Difference between revisions of "Page:EBC 1601 10 12 0187.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 187 Bellarmin � son fr�re Thomas Rome, 12 Octobre 1601. 187 / Molto 111 Sig fratello. Non risposi all'altra sua,...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
187 Bellarmin � son fr�re Thomas Rome, 12 Octobre 1601.
+
Molto Ill.re Sig.r fratello. Non risposi all'altra sua, perchè ero in Tivoli, dove sono stato a spasso per undici giorni. Non so chi vi abbia scritto del mio male delle gambe, come se fosse cosa di molta importanza. Io mostrai subito le gambe ignude a ms. Marsilio, il quale non ne fece caso, e così con alcuni pochi bagnoli si sgonfiarono, ne ci è pericolo di hidroposia, o altri mali gravi non avendo sete, ne durezza veruna.<lb/>
 
+
Si manderà oggi per il procaccio la cina per Angelo. Ho parlato con un cerus, il quale mi ha detto, che non gli pare si
187
+
faccia locali alla lingua, per esser cosa pericolosa, e poco utile.
 
+
Ho gli mostro la mia lingua, e si stupito, che sia cosi tagliata, essendoci solchi grandi, che vi entra un dito, e non dimeno non ci ho fatto mai niente. Avrà il parere di un altro più dotto, e con l'altro ordinario l'avviserò. Mi piace il suo parere intorno ai debiti di mg. Bartoletto, e così per ora non ne farò altro. Mg. Ricciardo Benci mi scrive di trovarsi in grandissima necessità, mancandogli questo anno 30 stara di grano per potere vivere. Non pensavo, che fosse in tanta miseria. Mi farà V.S. piacere a scrivermi se la necessità sua è tanta, che gli darò qualche cosa. Esso vorrebbe di nuovo che tentasse di fargli avere offici in questo della Chiesa. Ma poi che si è scritto al Gran Duca, che si desidera introdurlo nella servitù sua, mi pare una leggerezza mutarsi, e meglio sarebbe provare se si può avere qualche officio costì. Con questo mi raccomando a tutti. Di Roma li 12 di ottobre 1601.<lb/>
/ Molto 111 Sig fratello. Non risposi all'altra sua, per
+
Fratello amorevolissimo di V. S.<lb/>
 
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
che ero in Tivoli, dove sono stato spasso per undici giorni. Non
+
Al molto Ill.re Sig.re Fratello, il Sig.r Tommaso Bellarmini. Montepulciano.
 
 
so chi vi habbia scritto del mio male delle gambe, come se fosse
 
 
 
cosa di molta importanza. Io mostrai subbito le gambe ignude ms
 
 
 
.^Marsilio, il quale non ne fece caso, et cosi con alcuni pochi bag-
 
 
 
nuoli si sgonfiorno, ne ci pericolo di hidroposia,altri mali
 
 
 
gravi non havendo sete, ne durezza veruna.
 
 
 
Si mandar� hoggi per il procaccio la cina per Agnolo. Ho parla-
 
 
 
to con un cerus , il quale mi ha detto, che non gli pare si
 
 
 
faccia locali alla lingua, per esser cosa pericolosa,et poco utile.
 
 
 
Ho gli mostro la mia lingua, et si stupito, che sia cosi taglia
 
 
 
ta, essendoci solchi grandi, che vi entra un dito, et non dimeno
 
 
 
non ci ho fatto mai niente. Haver� il parere di un altro pi� dotto,
 
 
 
et con l'altro ordinario l'avisar�. Mi piace il suo parere intorno
 
 
 
alli debiti di mg. Bartoletto, et cosi per hora non ne far� altro.
 
 
 
Mg. Ricciardo Benci mi scrive di trovarsi in grandissima necessit�,
 
 
 
mancandogli questo anno 30 stara di grano per potere vivere. Non
 
 
 
pensavo, che fusse in tanta miseria. Mi far� V. S. piacere � scri
 
 
 
vermi se la necessit� sua tanta,che gli dar� qualche cosa. Esso
 
 
 
vorrebbe di nuovo che tentasse di fargli habere offitii in questo
 
 
 
della Chiesa. Ma poi che si scritto al Gran Duca, che si deside
 
 
 
ra introdurlo nella servit� sua, pi pare una leggierezza mutarsi,
 
 
 
et meglio saria provare se si pu� bavere qualche offitio costi.Con
 
 
 
questo mi raccomando tutti. Di Roma li 12 di ottobre 1601.
 
 
 
Fratello amorevolissimo di V. S.
 
 
 
il Card. Bellarmino.
 
 
 
Al molto 111^^ Sig^^ Fratello, il Sig^ Thommasso Bellarmin!.
 
 
 
F. B. 1. Autogr.
 
 
 
Montepulciano.
 
 
 
(cach.pap.)
 

Revision as of 13:15, 17 November 2017

This page has been proofread

Molto Ill.re Sig.r fratello. Non risposi all'altra sua, perchè ero in Tivoli, dove sono stato a spasso per undici giorni. Non so chi vi abbia scritto del mio male delle gambe, come se fosse cosa di molta importanza. Io mostrai subito le gambe ignude a ms. Marsilio, il quale non ne fece caso, e così con alcuni pochi bagnoli si sgonfiarono, ne ci è pericolo di hidroposia, o altri mali gravi non avendo sete, ne durezza veruna.
Si manderà oggi per il procaccio la cina per Angelo. Ho parlato con un cerus, il quale mi ha detto, che non gli pare si faccia locali alla lingua, per esser cosa pericolosa, e poco utile. Ho gli mostro la mia lingua, e si stupito, che sia cosi tagliata, essendoci solchi grandi, che vi entra un dito, e non dimeno non ci ho fatto mai niente. Avrà il parere di un altro più dotto, e con l'altro ordinario l'avviserò. Mi piace il suo parere intorno ai debiti di mg. Bartoletto, e così per ora non ne farò altro. Mg. Ricciardo Benci mi scrive di trovarsi in grandissima necessità, mancandogli questo anno 30 stara di grano per potere vivere. Non pensavo, che fosse in tanta miseria. Mi farà V.S. piacere a scrivermi se la necessità sua è tanta, che gli darò qualche cosa. Esso vorrebbe di nuovo che tentasse di fargli avere offici in questo della Chiesa. Ma poi che si è scritto al Gran Duca, che si desidera introdurlo nella servitù sua, mi pare una leggerezza mutarsi, e meglio sarebbe provare se si può avere qualche officio costì. Con questo mi raccomando a tutti. Di Roma li 12 di ottobre 1601.
Fratello amorevolissimo di V. S.
il Card. Bellarmino.
Al molto Ill.re Sig.re Fratello, il Sig.r Tommaso Bellarmini. Montepulciano.