Difference between revisions of "Page:EBC 1601 10 16 2491.pdf/8"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "(Val�^nano al Bellarmino) fra�les de Manilla aqu�, conseguentemente han de uen�r castellanos,y comoees cosa en que ua �nter�s y honrra,no se puede esperar sino gra...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | frailes de Manilla aqui, conseguentemente han de venir castellanos, y como es cosa en que va interés y honrra, no se puede esperar sino gran de quiebra entre ellos que siendo en tierras de gentiles, es cosa mui peligrosa para unos y para otros. En lo spiritual, porque los frailes, ni obedecen, ni reconoçen al Obispo de Japon: y pretenden de lleuar el agua a su molino, avocando quanto pueden esto al Arzobispado de Manilla, y basta agora an dado muestras que venian derechamente para desacreditar los Nuestros, y hazerlos sospechosos a Su Magestad, como se vio por lo que tan falsamente escrivieron centra los Nuestros. Por lo qual fue necesario hazer aqui una [[Work::Apologia]] en nuestra defension, corno creo que VS. Illma. ternà visto. De todo lo qual se puede facilmente colegir quan peligrosa sea esta su venida para Japon y ansi su Magestad del rey de España lo tiene rigurosamente prohibido, mas los frailes hazen poca cuenta desto, como la hazen del Breve de Su Sanctidad. En lo demas me remitto a las cartas del mismo Obispo, y pido a N.S. que guarde muchos años la Illma. y Rma. persona de V.S. para su sancto serviçio. Deste Puerto de [[Place::Nangassaqui]], l6 de Octubre de 1601. <lb/> | |
| − | + | Despues desta escrita vinieron cartas de los nuestros que estan en el Meaco, en que dizen que a los 28 de setiembre aula muerto Fray [[Name::Jeronimo]] (que era el principal de los frayles que este año tornaron a Japon, y que avia venido a el otras vezes) quedando los otros dos sus compañeros como nuevos en la tierra, sin lengua y sin arrimo; y muriò sin poder alcançar cosa alguna de las que pretendia de [[Name::Daifusama]], con muerte assaz trabajosa, de calenturas y camaras, en que dizen que hecho hasta los higados en pedaços con una medicina que le diò un frayle su campañero que sabe de cirugia; y pareçe que N. Senor le quiso mostrar quan poco se servia de su venida a Japon. Plega a Su Magestad perdonarle la porfia que tuvo de venir contra el Breve de Su Sanctidad, y la poca charidad que mostrò con la Compañia escriviendo, y publicando contra ella cosas tan falsas como por vezes escrivio. | |
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 13:13, 6 May 2020
frailes de Manilla aqui, conseguentemente han de venir castellanos, y como es cosa en que va interés y honrra, no se puede esperar sino gran de quiebra entre ellos que siendo en tierras de gentiles, es cosa mui peligrosa para unos y para otros. En lo spiritual, porque los frailes, ni obedecen, ni reconoçen al Obispo de Japon: y pretenden de lleuar el agua a su molino, avocando quanto pueden esto al Arzobispado de Manilla, y basta agora an dado muestras que venian derechamente para desacreditar los Nuestros, y hazerlos sospechosos a Su Magestad, como se vio por lo que tan falsamente escrivieron centra los Nuestros. Por lo qual fue necesario hazer aqui una Apologia en nuestra defension, corno creo que VS. Illma. ternà visto. De todo lo qual se puede facilmente colegir quan peligrosa sea esta su venida para Japon y ansi su Magestad del rey de España lo tiene rigurosamente prohibido, mas los frailes hazen poca cuenta desto, como la hazen del Breve de Su Sanctidad. En lo demas me remitto a las cartas del mismo Obispo, y pido a N.S. que guarde muchos años la Illma. y Rma. persona de V.S. para su sancto serviçio. Deste Puerto de Nangassaqui, l6 de Octubre de 1601.
Despues desta escrita vinieron cartas de los nuestros que estan en el Meaco, en que dizen que a los 28 de setiembre aula muerto Fray Jeronimo (que era el principal de los frayles que este año tornaron a Japon, y que avia venido a el otras vezes) quedando los otros dos sus compañeros como nuevos en la tierra, sin lengua y sin arrimo; y muriò sin poder alcançar cosa alguna de las que pretendia de Daifusama, con muerte assaz trabajosa, de calenturas y camaras, en que dizen que hecho hasta los higados en pedaços con una medicina que le diò un frayle su campañero que sabe de cirugia; y pareçe que N. Senor le quiso mostrar quan poco se servia de su venida a Japon. Plega a Su Magestad perdonarle la porfia que tuvo de venir contra el Breve de Su Sanctidad, y la poca charidad que mostrò con la Compañia escriviendo, y publicando contra ella cosas tan falsas como por vezes escrivio.
