Difference between revisions of "Page:EBC 1599 07 02 0050.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
I = 5P
+
Molto Reverendi Signori. <p>La morte d'un tale [[Name::Sinolfo Benci|Pastore]], qual' era il Vescovo di cotesta città, muove le Signorie Vostre a desiderare un successore di pari meriti et qualità; et perché veggo ch' elle hanno benissimo pensato nella persona del Signor [[Name::Bernardino Tarugi|Bernardino Tarugi]], per questo ho fatto che Sua Beatitudine habbia veduta la lettera, che me ne scrivono, et ho aggiunto a bocca quanto corrisponda bene il bisogno di cotesta chiesa a meriti del soggetto, che si propone<ref>Il successore fu [[Name::Sallustio Tarugi]], che governò la diocesi dal 1600 fino alla morte nel 1613.</ref>. Ha Nostro Signore ascoltato et veduto il tutto volentieri, et ha risposto che vuole pensarvi sopra un poco. Pregiamo in tanto Sua Divin Maestà che' l tutto rieschi A maggior gloria sua, et alle Signorie Vostre m' offerò al solito di buon cuore.</p>
 
+
Di Roma li 2 di luglio 1599.<lb/>
I = 1599 = 5C Bellarmin aux chano�nes de Montepulciano
+
Delle Signore Vostre.<lb/>
Rome, 2 juillet 1599.
+
Come fratello<lb/>
 
+
Il Cardinale Bellarmino.<lb/>
I = 50
+
Signori Canonici et capitolo di Montepulciano<lb/>
 
+
<pb/>
Molto Rev. Signori. La morte d'un tale Pastore, qual'era il
+
Alli molto Reverendi Signori li Signori canonici et capitolo della Chiesa di Montepulciano.
 
 
Vescovo di cotesta citt�, muove le SS. VV. � desiderare u ^ successore
 
 
 
di pari meriti et qualit�; et perche veggo ch'elle hanno benissimo
 
 
 
pensato nella persona del Sig Bernardino Tarugi, per questo h�
 
 
 
fatto che S. B^^ habbia veduta la lettera, che me ne scrivono, et h�
 
 
 
aggionto � bocca quanto corrisponda bene il bisogno di cotesta chiesa
 
 
 
meriti del soggetto, che si propone. H� N. S^^ ascoltato et veduto
 
 
 
il tutto volentieri, et h� risposto che vuole pensarvi sopra un poco.
 
 
 
Pregiamo in tanto S. D. E che'l tutto rieschi maggior gloria sua,
 
 
 
et alle SS. VV. m'offero al solito di buon core.
 
 
 
Di Roma li 2 di luglio 1599.
 
 
 
Delle SS.VV.
 
 
 
Come fratello
 
 
 
Il Card. Bellarmino,
 
 
 
SS^^ Can�^ et cap^� di Montp no
 
 
 
^^dr.
 
 
 
.ri : Alli molto Rev.Sig^^ li SS^^
 
 
 
canonici
 
 
 
et cap,^l�o della Chiesa
 
 
 
di Montepulciano.
 
 
 
Montepulciano. Archiv.capitolare. Lettere.t.II, f.35. signat. autogr. adresse.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:06, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Reverendi Signori.

La morte d'un tale Pastore, qual' era il Vescovo di cotesta città, muove le Signorie Vostre a desiderare un successore di pari meriti et qualità; et perché veggo ch' elle hanno benissimo pensato nella persona del Signor Bernardino Tarugi, per questo ho fatto che Sua Beatitudine habbia veduta la lettera, che me ne scrivono, et ho aggiunto a bocca quanto corrisponda bene il bisogno di cotesta chiesa a meriti del soggetto, che si propone[1]. Ha Nostro Signore ascoltato et veduto il tutto volentieri, et ha risposto che vuole pensarvi sopra un poco. Pregiamo in tanto Sua Divin Maestà che' l tutto rieschi A maggior gloria sua, et alle Signorie Vostre m' offerò al solito di buon cuore.

Di Roma li 2 di luglio 1599.
Delle Signore Vostre.
Come fratello
Il Cardinale Bellarmino.
Signori Canonici et capitolo di Montepulciano

---page break---

Alli molto Reverendi Signori li Signori canonici et capitolo della Chiesa di Montepulciano.

  1. Il successore fu Sallustio Tarugi, che governò la diocesi dal 1600 fino alla morte nel 1613.