Difference between revisions of "Page:EBC 1601 o 1602 0205.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 205 Bellarmin au P. Frangole Rocca S.J. 205 Rome, [1601 on 1602] / La risposta mi piace, et mi pare necessario, che...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
205
+
La risposta mi piace, e mi pare necessario, che si dia soddisfazione al mondo, almeno in alcune cose, che hanno specie di verità, come quando si nomina gli autori, come il F. Personio, o altrtri.<lb/>
 
+
Una cosa credo che a molti non piacerà, che è l'acerbità della risposta, che pare lontana dalla mansuetudine del Signore, e degli Apostoli, e altri santi, perchè del Signore è scritto, cum malediceretur, non maledicebat, cum pateretur, non comminebatur; e s.to Paulo dice, maledicimur, et benedicimus, blasphemamur, et obsecramus, etc. Tuttavia mi rimetto ad ogni miglior giudizio.
Bellarmin au P. Frangole Rocca S.J.
 
 
 
205
 
 
 
Rome, [1601 on 1602]
 
 
 
/ La risposta mi piace, et mi pare necessario, che si dia sodisfattione al mondo, almeno in alcune cose, che hanno spetie di verit�, come quando si nomina li autori, come il F.Personio, � altr tri. Una cosa credo che molti non piacer�, che l'acerbit� della risposta, che pare lontana dalla mansuetudine del Signore,et degl'Apostoli,et altri santi, perche del Signore scritto, cum malediceretur, non maledicebat, cum pateretur, non comminebatur; et s^� Paulo dice, maledicimur,et benedicimus, blasphemamur,et ob-
 
/y secramus, etc. Tuttavia mi rimetto ad ogni miglior giuditio.
 
 
 
[ Rome. Archiv. Colleg. Ang. Autogr., s.d.; cachet. Au verso, de la main du Cardinal: Al P.francesco Rocca.]
 

Revision as of 12:34, 21 November 2017

This page has been proofread

La risposta mi piace, e mi pare necessario, che si dia soddisfazione al mondo, almeno in alcune cose, che hanno specie di verità, come quando si nomina gli autori, come il F. Personio, o altrtri.
Una cosa credo che a molti non piacerà, che è l'acerbità della risposta, che pare lontana dalla mansuetudine del Signore, e degli Apostoli, e altri santi, perchè del Signore è scritto, cum malediceretur, non maledicebat, cum pateretur, non comminebatur; e s.to Paulo dice, maledicimur, et benedicimus, blasphemamur, et obsecramus, etc. Tuttavia mi rimetto ad ogni miglior giudizio.