − | + | il Card. Bellarmino.<lb/> | |
| − | + | [Ext.:] Alla sacra Reg.le Maestà del Re di Spagna. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Fuori d'ogni mia | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | di N.S. di propormi nel Concistoro | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | deboli forze, se bene io devo sperare,che Dio Bened | ||
| − | |||
| − | stata mossa sua B | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | di servire, | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | prego da Dio ogni desiderata | ||
| − | |||
| − | Di Roma il di 18 Marzo 1602. | ||
| − | |||
| − | Di V.M. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | il Card. Bellarmino. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [Ext.:] Alla sacra Reg | ||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 11:20, 23 November 2017
Sacra M.ta Cat.ca
Fuori d'ogni mia aspettativa, e senza concorso di mio merito, è piaciuto alla di N.S. di propormi nel Concistoro prossimo passato alla Chiesa di Capua, peso assai grave per le mie deboli forze, se bene io devo sperare,che Dio Bened.to dal quale è stata mossa sua B.ne a giudicarmene atto, mi aiuterà in modo, che potrà fare non inutilmente il suo santo servizio. Mi conosco obbligato a predicare il favore di S.B.ne con darne particolare conto a V.M. presupponendomi anche, che sia per sentir volentieri, che in quelli suoi stati abbia da ritrovarsi in breve un devot.mo suo servitore, il quale in ogni tempo, e occasione le mostrerò l'osservanza, e devozione che le porta; dovendo io congiungere con le grazie fattemi da N.S. argomento di servire, e obbedire sempre alla M.V. alla quale faccio um.ma riverenza, e prego da Dio ogni desiderata felicità.
Di Roma il di 18 Marzo 1602.
Di V.M. Cat.ca
umiliss.o e devotiss.o servitore
il Card. Bellarmino.
[Ext.:] Alla sacra Reg.le Maestà del Re di Spagna.
