Difference between revisions of "Page:EBC 1599 05 0037.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
I.
+
... Delectavit etiam mirum in modum humilitas, quae in tota illa tua epistola elucet, virtutum omnium quae in christiana pietate continentur, fundamentum. Hanc exprimis tu Cardinalis optime, Vir Dei, in tua gratissima et suavissima epistola illis verbis: "Quid hoc est? verene Robertus Bellarminus Jesuita, alumnus clientulus, servulus amplissimi Cardinalis Veronensis, aedes domini sui nunc inhabitat?" Miraris, serve Dei, qui nobilem Jesuitarum Religionem annis multis ornasti, qui multiplicem et egregiam doctrinam pulcherrimis tuis libris ostendisti, qui multis erroribus Ecclesiam Dei in exteris provinciis purgasti, qui magnam in Ecclesia Dei pietatis et doctrinae famam es consequutus, quod tibi delati sunt illi honores qui doctissimis viris et praestantissimis virtutibus praeditis debentur? Nimirum humilitas tua admirationem hujusmodi peperit. "Quid hoc est?" Hoc est praemium virtutis tuae; hoc testimonium excellentis doctrinae tuae; hoc indicium judicii Clementis Octavi Chrsti Vicarii; hoc ornamentum Sacri Collegii; haec excitatio ad labores omnes perferendos pro instruendo populo Dei; haec bonorum virorum virtutum amantium laetitia. Nominas te alumnum, ciientem, et servulum Veronensis Cardinalis, qui doctrinam tuam novit optime, et est admiratus; qui judicium acerrimum tuum semper maximi fecit; qui quaecunque scripsit, ut non ignoras, tibi legenda et corrigenda tradidit...<lb/>
 
+
Fragment rapporte par de card. Pierre Valier. Summarium p.89 s. Bartoli, Vita, l.II, c.V, p.l55.
I - 1 5 9 9 - 37
 
 
 
I. 37
 
 
 
Le Cardinal de Verone a Bellarmin.
 
 
 
Mai 1599
 
 
 
/ ... Delectavit etiam mirum in modum humilitaa^ quae in tota ille tua epistola eiucet. virtutum omnium quae in chriatiana pietate continentur, fundamentum. Lane exprimia tu Cardinaiia optime^ Vir Dei, in tua gratissima et suavissima epistola illis verbis: "t^id hoc est? verene Robertus Bellarminus Jesuita, alumnus clientulua, servulus amplissimi Cardinalis Veronensis, aedes dom�ni sui nunc inhabitat?" Mirarla, serve Dei, qui nobiiem Jesuitarum Hei�gionem annis multia ornasti,qui multiplicem et egregiam doctrinam pulcherrimis tuia libris ostendisti, qui multis erroribus Ecclesiam Dei in exteris provinciis purgasti, qui magnam in Ecclesia Dei pietatis et doctrinae famam es consequutus, quod tibi delati sunt illi honores qui doetissimis viria et praestantissimis virtutibus praeditis debentur? Nimirum humilitas tua admirationem hujusmodi peperit. "Quid hoc est?" Hoc est praemium virtutamtis tuae} hoc testimonium excellentia doctrinae tuae: hoc indicium judic�i Clementis Octavi Chr�sti Vicarii; hoc ornamentum Baeri Collegii; haec excitatio ad labores omnes perferendos pr� instruendo populo Dei} haec bonorum virorum virtutum amantium laetitia. ^iominas te alumnum, ciientem,et servulum Veronensis Cardinalis, qui doctrinam tuam novit optime, et est admiratus} qui judicium acerrimum tuum aemper maximi fecit; qui quaeeunque acripsit, ut non$ ignoras, tibi legenda et corri genda tradidit....
 
 
 
i-l-agment rapporta par de card. Pietre Valier. Dummarium p.69 s. Bartoli, Vita, l.II,c.V,p.l55.
 

Revision as of 17:50, 13 March 2017

This page has been proofread

... Delectavit etiam mirum in modum humilitas, quae in tota illa tua epistola elucet, virtutum omnium quae in christiana pietate continentur, fundamentum. Hanc exprimis tu Cardinalis optime, Vir Dei, in tua gratissima et suavissima epistola illis verbis: "Quid hoc est? verene Robertus Bellarminus Jesuita, alumnus clientulus, servulus amplissimi Cardinalis Veronensis, aedes domini sui nunc inhabitat?" Miraris, serve Dei, qui nobilem Jesuitarum Religionem annis multis ornasti, qui multiplicem et egregiam doctrinam pulcherrimis tuis libris ostendisti, qui multis erroribus Ecclesiam Dei in exteris provinciis purgasti, qui magnam in Ecclesia Dei pietatis et doctrinae famam es consequutus, quod tibi delati sunt illi honores qui doctissimis viris et praestantissimis virtutibus praeditis debentur? Nimirum humilitas tua admirationem hujusmodi peperit. "Quid hoc est?" Hoc est praemium virtutis tuae; hoc testimonium excellentis doctrinae tuae; hoc indicium judicii Clementis Octavi Chrsti Vicarii; hoc ornamentum Sacri Collegii; haec excitatio ad labores omnes perferendos pro instruendo populo Dei; haec bonorum virorum virtutum amantium laetitia. Nominas te alumnum, ciientem, et servulum Veronensis Cardinalis, qui doctrinam tuam novit optime, et est admiratus; qui judicium acerrimum tuum semper maximi fecit; qui quaecunque scripsit, ut non ignoras, tibi legenda et corrigenda tradidit...
Fragment rapporte par de card. Pierre Valier. Summarium p.89 s. Bartoli, Vita, l.II, c.V, p.l55.